소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

출처: 인민일보

사진은 당창현을 통과하는 란하이 고속도로로 농산물 운송이 더욱 편리해지는 모습입니다.사진: Liu Hui(이미지 중국) 데이터 출처: 국가통계국 등

효율적인 전자상거래 공급망이 북서부 지역의 산과 계곡까지 확장되었습니다.

간쑤성 룽난시 당창현 신자이향 푸광시촌 매실고추는 불처럼 붉게 빽빽하게 들어차 있습니다.

수확할 시간이에요. 이른 아침부터 고추 농가에서는 매실고추를 따기 시작하고, 이를 트럭에 싣고 마을 전자상거래 주유소로 운반합니다. 용원산 매실고추는 건조, 가공 과정을 거쳐 수확 후 10일 이내에 주문판매를 통해 전 세계 소비자에게 배송됩니다.

올해 상반기 푸광시촌 농특산물 전자상거래 매출은 130만 위안을 넘어섰고, 당창현 전자상거래 매출은 1억3800만 위안을 돌파했다.

온라인 상점을 열고 농산물을 판매하는 것이 더 낫지 않을까요? 전자상거래 사업으로 시작해 마을로 돌아와 사업을 시작한 쉬즈제(Xu Zhijie)도 그렇게 생각한다. 우리가 일을 시작하고 나서야 상황이 간단하지 않다는 것을 깨달았습니다. "더 많은 제품, 더 시기적절한 배송 및 운송을 원하고 브랜드를 유명하게 만들고 싶다면 체인에 합류해야 합니다."

산이 크고 계곡이 깊다. 가공이든 운송이든, 검사를 위한 기업인을 유치하든 교통 여건을 먼저 개선해야 한다.

"얼마 전 마을이 굳어지고 마을 도로가 2km 이상 넓어져서 교통이 매우 편리해졌습니다." 최근 몇 년간 '4대 좋은 농촌길' 건설 등 프로젝트를 통해 푸광시 마을에는 아스팔트나 시멘트 도로가 포장됐고, 마을 간 도로도 원활해졌다.

동시에 Xu Zhijie는 농촌 지역 전자상거래의 전국 종합 시범 프로젝트와 현의 지원을 바탕으로 Xinzhai 향에 전자상거래 서비스 스테이션을 건설했습니다. 이곳에서 농산물을 보관하거나 배송할 수 있으며, 특별한 가공이 필요하지 않은 경우 반나절 안에 배송이 가능합니다. 현재 당창현은 244개의 촌급 전자상거래 물류 서비스 스테이션과 24개의 촌급 전자상거래 서비스 스테이션을 건설했으며 향군 물류 유통률은 100%입니다.

일부는 직접 보내지는 것 외에도 더 많은 매실 고추가 산기슭에 있는 가공 작업장으로 운반됩니다. 이 작업장은 건설된 지 1년이 채 되지 않았으며 이미 두 개의 가공 라인을 갖추고 있습니다. 선별기, 정량기 등 20여 대의 기계가 분주해 매실고추 300kg 이상을 1시간에 처리할 수 있다.

"작업장 생산은 주문 수요를 정확하게 충족할 수 있습니다." Xu Zhijie는 매실 고추뿐만 아니라 Puguangsi 마을과 주변 마을의 40종 이상의 농산물도 처리할 수 있다고 말했습니다. 가공된 제품은 전자상거래 물류채널을 통해 발송됩니다.

Xu Zhijie의 견해에 따르면 전자상거래 공급망에 참여하면 모든 사람이 이익을 얻을 수 있습니다. 전자상거래 플랫폼의 도움으로 농민은 판매 및 물류 채널에 연결되어 농산물 판매가 더욱 편리해지고 원산지에서 직접 공급이 보장됩니다. 소비자에게 이익이 되는 품질과 저렴한 비용 가공 작업장의 근로자는 마을 주민이므로 또 다른 수입원이 됩니다.

"Zhijie, 내 새 여보가 도착했습니다. 플랫폼에 올라주세요!" 같은 마을의 Xu Zhangquan이 그에게 왔습니다. "플랫폼"은 미니 프로그램의 "용원 순수 고품질 농산물 쇼핑몰"로 거의 100종에 달하는 지역 농산물을 판매하고 있습니다. "플랫폼은 제가 개발했습니다. 서민의 고품질 제품을 판매해야만 플랫폼의 역할을 충분히 발휘할 수 있습니다." Xu Zhijie는 지금까지 가장 인기가 많았던 황기차, 백화꿀 등의 카테고리를 클릭했습니다. 최근에 제품 정보를 업데이트했습니다.

매실고추 숲에서는 고추 향이 코끝을 스친다. 쉬즈지에(Xu Zhijie)는 잠시 말을 멈추고 10년 전 매실고추 1파운드를 7위안에 팔 수 있었다고 회상했다. 현재 당창현 공공 브랜드 'Qiangyuan Weidao'의 브랜드 효과와 전자상거래 채널을 통해 1kg을 평균 40위안 이상에 판매할 수 있습니다.

단순한 따기부터 심층 가공 개발까지, 채널 확장부터 브랜드 창출까지... 농촌 전자상거래 공급망은 점점 개선되고 있으며 북서부 지역의 산과 계곡의 농부들은 디지털 경제의 달콤함을 경험했습니다.