ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

出典：人民日報

写真は当昌県を通る蘭海高速道路で、農産物の輸送がより便利になっている。写真提供：Liu Hui (Image China) データソース：国家統計局など

効率的な電子商取引のサプライ チェーンは、北西部の山地や渓谷にまで広がっています。

甘粛省龍南市当昌県、新寨鎮浦光市村の梅山椒はびっしりと実っていて、火のように赤い。

収穫の時期です。早朝、コショウ農家は梅トウガラシの収穫を開始し、トラックに積み込んで村の電子商取引サービス ステーションに運びます。龍源山の梅山椒は乾燥・加工された後、収穫後10日以内に受注販売で世界中の消費者に届けられます。

今年上半期、浦光寺村の農産品の電子商取引収益は130万元を超え、当倉県の電子商取引収益は1億3,800万元に達した。

ネットショップを開いて農産物を販売した方が良いのではないでしょうか？電子商取引事業からスタートし、村に戻って事業を始めた徐志傑さんもそう考えている。仕事を始めて初めて、物事は単純ではないことに気づきました。「より多くの製品を提供し、よりタイムリーな配達と輸送を行い、ブランドを有名にしたいのであれば、私たちはチェーンに参加する必要があります。」とXu Zhijie氏は言いました。

山は大きく、渓谷は深い。加工にしても、輸送にしても、視察のためのビジネスマンの誘致にしても、まず交通条件を改善しなければならない。

「つい最近、村が整備され、村の道路が2キロ以上拡幅され、交通がとても便利になりました。」と徐志傑さんは歩きながら紹介した。近年、「四好農村道路」の建設などにより、浦広市村はアスファルトやセメント道路で舗装され、村落間の道路もスムーズになりました。

同時に、Xu Zhijie 氏は、農村地域における電子商取引の国家総合実証プロジェクトを利用し、県の支援を受けて、新寨鎮に電子商取引サービス ステーションを建設しました。農産物の保管や出荷は、特別な加工が必要なければ半日で出荷可能です。現在、当昌県は村レベルの電子商取引物流サービスステーションを244か所、郷レベルの電子商取引サービスステーションを24か所建設し、郷の物流流通率は100％となっている。

梅とうがらしは直送されるものもあれば、さらに山麓の加工場に運ばれることもあります。この作業場は 1 年も前に建てられ、すでに 2 つの加工ラインを備えています。選別機や分注機を含む 20 台以上の機械が稼働しており、1 時間で 300 キロ以上の梅胡椒を処理できます。

「工房での生産は、注文の需要に正確に応えることができる」と徐志傑氏は、梅胡椒だけでなく、浦光寺村や周辺の町で採れた40種類以上の農産物も加工できると語った。加工された製品は電子商取引の物流ルートを通じて送られます。

Xu Zhijie 氏の見解では、電子商取引のサプライ チェーンに参加することで誰もが恩恵を受けることができます。電子商取引プラットフォームの助けにより、農家は販売および物流チャネルに接続され、産地からの農産物の直接供給がより便利になります。品質と低コストは消費者にとってメリットがあり、加工工場の労働者は村人であり、新たな収入源が加わります。

「Zhijie、新しい蜂蜜が到着しました。同じ村のXu Zhangquanが彼のところに来ました。プラットフォームに乗ってください。」 その「プラットフォーム」は、ミニプログラム上の「龍源純粋高品質農産物モール」であり、約100種類の地元の農産物が販売されています。 「プラットフォームは私が開発したものです。人々の高品質な製品を販売することによってのみ、プラットフォームの役割を十分に発揮できます。」徐志傑さんは、最も人気のあるレンゲ茶や百花蜂蜜などのカテゴリーをクリックしました。最近、製品情報を更新しました。

梅山椒の森では山椒の香りが漂います。 Xu Zhijie さんは立ち止まり、10 年前、梅胡椒 1 ポンドが 7 元でしか売れなかったことを思い出しました。現在、当昌県のパブリックブランド「強源威道」のブランド効果に頼って、電子商取引チャネルにより、1キログラムが平均40元以上で販売されている。

単純なピッキングから高度な加工の開発まで、チャネルの拡大からブランドの作成まで...地方の電子商取引サプライチェーンはますます改善されており、北西部の山や谷の農家はデジタル経済の甘さを経験しています。