ニュース

53年と1,500キロを経て、彼らは幼少期の救世主に出会った

2024-10-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

53年前、重慶に勤務する山県出身の人民解放軍兵士、チー・ジュンシェンさんは、身の安全を顧みず、3回連続で川に飛び込み、3人の少女の命を救った。時が経ち、あの頃の少年と少女は今では白髪になってしまったが、時空を超えた二人の心の絆は今も温かく、そして強く残っている。

7月9日、山仙県中興鎮小格子行政村千草楼自然村で、60代の高齢者3人と60代の男性1人が抱き合って泣いた。

shi zuoqiong: 「チーおじさんは私たちの生まれ変わった父親です。」

4人の老人は1971年に出会った。当時20歳のチー・ジュンシェンさんは中国人民解放軍の兵士で、7月のある日、臨江のほとりで任務を遂行していた。突然、助けを求める声が聞こえ、その音に沿って見ると、3人の10代の少女が川の中で叫びながらもがいているのを見つけました。

チー・ジュンシェン:「その時、私は軍服と武装ベルトを着ていました。靴も武装ベルトも脱がず、ただ帽子を投げ、銃を大砲に置き、降りて飛び降りました」川に救出してください。」

qi junsheng は 3 回続けて水に入り、3 人の少女全員を救出しました。その後、誰にも救出について触れずに戻って任務を続けました。

チー・ジュンシェンの妻、江栄華さん:「私は軍隊にいたときに結婚しました。彼が後に人々を救ったとは知りませんでした。彼が人々を救ったという良い知らせが来るまで知りませんでした。これが私たちがすべきことです。」兵士として、兵士どころか、たとえ兵士でなくても救われるべきだ、とあなたは言う。」

qi junsheng: 「2日目が終わると、学校、保護者、生徒たちは鉦や太鼓をたたき、軍隊に感謝の手紙を送りに行きました。」

それ以来、4人は絆を築いていきましたが、この繋がりが半世紀以上も続くとは彼ら自身も思っていませんでした。

1975年、チー・ジュンシェンが引退しようとしていたとき、王敏と救出された他の3人はその知らせを受け、チー・ジュンシェンに別れを告げるために軍隊にやって来た。別れ際、お互いの住所を残して帰国後、チー・ジュンシェンにもワン・ミンらから手紙が届いたが、彼には独自の計画があった。

チー・ジュンシェン:「戻ってきてから、私たちはもう退役したのだから、この問題は終わったはずだと思いました。現場にいた人間として、これは誰でもするでしょうし、当時私が軍人だったことは言うまでもありませんが、それでもう終わったと思って、その後は返信しませんでした。

斉君生から長い間返事がなかったことを見て、王敏らは救世主に連絡を取る方法を探し続け、50年以上探し続けた。

それから数十年が経ち、当時20歳だった青年は70代になり、10代だった3人の少女たちは60代になった。 2023年の初め、当時の講師だった李順祥さんがその年の5人の写真をチー・ジュンシェンに送り、それがチー・ジュンシェンの思い出を呼び起こした。

qi junsheng: 「講師は写真を投稿するように勧めました。写真を投稿して、彼らの現在の様子を確認してください。douyin に投稿してください。」

この感動的なストーリーは多くの「いいね!」を集め、ショートビデオプラットフォームも臨江町の地元住民に写真を公開し、すぐにこの事件は地元住民のシャオシュアンさんの注目を集めた。

チー・ジュンシェン:「永川区臨江鎮にレズビアンがいる。彼女の名前はシャオシュアン。彼女は私が探してあげるって言った。ここは私たちの町だ。探してあげる。彼女は私の夫もこの会社で働いていると言いました」 「街にいるから、彼女は私に電話してきた。「あなたの夫を探します。彼女の夫の名前はシャオ・リンです。」

臨江鎮政府のシャオ・リンの協力により、ワン・ミンを見つけるのにわずか1か月かかりました。

チー・ジュンシェン:「ワン・ミンがコメント欄でまた教えてくれました。チーおじさん、私はあなたを救ったワン・ミンですが、あなたを見つけました。コメント欄はまだ残っています。ワン・ミンはまた二人を見つけました、三人います」私たちは今、電話で話したり、wechat でビデオチャットしたりしていますが、ははは、それは大丈夫です。」

50年以上の時を経て、彼らはかつての救世主である王敏と再会し、事件が起きた臨江に集まり、昔を思い出し、再び斉君生に感謝した。

チー・ジュンシェン:「彼らは私たちに連絡して以来、何度も私たちのところに来てほしいと言ってきました。私は、ほら、それは簡単ではないと言いました。あなたはとても遠いですよね?将来会う機会があれば、それについては後で話しましょう、でも私は何度も断りました。」

王敏らは何度も斉君生を訪問するよう求めたが、斉君生は断り続けることができず、ついに今年7月に会うことに同意した。ということで、番組冒頭にこんなシーンがありました。

ワン・ミン:「恩人を見つけてから、数晩はよく眠れませんでした。一晩中眠れませんでした。ただ、電車がもっと速くなることを願っていました。私たちの恩人に会いたいと切望していました。私はとてもうれしかったです。」何十年も経って、今日やっと願いが叶いました。」

この瞬間、すべての待ちと努力が涙と抱擁に変わりました。

斉君生:「今後も交流を続けていきます。また来年も来ると言ってくれました。体が許す限り、頑張って再訪したいと思います」(記者:劉陽波)

レポート/フィードバック