2024-10-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社通信、国連、10月4日（潘雲照記者）ロシアの要請を受け、国連安全保障理事会は4日、「北渓」天然ガスパイプライン爆発事故の調査を再検討する会合を開催した。会合に出席したほとんどの代表者は、重要インフラへの攻撃や損害への反対を繰り返し、加害者の責任を追及する必要性を強調した。しかし、関連国で終了した、または現在も進行中の調査に対して、さまざまな関係者が異なる態度をとっている。
ロシアのネベンツィア国連常任代表は演説の中で、パイプライン「ノルド・ストリーム」に対する「テロ攻撃」は国際の平和と安全、欧州のエネルギーと環境の安全、そして西欧諸国の航行の安全に直接の脅威をもたらしていると述べた。バルト海。今年2月、デンマークとスウェーデンは調査終了を発表し、ノルド・ストリーム・パイプラインが確かに意図的に損傷されたと結論付けたが、両国の管轄内で刑事訴訟を起こすのは不可能と思われた。ドイツは過去２年間、国連安全保障理事会に対し、その調査に関していかなる実質的な情報も提供していない。
ネベンツィア氏は、ロシアは安全保障理事会内で合意形成に努め、ドイツに対し公開的かつ透明性のある調査を行うよう求めたが、「米国とその同盟国によって常に阻止されてきた」と述べた。同氏は、安全保障理事会による集団的意思決定や声明の欠如に遺憾の意を表明し、ロシアは真実を究明し、爆発の責任者を処罰するという決意を揺るがないと述べた。
モザンビーク代表は、過去2年間、「ノルド・ストリーム」パイプライン爆発事件の捜査は基本的に停滞しており、国際社会は一部の国が意図的に時間を遅らせているのではないかと推測していると述べた。外交上の影響があるかもしれない。」エクアドル代表は、真実を明らかにするのに役立つのであれば、いかなる選択肢も排除されるべきではないと強調した。
米国代表は演説の中で、ロシアが「誤った情報」を広めていると述べ、米国がノルド・ストリーム・パイプライン爆発に関与したことを否定した。
英国の代表は、安全保障理事会は無益な憶測をしたり、ドイツの調査を弱体化させたりするのではなく、ドイツが現在進行中の調査を支持すべきだと述べた。フランス代表は、ロシアが爆発を「テロ攻撃」と認定したことは「捜査の結果を予期させる」と述べた。
2022年9月26日、ロシアやドイツなど欧州諸国を結ぶバルト海の海底ガスパイプライン「ノルドストリーム1」「ノルドストリーム2」がデンマークとスウェーデン近海で激しく爆発し、大量の天然ガスが流出した。漏れた。調査の結果、4本のパイプラインのうち3本で漏洩が発生しており、破壊された疑いがあることが判明した。事件後、デンマーク、スウェーデン、ドイツがそれぞれ調査を開始したが、ロシアの参加を拒否した。今年２月、スウェーデンとデンマークが相次いで調査終了を発表した。ドイツは調査を続けると述べた。 （以上）
