nachricht

der sicherheitsrat der vereinten nationen überprüft die untersuchung des explosionsvorfalls der nord stream-pipeline

2024-10-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nachrichtenagentur xinhua, vereinte nationen, 4. oktober (reporter pan yunzhao) auf ersuchen russlands hielt der sicherheitsrat der vereinten nationen am 4. eine sitzung ab, um die untersuchung der explosion der erdgaspipeline „beixi“ zu überprüfen. die meisten delegierten bekräftigten ihre ablehnung von angriffen oder schäden an kritischer infrastruktur und betonten die notwendigkeit, die täter zur rechenschaft zu ziehen. allerdings haben verschiedene parteien unterschiedliche einstellungen zu den abgeschlossenen oder noch laufenden untersuchungen in den jeweiligen ländern.

nebenzia, russlands ständiger vertreter bei den vereinten nationen, sagte in seiner rede, dass der „terroranschlag“ auf die „nord stream“-pipeline eine direkte bedrohung für den internationalen frieden und die internationale sicherheit, die europäische energie- und umweltsicherheit sowie die sicherheit der schifffahrt darstelle ostsee. im februar dieses jahres gaben dänemark und schweden den abschluss ihrer untersuchungen bekannt und kamen zu dem schluss, dass die nord stream-pipeline tatsächlich vorsätzlich beschädigt worden sei, es jedoch unmöglich schien, im zuständigkeitsbereich der beiden länder ein strafverfahren einzuleiten. deutschland hat dem un-sicherheitsrat in den letzten zwei jahren keine substanziellen informationen zu seinen ermittlungen übermittelt.

nebenzia sagte, russland habe versucht, einen konsens im sicherheitsrat zu erzielen und deutschland aufgefordert, eine offene und transparente untersuchung durchzuführen, sei aber „immer von den vereinigten staaten und ihren verbündeten blockiert worden“. er drückte sein bedauern über das fehlen einer kollektiven entscheidungsfindung oder stellungnahme des sicherheitsrats aus und sagte, dass russland in seiner entschlossenheit, die wahrheit herauszufinden und die verantwortlichen für die explosion zu bestrafen, nicht nachlassen werde.

der vertreter mosambiks sagte, dass die ermittlungen zur explosion der „nord stream“-pipeline in den letzten zwei jahren grundsätzlich stagnierten und die internationale gemeinschaft spekuliert, dass einige länder absichtlich verzögern, „denn sobald die identität des täters bekannt ist, kann es sein.“ diplomatische konsequenzen. der vertreter ecuadors betonte, dass keine option ausgeschlossen werden dürfe, wenn sie zur wahrheitsfindung beitragen würde.

in seiner rede sagte der us-vertreter, russland verbreite „falsche informationen“ und bestritt, dass die usa an der explosion der nord-stream-pipeline beteiligt gewesen seien.

der britische vertreter sagte, der sicherheitsrat solle die laufenden ermittlungen deutschlands unterstützen, anstatt sich auf nutzlose spekulationen einzulassen oder zu versuchen, sie zu untergraben. der vertreter frankreichs sagte, dass russlands einstufung der explosion als „terroranschlag“ „das ergebnis der untersuchung vorwegnimmt“.

am 26. september 2022 explodierten die ostsee-u-boot-gaspipelines „nord stream-1“ und „nord stream-2“, die russland, deutschland und andere europäische länder verbinden, in den gewässern vor dänemark und schweden heftig und lösten eine große menge erdgas aus durchgesickert. die untersuchung ergab, dass drei der vier pipelines undicht waren und mutmaßlich vandalisiert worden waren. nach dem vorfall leiteten dänemark, schweden und deutschland jeweils ermittlungen ein, lehnten jedoch eine beteiligung russlands ab. im februar dieses jahres gaben schweden und dänemark nacheinander das ende ihrer ermittlungen bekannt. deutschland sagte, es werde die ermittlungen fortsetzen. (über)