ニュース

山東省の保守作業員は、「三国志」が人気になったと語った。「人生はあまりにも圧倒的なので、本を開いて読んだほうがいい」。

2024-10-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

最近、河南省のレンガ工場で、山東省菏沢市の修理工、劉君帥さんが自身の語り部ビデオをネットに投稿した。その語り部の内容は「三国志」だった。ストーリーテラーの背景は荒廃した民間工場の建物で、リウ・ジュンシュアイはストーリーテラーのコートを着て雄弁に話しています。 1万字の講談原稿を自ら書き、その原稿を暗記して講談ビデオを撮影したという。

10月3日、語り部の劉君帥さんは小祥朝報の記者に対し、故郷の菏沢市にほど近い河南省のレンガ工場でメンテナンス作業員として働いていると語った。 「機械に問題があるので、修理しなければなりません。私は長い間ここにいます。」 もう 3 年になりますが、一度も休んだことがありません。家に帰りたければ、代わりの人を見つけなければなりません。二日間ね。」

劉君帥さんは中学校を卒業後、専門学校に1年間通い、その後生計を立て始めたと語った。「初めて仕事に行ったのは2009年6月1日だったことをはっきりと覚えている」。 1992年生まれの彼は、最初の仕事はガソリンスタンドだったと語った。「7、8年間ガソリンスタンドとして働きました。その後、鍋レストランを開き、その後スナックで働いてお金を失いました。私も2年間営業マンとして働きました。」

劉君帥さんはもともと中学卒業後に高校に進学する機会があり、「地方では中学1年生までabcに触れることはありませんでした。高校受験の時だけでした。英語で30点を取って、私も(高校に)合格しました。でも、家族は「行かないで、専門学校に行って働けるようにするから」と言ったんです。ガソリンスタンドでね』と言いましたが、その時は無理に勧めませんでしたし、実際のところ後悔はしていません。

liu junshuai さんは子供の頃から読書が習慣でした。「子供の頃から本を読むのが大好きで、トイレに行くときも本を読んでいました。今年の 3 月か 4 月からオンラインで本を読み始めました。 2009年から2017年にかけて、あまり読んでいなかった本を読み始めましたが、人生はとても良いものだと気づきました。そして人々は本から力を得ることができます。私は毎日本を読んで、お金はすべて本に費やしました。」

多くの聴衆がいなくても、オンラインでストーリーテリングビデオを録画することに今でも固執している方法について、劉君帥氏は、「私は『三国志』を見るのがとても大好きです。この本はとても勉強になると思います。過去 2 年間で、私はより多くのことを感じ、もっと見る 『三国志』から派生した忠孝の文化へ 例えば、三兄弟が示す忠・孝・義は、多くの人に広めるべきだと思います。私が声を上げ、それがたとえ一人の人に影響を与えるとしても、彼らが私の言うことを聞いてより慈悲深く正義になれば、私の目的は達成されるでしょう。」

劉君帥が録画したストーリーテリングビデオでは、彼はしばしばストーリーテラーの長いコートを着ていますが、これは彼の背後にある背景とは相容れないものであり、「インターネット上でコートが欲しいというコメントがたくさんあったので、クロストーク見習いのスーツを購入しました。インターネットから、それが厳しすぎることを誰が知っていたでしょうか?

liu junshuai の各ストーリーテリング ビデオは、短い場合は 40 分以上、長い場合は 1 時間以上になります。「まず原作を根付かせ、情報と自分の理解を組み合わせて 10,000 文字の長い草稿を書きます。母国語で話しているので、2、3 回見て、ほとんどすべてを見てしまいます。「この章は暗記できます。」

劉君帥さんは『三國志』を終えた後も、ネット上で講談動画の撮影を続ける予定で、「『普通の世界』と言いたい。多くの人が勧めてくれれば、『西遊記』や『西遊記』も言うかもしれない」と語った。 「『水滸伝』、そして『the ordinary world』。最後にもう一度『紅楼夢』についてお話したいと思います。私たちの伝統文化をもっと多くの人に伝えていきたいと思っています。」

「私が休暇を取るまでには、まだ 1 か月以上あります。なぜなら、私たちのレンガ工場は旧正月まで生産を停止するからです。その後、私は他の仕事を探さなければなりません。でも、今年は、私の故郷の高架です。」

小祥朝報記者の張琴さんとインターンの朱天祥さん