走れ、銭海！ 「ハッピーラントゥザシー」2024年開催予定
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9月30日午後、2024年「ハッピー・ラン・トゥ・ザ・シー」イベントが前海で開催され、深センと香港から来た200人以上の若者が前海石公園の海景広場から出発し、新しく完成した歩行者天国を横切った。双街河口の橋を渡って歓楽港に到着し、健康的な運動で国慶節を迎え、前海の「都市を結ぶ山と海」の美しさを体験してください。
この「ハッピー ラン トゥ ザ シー」の全長は約 5 キロメートルで、全ルートが前海湾海岸トレイルに沿っており、片側には広大な海の景色、もう片側には緑の芝生が広がっています。美しい夕日とさわやかな海風を伴い、観覧車、長江高速道路、深圳中航路などのランドマークを一望できるこのルートは、市民のレジャーランニングのもう一つのチェックインポイントとなることが期待されています。香港の若者、鄭立平さんは「とても美しい。途中の景色はめまいがする。このようなコースを走ってもまったく疲れを感じない」と語った。
このハッピー ランは、双街川の河口に新しく完成した歩道橋を通過するように特別に設計されました。この橋は双街河の河口に位置し、湾周辺のスロートラベルシステムの重要な結節点であり、前海の桂湾地区と宝中地区を結ぶ重要な役割を果たしています。 「私は双街河河口の歩行者景観橋の早期開通に注目しており、楽しみにしていました。今日のファンランに参加して、前海湾スローパスの完成を体験した最初のランナーとなりました」とても気分が良いです」と宝安区の退役軍人レッドスター・ランニング・グループのリーダー、ルオ・ヤーボさんは記者団に対し、特別に設計されたルートは屋外でのランニングに非常に適していると語った。誰もが前海、山、海、都市の美しさを体験し、ベイエリアの便利なスロートラベルを体験できるようにします。
香港出身の青年、リー・グアンシンさんは長年にわたって前海でビジネスを始めており、今日が初めて前海での屋外ランニングを体験する。 「海風が吹き、緑の景色があり、ここで走るのはとても快適です。イベントの主催者はさまざまな保証措置を講じていますが、前海は来るたびに急速なペースで発展しています」と李広心氏は語った。彼は新たな変化を感じており、今後もさまざまな形の活動が香港の若者たちに前海を体験し、好きになってもらう機会を提供してくれることを望んでいる。
このイベントは深セン前海管理局、市文化・ラジオ・テレビ・観光・スポーツ局、市都市管理・総合法執行局、市海洋開発局が主催し、宝安区が共催する。文化、ラジオ、テレビ、観光、スポーツ局と南山区文化、ラジオ、テレビ、観光、スポーツ局。
本文と写真丨李暁徐記者 李軍特派員
