ニュース

「彼らは休暇中も頑張っています。」ヤン・ザンさんは大好きな仕事の最後のシフトに立ち上がった。

2024-10-02

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

楊章さんは豊台区文化クリエイティブ産業促進センターのオペラ部門の責任者で、第 1 回京劇文化週間から今年の第 8 回まで、国慶節の祝日は毎回仕事をこなして京劇文化週間を無事に終えています。彼は黙々とすべての仕事に力を注ぎます。

ヤン・ザンは毎年国慶節の花園博覧会で開催される京劇文化週間で仕事を続ける

「庭の中のオペラ、オペラの中の庭」、これが中国オペラ文化週間のユニークな位置づけです。第 1 回京劇文化週間が庭園博覧会で開催されて以来、ヤン・ザンは庭園博覧会と切っても切れない絆を築いてきました。彼女はチームを率いて、庭園の特性に基づいてさまざまな環境で上演されるさまざまな種類のドラマや演劇を巧みにアレンジし、没入型の鑑賞体験を生み出しました。プロジェクトの計画と確立から、さまざまな部門とのコミュニケーションと調整、幼稚園の実施、組織、実施に至るまで、あらゆるつながりが彼女の努力を体現しています。

より多くの若者にオペラ文化に注目してもらうため、ヤン・ザンと彼のチームは、昨年の「オペラ台本殺害」から今年の「若い演劇ファン鑑賞会」に至るまで、新たな道を模索し続けている。彼女の車では一年中さまざまなオペラの公演が行われており、彼女のオペラへの愛情は彼女の生活に深く浸透しています。今年はガーデンエキスポとランタンフェスティバルが同時開催され、園内にたくさんのランタンが並び、ガーデンエキスポが新たな変化を遂げ、新たな観客が増えたことをとても喜んでいました。

この8年間、炎天下でも、風雨でも、彼女はいつもそばにいて、すべての活動がスムーズに進むよう支えてくれました。今年の天気予報では、9 月 30 日に雨が降るとされていました。その前日、彼女はチームの wechat グループで、オペラ俳優の衣装、小道具、楽器、屋外ステージのカーペットが濡れたり、汚れたりしないように慎重に作業を手配しました。破損した。 10 月 1 日は非常に風が強かったため、彼女とチームはすべての機器が安全で正常であることを確認するために慎重にチェックしました。

建国記念日、楊琳は京劇文化週間を訪れた観光客に小旗を配布した

garden expo は大きな会場で、yang zhan さんの wechat での歩数は毎日 20,000 歩を超えています。実際、彼女の腰椎椎間板ヘルニアは非常に重篤で、鎮痛剤を服用した後、彼女はほとんど立ち上がることができないと感じ、すぐに庭に駆け込みました。

公園は多くの人で賑わっており、お祭りの雰囲気が漂っていました。江南を偲ぶ園では、四川省南充市の四川歌劇団の素晴らしい演技が聴衆から拍手を浴びました。演奏が終わり、追加曲「風に舞う五つ星の赤旗」を歌うことをクルーリーダーが提案すると、ステージ上と外の全員が小さな国旗を振り、大声で歌いました。雰囲気が感動的でした。ヤン・ザンさんはこの場面を何度も経験していますが、今でも心は興奮でいっぱいです。

国慶節の間、庭園博覧会は毎晩明るい照明でライトアップされ、ヤン・ザンと彼女のチームは依然として任務を遂行しなければなりません。兄弟姉妹たちは、同窓会の夕食を一緒にしようと何度も話し合いましたが、まだ約束をしていません。

ヤン・ザンさんは今年末に退職する予定で、来年の国慶節休暇は気楽に過ごせるだろう。しかし、花園博覧会と京劇文化週間には深い思い入れがあり、「来年の国慶節には必ず見に行きます!」とのこと。

出典:北京日報クライアント

記者:王潤

レポート/フィードバック