鉄原戦場を復元し、最もかわいい人々に敬意を表する「ボランティア: 生と死の戦い」がリリース
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
chao newsのクライアント記者、lu fang
9月30日、映画『ボランティア：生と死の戦い』が全国で正式公開された。この映画は、米国の侵略に抵抗し朝鮮を支援するための第5次戦闘における鉄原封鎖に焦点を当てており、同日公開された「知恵で敵を倒す」の予告編では、2万5千人の中国人民志願兵が5万人近い敵軍と正面から対峙した。知恵を駆使した一連の絶妙な戦術を採用し、敵は12昼夜にわたって激戦を繰り広げ、陣地を守るという任務を完遂した。この映画の最初のスタジオロードショーは9月29日に南京で始まり、主要クリエイターらも観客と映画の舞台裏について語り、中国人民志願軍の繁栄した時代を思い出し、大いに感動した。
中国人民志願兵の物語をうまく伝えるために、映画の衣装チームだけで 100 人近くのスタッフがおり、合計約 5 万キログラムのボランティアの制服が用意されました。これらの制服は、信憑性を維持するためにさまざまな程度に修正されました。物語の設定と進行 ひとつの作品を完成させるのに7、8のステップが必要です。最盛期には、小道具チームには 170 名以上のスタッフがおり、スタッフ全員で合計約 11,000 平方メートルの小道具倉庫が 4 つあり、100,000 本以上の小道具が保管されていました。
この映画では、張子峰演じるリー・シャオが使用したプロパガンダ機のマイクや第63軍が使用していたやかんなど、多くの小道具がメインクリエイターが収集した「骨董品」だ。主要なクリエイターの意見では、古い物体には温かみがあり、映画に登場することは信頼性を高めるだけでなく、その時代の歴史に敬意を表するものでもあります。
映画の焦点である鉄原封鎖のために、制作者たちは多くの「努力」を費やしました。映画のために建設・加工された撮影地は20カ所以上あり、その総面積は100万平方メートルを超え、その中で鉄原戦場は20万平方メートル以上を占め、全撮影場所の中で最も広い。鉄原戦場の構築には2～3カ月を要し、撮影過程でも調整と修正が続けられた。ブロッキング戦闘として、鉄原での戦いのほとんどは塹壕で行われたため、塹壕のシーンは映画全体にとって重要です。白兵戦と遭遇の撮影ニーズを満たすために、内部にいくつかのひねりや変更が必要です。 ; 最終的には 14 種類以上の塹壕と要塞が使用され、観客が塹壕の内外で敵と戦うシーンを確認できるようにする必要がありました。
劇中では、第63軍第188師団が塹壕を掘るシーンも衝撃的で、2,000人を超えるエキストラを動員し、時間との戦いを繰り広げる義勇兵の勇姿を生き生きと表現した。また、映画には21台の戦車が登場し、そのうち10台以上が動力システムを備えており、彼らが一緒に鉄原戦場に向かう姿は、観客に視覚的な衝撃を与えるだけでなく、第63軍を感じさせるものとなっている。強い敵と弱い敵との火力差の中で、彼らは粘り強く粘り強く足元の陣地を守り抜いた。
チェン・カイコー監督はかつて、「義勇軍」の第一部に比べて、第二部のストーリーは個人の繊細な感情にもっと注意を払っていると明かした。 「ボランティア: 生と死の戦い」では、リー家の 3 人のメンバーの再会が映画全体の重要な感情の支柱となっています。リー・シャン (朱一龍) は兵士であるだけでなく、息子でもあります。彼は家族と一緒にいることはめったにありませんが、この家族の愛情が彼に思いやりを与え、決して諦めない精神的な強さを与えました。息子に厳しく娘に優しいリー・モイン（シン・バイチン）の対比も、軍人の父親のイメージをより立体的で愛らしく、戦場での暗黙的かつ奥深い表現が特に感動的だ。リー・シャオさんの考えでは、「家族とは人々がいる場所」だという。父と兄を捜すために北朝鮮に来たとき、彼女は父と兄が戦いに耐えてきた意味を理解し、真の戦士に成長した。 。家族は戦場に行く前はまだ不慣れで理解不足を示していたが、鉄原の戦いの後、彼らの心は固く結ばれた。鍵とキャンディーは、この小さな家族の精神的な支えであり、すべての義勇兵の故郷と祖国に対する深い愛着の象徴でもあります。
最初のパートで「なぜ私たちが勝てると思うのか」とデータを使って質問した専門家の呉弁生（朱亜文）も、戦場で答えを見つけました。兵士の間を歩くとき、彼は方向を注意深くメモしました。武器の改良の過程で、志願兵が敵に抵抗する英雄的な瞬間も目撃しました。孫星（チェン・フェイユ演じる）は、松谷峰での戦闘の後、戦後のストレストラウマに苦しんでいたが、皆の助けにより、ついに松谷峰で起こったすべてを思い出した。結局、孫興は鉄原を守るために第63軍に加わり、仲間を犠牲にした人々の願いと使命を背負って物語を続けました。さらに、彭徳懐（ワン・ヤンフイ演じる）が小走りでリー・モインにキャンディーを届ける温かい瞬間もある。ヨウハオ）は犠牲の変化に果敢に直面し、チャン・シャオヘン（オウ・ハオが演じる）はウー・ベンシェンを守ることに頑固です...誰もが持つ感情と経験が非常にユニークで鮮やかで、感動的な戦争の肖像を形成しています。 「運命と歴史が融合するとき、私たちが一緒にいるとき、大きな爆発力を得ることができます。」
「義勇兵」三部作の第二部として、「義勇兵：生と死の戦い」のストーリーは第3戦から第5戦までで、第5戦の鉄原封鎖に焦点を当てている。 1951 年 5 月、中国人民志願軍の主力部隊が北上して回復を開始しました。当時、鉄原は北朝鮮と韓国の間の輸送拠点として、義勇軍にとって物資を輸送し、敵の攻撃を阻止するための戦略的な場所でした。敵の反撃を防ぐため、鉄原第63軍は危険に直面して鉄原を駐屯するよう命じられた。同時に、鉄原の地形は平坦な平原であり、敵の機械化された進軍に非常に適しているが、義勇兵の砲撃と人員の数は敵のそれに比べてはるかに少ない。
歩兵、戦車、砲兵が連携した4つの師団からの約5万人による敵の強力な攻撃に直面しても、第63軍はひるむことなく、知恵と勇気に頼って12昼夜にわたって敵と激しく戦いました。この日公開された「知恵で敵を倒す」トレーラーでは、強い敵と弱い敵の火力差にもかかわらず、義勇軍が2倍近い2万5000人の敵と戦う様子が明らかになった。押し寄せる戦車に直面して、第63軍は戦車を塹壕の奥深くに誘い込み、事前に準備しておいた爆発物とガソリン樽を使用して一挙に殲滅した。第189師団は兵力を数百の小規模戦闘部隊に分散させ、釘のように戦車を突き刺した。陣地上では、敵は攻撃の焦点を見つけることができず、さらに、深夜の奇襲や突破口を求めて積極的に撤退するなどの戦術があり、敵を「疲労」させます。
第63軍の高度に的を絞った戦術は敵の攻撃に抵抗し、鉄原に破壊不可能な「鉄の万里の長城」を築き、後方の数十万の義勇兵が休息と再編成のための時間とスペースを稼ぎ、敵を崩壊させようとする傲慢な試みだった。義勇軍主力を壊滅させる。この戦いは、抗米戦争と対朝鮮援助戦争の全体情勢において非常に重要な役割を果たし、鉄原封鎖後、戦争は和平交渉の段階に入ったため、この戦いは「生死を賭けた戦い」と言える。
1951 年の鉄原では、補給線が遮断され、兵力の大きな差があっても、義勇軍を怖がらせることができなかった。塹壕での必死の闘いにより、敵は中国人民の粘り強さと不屈の精神を目にすることができた。すべての中国人の血は今日まで流れています。
「義勇軍」三部作は、朝鮮戦争への参戦決定から終戦までの物語を時系列に沿って展開し、米国の侵略に抵抗し朝鮮を支援する戦争を俯瞰的かつ多面的に描いている。また、建国戦争の始まりと終わりがこれほどの量と方法で大画面で観客に完全に提示されたのは初めてです。この点に関して、チェン・カイコー監督はかつて感動的に次のように述べています。「映画監督として、海外で戦う義勇軍の歴史を常に研究しているとき、私が最も恐れているのは、このグループの人々が忘れ去られてしまうことです。 「義勇軍」三部作の撮影における私の最大の挑戦でもあります。モチベーション、すべての栄誉は中国人民志願兵にあります。」プレミアで、『義勇軍：生と死の戦い』を観た後、チェン・カイコーは思いがけず涙を流したと語った。再び涙を流しました。「私はまだボランティアの創設に抵抗できませんでした。私はいつも彼らの顔を思い出し、この国と私たちの平和な時代に対する彼らの貢献を思い出します。」
南京ロードショーでは、ある観客が「予告編を観たときから、この映画には大きなシーンがあるだろうという予感はあったが、鑑賞中に大きな衝撃を受けた。どのシーンも緊張感と迫力があり、戦争の残酷さと無慈悲さは、義勇兵の栄光と偉大さを私に見せてくれました。彼らは実際、生死の瀬戸際に立たされていますが、それでも確固たる信念と不屈の意志を持ち続けているのです。本当に感動しました。」
別の聴衆は、「中国人は昔から義の精神を持っている。多くのことがあっても、命は最後でなければならない。国のために犠牲を払い、将来の世代のために戦うこの精神が、今の若者たちに必要なものだ」と率直に語った。 。」
俳優の朱宜龍は、「国には家族がいる。その世代は、次の世代の豊かな生活と引き換えに、三世代の苦難に耐えてきた。この映画を作る最大の意味は、この映画に参加できたことをとても光栄に思う」と語った。この映画を忘れてはいけません。この映画の後、彼らは人生の困難に直面したときにもっと立ち直れるようになるでしょう。」
「転載の際は出典を明記してください」
