ニュース

9月27日、北京市文化観光局と北京市スポーツ局主催の2024年第2回北京・張家口サイクリング会議が昌平匯竜関体育文化公園で開催され、テーマ別のサイクリングルートやリソースが公開された。体験やスタンプ収集などのさまざまな形式を通じて、環境に優しい低炭素旅行の新しいトレンドをリードし、文化遺産、スポーツマンシップ、エコロジーの美しさを統合したサイクリングの饗宴を生み出します。

このイベントで、北京市文化観光局は「北京建国記念日ツアーと景色を楽しむ - サイクリングをテーマにしたツアールート」を発表し、同時にリトルレッドブックトピック活動を開始した。北京と張家口市は協力してサイクリングツアーブランドを創設し、北京・張家口市のスポーツ・文化観光ベルトの発展を共同で推進し、「素晴らしいサイクリング」の旅を始め、北京と張家口での「サイクリングツアー」を標準化する。慎重に設計されたルートを通じて、多くの観光客やサイクリング愛好家は、古都の深い路地を往復したり、胡同の風情を満喫したり、風景画の間を散策したり、北京や張家口周辺をサイクリングする無限の楽しみを体験したりすることに魅了されています。

昌平区は自転車に優しい都市を構築する取り組みを強調した。昌平区のフラッグシップステーション、プロフェッショナルステーション、共有ステーションは、サイクリング用品やサポートサービスをサイクリストに提供し、フレンドリーなサイクリング文化の雰囲気を作り出します。

張家口市は、冬季オリンピック会場の試合後の利用における国際モデルになることを目指しており、北京-張家口スポーツ文化観光ベルトの建設を加速することに重点を置き、「冬季オリンピックエリア・五通街」と「冬季オリンピックエリア・五通街」という2つのサイクリングテーマを推進している。草原を楽しむ・空を渡るロード』 文化体験を「活かす」、スポーツ資源を「動かす」、観光消費を「流行らせる」という、観光客の多層的な消費ニーズに応えるルートです。

北京京旗文化は、人々を都市文化の探索に導くための手段として自転車を利用する実践と事例を共有しました。特に北京の中心軸が世界遺産登録に成功してからは、多くの観光客にとって中心軸に沿ってサイクリングすることが、中心軸にチェックインして北京の文化に浸る最初の選択肢となっています。

イベント会場には、中国郵政北京支社がサイクリング愛好家向けにテーマに沿った郵便局を設置しました。 「中心軸を越える」サイクリングルートと関連して、北京郵便は中心軸をテーマにしたポストカードと中心軸をテーマにした郵便局の切手チェックイン活動を開始しました。これは、古都のほぼ千年にわたる発展の歴史を形で示しています。中心軸の歴史的文脈を結び付け、高品質の文化的で創造的な製品を求める観光客のニーズに応えます。

サイクリングをテーマにしたおすすめ周遊ルート12選

ルート1：古代と現代が交わる中心軸を越える

ルート：永定門 - 天壇 - 咸農祭壇 - 三里河公園 - 紫禁城隅塔（東南隅） - 景山 - 鼓楼 - 袁大都城壁遺跡公園 - オリンピック公園

ルート 2: 胡同の散策と文化探求

ルート：什刹海（后海の北端） - 雅爾胡同 - 鼓楼西街 - 鼓楼 - 南鑼鼓巷 - 五道営胡同 - インペリアルカレッジ

ルート 3: テクノロジーがオリンピックのスタイルをリードする

ルート：中国共産党歴史展示館 - 中国科学技術館 - オリンピックタワー - オリンピック森林公園 - 国立スピードスケート場（「アイスリボン」） - 北京皇后宮 - 国立水泳センター（「ウォーターキューブ」） 、「アイスキューブ」） - 国立競技場（「鳥の巣」）

ルート 4: 海淀の緑豊かな山と川は互いに依存しています

ルート: 海淀公園—川英公園—茶鵬公園—北京西山国家森林公園

ルート 5: 京西鋼鉄メモリーの夜行ライド

ルート: 寿港新橋 - 寿港公園(ピーツコーヒー、寿港食堂 - 第1高炉・ソーリアルsfパーク - 第3高炉、国立読書美術書店 - 香北坊 - 車港サイクリングステーション、石景山拱北閣 - 六公匯 - 高ラインパーク - 昆明湖 - 寿港公園シャングリラ - スキージャンプ)

ルート6：水辺と自然を満喫するサイクリング

ルート: 天通園文化芸術センター – 天通園東四コミュニティポケットパーク – 北京文宇河公園 – 清河ウォーターフロントスロートラベルシステム

ルート 7: 昌平の緑の酸素利益展示会

ルート：興寿夏園村文化広場～桃園口ダム～大洋山国家森林公園～虎門村、延寿鎮～銀山大林～望白路～延寿寺～延芳園北庄～梅枝嶼村～夏園サイクリングベースキャンプ

ルート 8: 古代都市と数百マイルの山々や川を探索

ルート：永寧古城―甘溝村―百里風景画廊（秀水湾―恐竜の足跡―百里画廊花海―ドリップケトル）

ルート9：湿原緑の回廊 自然と触れ合う

ルート: 耶雅湖国立湿地公園 - 国道 110 号 - 関亭ダム国立湿地公園

ルート 10: 五通大道、冬季オリンピック地区

ルート: 崇壢黒山湾—sl74—五通大道—太斉路（太子城会場）—国立スキージャンプセンター—国立クロスカントリースキーセンター—旗盤梁トンネル—国立バイアスロンセンター—太斉路（張家口オリンピック村）—雲定スキーパーク—紅花梁トンネル - 万龍路

国道11号線：草原を楽しみ、天空の道を渡る

ライン：

(1)草原道路東線(固原県、総距離約120キロ) 雷河～万ムー花遊園～白河院

(2) 天路草原中間線（張北県崇壢区、総距離約102.5キロメートル） 花坪～自然芸術風景区～天路ベースキャンプ～天路雪郷～紅仁渓谷～柳条堡野営基地～華強谷～大豪川と山景区 - 黄華坪観光サービスセンター

（3）草原道路西線（張北県、万泉区、上義県、総距離約101.4キロメートル）吉関山～百龍洞～石蓮北～大慶山

ルート 12: 渓谷をサイクリングして休日を楽しむ

ルート: ブラック パイン サイクリング カフェ – 新東サイクリング センター – ブラック パイン サイクリング テーマパーク

出典：北京日報クライアント

記者：陸燕霞

プロセス編集者: u071