テーマ花壇には、立体的でユニークな地植えの花が天壇の花の風景に溶け込み、「すべてがうまくいく」とお祝いの季節を迎えます。
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
現在、天壇公園は花でいっぱいで、公園の北門には「万事叶う」をテーマにした花壇が祭りに華やぎを添えています。写真提供：鄧偉記者
建国記念日が近づき、天壇公園の環境装飾が整い、盛大で賑やかなお祭りの雰囲気に満ちています。今年は、300種類以上、25万本以上の花が古代の祭壇の緑の風景に溶け込んだ、立体的でユニークな形をした花壇を飾りました。天壇は古代の建物と完璧に融合しています。
市民や観光客が天壇の北門に足を踏み入れると、大きな立体的な「如懿」の花壇に魅了されます。メインシーンは、中国の伝統的な芸術様式の中空の「如懿」の扇形です。 「扇」では、主なデザインに如懿の雲模様の要素が含まれており、扇の透視図は山の形です。 「扇」の周りには、咲き誇る花木やバラなどが配置され、重層的で色とりどりの花壇風景を形成しています。
天壇公園フラワーセンターのシニアエンジニア、リー・シア氏によると、「トゥアントゥアンルイ」花壇には主に四季折々のクラブアップル、五色草、孔雀草、ペチュニア、山桃草、ブドリア、一連の赤、バラが使われているとのこと、菊ボール、ブーゲンビリアなどの品種の花も、天壇が独自に栽培し管理している特別な花と合わせて約10万本あります。天壇公園は今年、テーマの花壇に加えて、地上の花で構成される3つの花の境界線も設計し、総面積は3,700平方メートルで、古代の天壇が活気に満ちているように見えます。
「良木は雲のよう、百花は香り立つ」をテーマにした地植え花境は、東北外壇広場の南側の森の芝生に位置しています。 「今年初めて、私たちはグラウンドカバーの成長に適したこれらの芝生に緑色のスチールメッシュを構築し、目に見えない庭の小道を設計し、60種類以上のバラ、菊、ダリア、ブーゲンビリア、菊、ランタナなどを統合しました。 「訪問者は花の景色に浸り、写真を撮ることができます」とリー・シアさんは説明した。黄前殿の南側から祈祷殿の西側まで、天壇公園は観光客向けの花国境ルートを結んでいます。 （レン・シャン記者）
