北京の陶然亭公園庭園科学技術部門のシニアエンジニア、wang meng 氏: 賢明な創意工夫が田園都市に彩りを添える
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
編集者注記
「若者は時代の最も敏感なバロメーターである。時代の責任は若者に与えられ、時代の栄光は若者のものである。習近平総書記は鮮やかな比喩を用いて若者にメッセージを送り、深く明確にした。」若者は想像力と創造力があり、イノベーションと起業家精神の原動力です。平凡だけど賢い頭脳で未来を切り拓く、未熟だけど夢を持って努力し続ける、失敗を重ねながらも、人生を勝ち抜きたいという思いはますます強くなる…。
今日から、北京青年報は「若者のバロメーター」コラムを開始します。統合されたメディア報道手法を使用して、あなたや私の周りの若者のグループに綿密にインタビューします。おそらく、彼らの経験のいくつかは、時代が与えた機会と機会を反映しているだけかもしれません。 ; おそらく、ある種の精神は、彼らが行った「小さなこと」、彼らが完了した「小さな仕事」、そして彼らが果たした「小さな責任」の中に見ることができます。
彼女は10年以上陶然亭公園に拠点を置き、公園の水の研究に専念し、灌漑用水の水質を改善するための自社開発の浄水装置の研究に参加し、「再生水研究者」となった。水関連の仕事に加えて、彼女はまた、国慶節の環境装飾を機会に、市立公園に唯一のウォークインテーマ花壇を建設し、トレンディなイメージipをデザインして追加しました。公園に若々しい要素を加えます。彼女の名前は wang meng で、陶然亭公園の庭園科学技術部門の上級エンジニアです。彼女の意見では、新しい時代の若者は知恵と力を使って問題を解決し、未来を創造することに長けるべきだと考えています。
自社開発装置で水質を浄化・再生
北京の二環状道路にある「宝園」である陶然亭公園には、あずまやあずまやが点在し、青い波がさざめく広い湖があり、小川や池が点在しています。
幼少期を南城で育った北京の少女、王夢さんは、この「都門リゾート都市林」に特別な思い入れを持っている。彼女は学んだことを仕事に活かし、2016 年から公園の水質研究プロジェクトの責任者を務めています。彼女はリサイクル水に関する徹底的な研究を実施し、陶然亭公園の「リサイクル水研究専門家」になりました。
「陶然亭公園は、20 年以上前から造園用水として再生水を使用した最初の市立公園の 1 つです。時間の経過とともに、公園の緑地の一部のエリアでは土壌が圧縮され、疎水性が低下し、影響を受けています。公園の南側の花街の畑にアジサイを植える前に、王夢さんはアジサイの葉を指して北京青年報の記者にこう語った。葉の先端や葉の端が黄色くなり、枯れてしまったものもあり、葉全体が枯れて落ち、鑑賞効果に影響を与えています。
「公園の灌漑と緑地で使用される再生水は、湖水とパイプライン再生水の2つの水源から来ています。高北店再生水プラントで生成された再生水は、パイプラインを通じて公園に直接輸送され、「パイプライン再生水」と呼ばれます。パイプラインのリサイクル水に加えて、公園の緑地灌漑にも湖の水を補助的に使用している」と王夢氏は、湖の水源は南濠と高北店のリサイクル水プラントからも来ているが、湖の水の質は高く、リサイクル水はやはり違います。たとえば、湖水の ph とナトリウム含有量は、温度が上昇するにつれて増加します。塩の継続的な蓄積は土壌の透水性に大きな影響を与え、植栽土壌は圧縮されやすく、根系の正常な生理活性に影響を与えます。
これらの問題に対応して、王夢氏はチームを率いて調査を実施し、最終的に北京排水グループ科学技術研究開発センターと協力して灌漑用水の水質深層浄化装置一式を開発した。
現在、市内の 90 以上の公園が灌漑にリサイクル水を使用しており、王夢さんは彼女の研究プロジェクトが、必要としているより多くの公園や景勝地を支援し、首都の節水社会の構築に貢献できることを期待しています。
建国記念日を迎えるために庭のシーンを飾りましょう
今年、北京は世界森林都市と「千園都市」の建設を基礎とした田園都市の建設に全面的に着手する。市民の周囲には、絶妙な小風景と「小さいけれど美しい」微空間がいくつも出現し、田園都市に彩りを添えます。
ランドスケープアーキテクトとして、wang meng は公園設計の夢を常に大切にしてきました。過去 2 年間、彼女は公園の環境を装飾する仕事を引き受けてきました。来たる国慶節の祝日は、陶然亭公園で毎年恒例の菊文化祭と重なります。王蒙氏は、花壇、花の境界線、風景のスケッチを利用して公園内に豊かな庭園シーンを作成し、新しい ip チェックイン ポイントを作成し、街を美しくしました。 . 「リビングルーム」、田園都市のデザイナーになろう。
「陶然亭公園の東門の内側の広場に、11の市立公園の中で唯一のウォークイン型のテーマ花壇を作りました。訪問者は小道に沿って花壇に入り、見学したり写真を撮ったりすることができます。」花壇に上がって景色を楽しむ 「景色を見ている人は、花壇の外でもあなたを見ているのです。」美しい景色を楽しむ観光客が花壇の一部になり、その体験をより豊かなものにするために、斬新なデザイン手法を試みています。花壇の風景と観光客の間にあるのです」と王夢氏は語った。
今年は新中国建国75周年にあたり、田園都市建設が本格的にスタートした年でもある。陶然亭の東門内の広場にあるこのテーマ花壇は、訪問者が公園に入って最初に目にする庭園の光景であり、王蒙はそれを「花楊」と名付けました。花壇には中国共産党の輝かしい歴史を象徴する赤い鯉のぼりが優勢で、陶然亭公園には赤い遺伝子が受け継がれています。花壇には鏡柱が埋め込まれ、青い空、緑の大地、花の海を映し、天と地が一体化します。
実際、王蒙さんは今春開催された海棠春花文化祭の時点ですでに「腕前を披露」していた。北広場の北側、秦香軒の東側の家で屋内盆栽展示会を開き、手のひらサイズのクラブアップル盆栽約30点が初めて展示された。わずか100平方メートルの展示スペースですが、「花が咲き誇る」庭園風景を演出します。デビューするとすぐに若い観光客の間で人気になりました。
「ベゴニアは陶然亭公園の『一園一製品』の花です。毎年春、公園ではベゴニア春花文化祭が開催されます。今年ですでに9回目になります。若者は『革新と変化を求める』ことを好みます。青々とした花はありますが、地面に植えられたクラブアップルがいたるところにあり、庭園全体が花の海のような強い雰囲気を作り出していますが、それでも訪問者に新鮮さをもたらし、みんなの目を輝かせる新たな突破口を見つけたいと考えています。そこで、ミニ盆栽を展示会に展示します。スタンドが今年の私のテーマになりました。新しい試みです。」 王夢さんは、海棠春の花文化祭の期間中、友人の一人が展示会を見に来て、それぞれの盆栽をクローズアップして、その写真を短いビデオに投稿したことを思い出しました。わずか半日で34,000件のいいねを獲得しました。
若者を惹きつけるトレンディな ip をデザインする
今年の春から夏にかけて、ソーシャルメディア上で「20 minutes in the park effect」が静かに流行しました。王夢さんは、公園の若者たちの中心人物として、長い歴史と奥深い遺産を持つ都市公園である陶然亭が、より多くの若者たちを惹きつけて、20分間の「精神的体験」を楽しむためにここに来ることを願って、多くのことを考えてきた。充電してください。」
陶然亭公園北広場の生態景観改善プロジェクトは、王夢氏の自信作です。彼女は、コンセプトの構想とプログラムの設計から、調達、導入、構築の組織に至るまで、一連の作業全体を担当しています。元の大面積の舗装された広場を生態緑地の景観に再統合し、微地形、景観石、植物タイプの庭園緑地を建設して、クラブアップルが優勢な花の森を形成し、公園の景観効果を高めました。
特に新しく建設された緑地の端に、wang meng は「ユニークな」花の風景を作り出すために約 500 平方メートルの展示スペースを捧げました。彼女は北清日報の記者に、花の境界線は、自然の森林の端にあるさまざまな花、低木、花が互い違いに成長する様子をシミュレートするために、背景として木立や木のグループを使用して、庭の緑地に植える一種であると語った。
王蒙は花の品種のマッチングにも細心の注意を払いました。彼女は、花の縁を飾るために100種類近くの花と緑の植物を厳選し、それらを5つのグループに分けました：奇妙な見た目のグループ、名前の意味合いのグループ、大家族のグループ、花は好きではなく葉だけを見るグループ、欠かせないグループ... ...王蒙は、この「ユニークな」花の風景のために科学普及活動を特別にカスタマイズしました。イベント募集を出したところ、会場は満席となった。小中学生が熱心に登録しただけでなく、会社員も参加しました。彼らは子供たちに続いて、周囲の魔法の植物を探索しました。
子どもたちは、観察した植物やその成長の様子を画用紙に一筆一筆描き、自然なメモを作りました。来たる国慶節の祝日に、王夢は子供たちの作品を花の風景に統合し、科学普及の成果を示すだけでなく、公園に若者の要素を加えました。
同時に、wang meng氏はイメージip「taorantingli」を独自にデザインしました。その中で、「ting」という単語はパビリオンのシルエットイメージに置き換えられ、その形状は庭園の象徴的な風景「タオランパビリオン」から取られています。王夢さんは、花の縁取りにイメージipを追加し、ip周辺製品を作成するために、彼女自身のユニークなデザインを作成するために、それを印刷することも計画しました。 . 北京の「公園ギフト」。
文/北京青年報記者 王斌 写真/北京青年報記者 袁毅
