ニュース

上海市は古い車の新車への下取りを支援し、個人消費者に1万2000~2万元を補助している。

2024-09-28

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

9月28日、ザ・ペーパー(www.thepaper.cn)の記者は上海発展改革委員会から、国家が発行した「大規模な設備更新と消費財の買い替えを促進するための行動計画」を実行するために次のことを知った。審議会、国家発展改革委員会、財政部と共同で「大規模設備更新支援と消費財の下取り支援強化に関するいくつかの方針」を打ち出し、上海自動車の下取りを促進し、消費潜在力をさらに解放最近、上海市発展改革委員会、市商業委員会、市財政局などの部門は、市の自動車下取り補助金政策の実施内容に従って、この産業への支援を強化する政策を策定し、発表した。古い車を廃車または譲渡して新車を購入する消費者には、状況に応じて1万2000元から2万元の補助金が与えられる。具体的な取り決めは次のとおりです。
1. 国の自動車廃車・更新補助金基準を導入する。個人消費者向けは、2024年4月24日(以下同じ)から2024年12月31日までの間に、2018年4月30日以前に登録された国内排出基準ⅲ以下の燃料乗用車又は新エネルギー車の廃車及び乗用車を購入する者工業情報化部の「自動車購入税減免対象新エネルギー車車種目録」に掲載されている排気量2.0リットル以下の新エネルギー乗用車または燃料乗用車は、規定に基づき個人消費に配分される。以下の場合: または 1 回限りの固定補助金。このうち、上記2種類の旧車を廃車して新エネルギー乗用車を購入する場合は2万元、国家iii排出基準以下の燃料乗用車を廃車して排気量2.0以下の燃料乗用車を購入する場合は2万元の補助金を受け取る。リットル以下の場合は15,000元の補助金が出る。
2. 燃料自動車に対する市の下取り補助基準を調整する。2024 年 1 月 1 日から 2024 年 12 月 31 日まで、個人消費者は国家 vi b 排出基準を満たす新しい燃料燃料乗用車を購入し、非営業用途として登録されます。また、2023 年 8 月 1 日から 2024 年 12 月まで非商用燃料の場合は、 -5月31日から3月31日までに当市で登録された国家v排出ガス基準以下の乗用車を廃車または譲渡(変更登録を除く)した場合、当市は個人消費者に1回限り12,000元の補助金を支給する。
3. 市の新エネルギー車下取り補助金基準を調整する。2024年1月1日から2024年12月31日までに、個人消費者が新規に純粋な電気乗用車を購入し、非営業用として登録され、2022年6月1日から2024年12月31日までに本市に登録された非商用乗用車が、廃棄または譲渡(変更登録を除く)の場合、当市は個人消費者に1回限り15,000元の補助金を支給します。
よくある質問と回答:
q:上記3種類の補助金を同時に申請することはできますか?
a: いいえ。国の自動車廃車・更新補助金を申請している個人消費者は、市の燃料自動車・新エネルギー車下取り補助金を同時に申請することはできません。
q:市の自動車下取り補助金が調整された後、以前補助金を申請していた個人ユーザーは再度申請する必要があるのでしょうか?補助金の返済方法は?
a: 今年から、「上海自動車消費促進補助金実施規則」(上海発展改革基準[2024]第6号)および「上海自動車消費促進補助金実施規則」に基づき、 2024 年の旧車」(上海商業市場 [2024] 61)文書では、市の自動車下取り補助金を申請した個人消費者向けに、自分の名前の「新車」の使用が依然として非商業的である場合、市は調整された基準に従って「申請せずに享受できる」方法を採用し、関連する補助金は再発行され、個人消費者は再申請する必要はありません。
このうち、資金配分が完了した消費者に対しては、再発行された資金が消費者の指定口座に自動的に配分されます。申請ページには、承認された個人消費者には、調整された基準に従って指定された口座に補助金が割り当てられることが示されています。ただし、営業用に転用された「新車」については、補助金は配分されません。
q: 個人消費者はどこで補助金を申請できますか?
a: 補助金の申請は主にオンライン申請と予約処理を採用しており、自動車所有者自身が申請を開始する必要があり、申請は2025年1月10日までに完了する必要があります。期限を過ぎた申請は受け付けられません。で:
国家自動車廃車更新補助金を申請するには、商務部の「国家自動車流通情報管理システム」ウェブサイト(https://qclt.mofcom.gov.cn)、またはdouyin、wechatなどのアプリにログインしてください。 、alipay、unionpay quickpass 申請を送信し、「車の下取り」アプレットの進行状況を確認します。
市の燃料自動車下取り補助金を申請する人は、「上海ビジネス」wechat公式アカウント、「車新蒙」wechat公式アカウント、または「車新蒙」appにアクセスして申請を提出し、進捗状況を確認することができる。
市の新エネルギー車下取り補助金を申請する人は、「上海発展改革」wechat公式アカウント、「車新蒙」wechat公式アカウント、または「車新蒙」appにアクセスして申請を提出し、進捗状況を確認することができる。
q:補助金申請時に提出が必要な資料は何ですか?
a: 申請者は主に次の情報を含むがこれらに限定されない情報を提出します: 私の有効な身分情報、私が保有する「unionpay」ロゴの付いたデビットカード番号、テキストメッセージを正常に受信できる私の本名登録携帯電話番号、廃棄された、または移行旧車ナンバー、登録新車ナンバー、旧車を廃車した場合の「廃車リサイクル証明書」および「自動車抹消証明書」、旧車を譲渡した場合の「中古車販売統一請求書」、新車購入時の「中古車販売統一請求書」「自動車販売統一請求書」など。具体的な要件については、申請する補助金の種類に応じた申請ガイドをご確認ください(記事末尾の「原文を読む」をクリックするとご覧いただけます)。
q: どのようなチャネルで政策協議を行うことができますか?
a: 市商業委員会は、国の自動車廃車更新補助金政策と市の燃料車下取り補助金政策の実施詳細を解釈する責任を負います。市開発改革委員会は、市の新エネルギー車の下取りを解釈する責任があります。補助金政策の実施の詳細。
個人の消費者もホットライン番号: 400-820-3152 に電話で相談できます。受付時間は平日 9:00 ~ 11:00、13:00 ~ 17:00 です。
同紙記者の朱文涛
(この記事はthe paperからのものです。よりオリジナルの情報については、「the paper」アプリをダウンロードしてください)
レポート/フィードバック