首都師範大学版『天の誇り』が北京人民芸術舞台に登場
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中国新聞社、北京、9月21日（高凱記者）首都師範大学の学生らによる「誇り高き息子」がこのほど、北京国際演劇センター曹玉劇場の舞台に登場した。これは、「北京色彩文化青少年開花」行動計画における芸術学校の「大グループと小グループが手を携えて」プロジェクトのもう一つの重要な実践であり、両国間の共同建設と革新的協力の成果を示すもう一つの例である。美術アカデミーや大学の学生団体。
首都師範大学版「誇り高き者」が北京人民芸術舞台に登場した。写真提供：北京人民芸術
報道によると、第一師範大学は、北京人民芸術「北京カラーアクション」文学芸術ツアーの「大グループと小グループが手を携えて」プロジェクトのペア校の一つで、今回は計42大学が参加する。学生たちがドラマの制作とアレンジに参加しました。俳優は全員首都師範大学の学生です。北京人民芸術グループは、監督、俳優、舞台デザイナーなどを含む70人以上のプロの芸術チームを派遣し、全面的な指導、サポート、保証を提供し、さらにはオペラ教師を特別に招待し、学生たちに体育訓練を提供した。レパートリーの特徴。
『天の誇り』は北京人民芸術劇場の古典劇で、これまでに100回近く上演されているが、全編が学生によって上演されるのは今回が初めてである。この公演では、レンイーの2013年の舞台美術と舞台衣装が使用されました。今年7月から北京人民芸術劇院の講師陣が3カ月間、キャスティング、リハーサル、公演に至る創作過程にすべて参加し、「大人数グループ」の利点を最大限に生かし、「小さなグループ」が成長します。
芸術監督を務める北京人民芸術院の唐葉所長は、「このような作品を通じて、学生たちに中国の伝統文化を理解してもらいたい。オペラや礼儀作法のコースからは、そうした作品の表現方法を学ぶことができる」と語った。中学校から北京人民芸術学校に至るまでの創作過程において、唐葉氏は「ドラマは空よりも大きい」という創造的な姿勢もまた、「そのようなペアリングと共同構築の過程である」と述べた。 「また、彼らの文学的伝統と若者の視点が生徒たちに見られます。彼らのテキストの解釈も、私たちにとって非常に啓発的です。」
『高慢な天子』の公演開始に伴い、「演劇の力－北京人民芸術劇場が首都師範大学に入学」イベントも同時に推進された。 9月23日、北京人民芸術演劇クラスが首都師範大学で開催され、北京人民芸術学部長の馮元正氏が「文学は道教を伝え、芸術は人々の心に潤いを与える」というテーマで芸術講義を行い、芸術と芸術についての話題を共有します。首都師範大学の教師と学生たち。同時に、馮元正は劇場を代表して北京人民芸術が出版した理論書を寄贈し、首都師範大学の図書館に「北京人民芸術読書ゾーン」を設置する。
「誇り高き天の御子」の公演も今年の行動計画文化ツアーの重要な成果であると報告されている。過去6か月間、市党委員会宣伝部、市党委員会教育作業委員会、市文化観光局は優れたリソースを統合し、集約効果を解放し、徹底的な宣伝を継続して推進してきた。文学的および芸術的資源と大学との統合。これまでに、「演劇は大学の最高の作品を集めます - 質の高い公演が大学に入学します」、「大小の劇団が手を携えます - 市立芸術団と首都大学芸術協会が団結して構築します」 、「ゴールデンハリネズミ大学生ドラマシーズン」と「キャンパス」 「オリジナル文化品質展」プロジェクトは50以上の活動を実施し、1万人以上の教師と学生をカバーし、良好な成果を上げました。 （以上）
(出典: 中国ニュースネットワーク)
