全長約40キロメートルの朝陽区緑道広域公園環状道路の第1期工事が正式に開通した。
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
北京ニュース（呉廷廷記者）最近、朝陽区の緑道公園の緑道プロジェクトの第1段階が正式に一般公開されました。全長約40キロメートルの生態緑の回廊はエメラルドグリーンのリボンのように、5つの街路と村の7つの緑地公園ノードを結び、都市に美しい緑の景観を加えています。将来的には、この緑道はさらに延長され、それまでに朝陽区の440キロメートルの緑道が完全に接続され、統合され、「1つの緑道から太陽が見える」という生態景観緑の回廊効果が達成されます。
週末には朝陽緑道を市民がサイクリングします。写真提供：北京ニュース記者王飛
緑道はオフィスワーカーの通勤効率を向上させるだけでなく、国民に便利な生活サービスと豊かなレクリエーションスペースを提供します。朝陽緑道を散歩すると、まるで流れる風景画の中に入り込んだような気分になります。グリーンウェイ リージョナル パークの緑道プロジェクトの第 1 段階が開始されて以来、この公園はすぐにサイクリング愛好家や市民に人気の場所になりました。
現在、プロジェクトの第 2 フェーズが本格化しています。北京市造園緑化局の計画によると、朝陽緑道公園緑道プロジェクトの第2期は第1期をベースに東に長営、金山などに延長し、長営半馬緑道と金山を組み込む予定である。森林公園やその他の質の高い資源は、最終的には朝陽区と通州区にそれぞれ建設された文宇川緑道に接続されます。同時に、高北店、王思営、四バリ店、小紅門などの地域まで南に拡張し、興隆公園、関荘公園などの公園緑地と接続し、最終的には豊台区緑道との閉ループ接続を形成します。それまでに、朝陽区の緑道システムの基本枠組みは包括的な相互接続と統合を形成し、「朝陽を一望する一本の緑道」という美しいビジョンをまず実現することになる。
朝陽区はこれまでに全長310キロメートルの緑道を建設し、公園、水道、コミュニティ、文化、スポーツ、ビジネス街などの多様な空間を密接に結びつけてきた。中でも朝陽北緑道は、独特の「六環一列」構造が特に目を引きます。この緑道は北の文宇河公園第一期から始まり、南の紅スカーフ公園、西の蒼泉公園、東の朗園駅まで続いており、大中小の26の公園緑地を繋いでいます。周囲の 12 の地区と 62 のコミュニティに放射状に広がります。さまざまな緑道とゆっくりとした散歩道が連続的に接続され、朝陽区に計画されている全長440キロメートルの緑の回廊が間もなく形成されます。
編集者 張乾
校正：liu jun
