mit einer gesamtlänge von etwa 40 kilometern ist der erste abschnitt der ringstraße des chaoyang district greenway regional park offiziell eröffnet.
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beijing news (reporter wu tingting) vor kurzem wurde die erste phase des greenway-projekts im greenway park im bezirk chaoyang offiziell der öffentlichkeit zugänglich gemacht. der ökologische grünkorridor mit einer gesamtlänge von etwa 40 kilometern ist wie ein smaragdgrünes band, das 7 grüne parkknotenpunkte in 5 straßen und dörfern verbindet und der stadt eine wunderschöne grüne landschaft verleiht. in zukunft wird dieser grünweg weiter ausgebaut. bis dahin werden die 440 kilometer grünwege im bezirk chaoyang vollständig miteinander verbunden und integriert sein, wodurch der ökologische grünkorridoreffekt erreicht wird, „die sonne von einem grünweg aus zu betrachten“.
an wochenenden fahren bürger auf dem chaoyang greenway. foto von beijing news-reporter wang fei
greenways verbessern nicht nur die pendeleffizienz von büroangestellten, sondern bieten den bürgern auch komfortable wohndienstleistungen und reichlich erholungsraum. ein spaziergang auf dem chaoyang greenway ist wie das betreten eines fließenden landschaftsgemäldes. der greenway führt durch die üppigen wälder und sorgt dafür, dass sich die menschen entspannt und glücklich fühlen. seit der eröffnung der ersten phase des greenway-projekts im greenway regional park hat er sich schnell zu einem beliebten ort für radsportbegeisterte und bürger entwickelt.
derzeit ist die zweite phase des projekts in vollem gange. nach dem plan des beijing municipal landscaping and greening bureau wird die zweite phase des chaoyang green road park greenway-projekts auf der ersten phase basieren und sich nach osten bis nach changying, jinzhan und anderen orten erstrecken und den changying half horse greenway und jinzhan einbeziehen wälder und andere hochwertige ressourcen werden schließlich mit dem wenyu river greenway verbunden, der im chaoyang-bezirk bzw. im tongzhou-bezirk errichtet wurde. gleichzeitig wird es sich nach süden auf gaobeidian, wangsiying, shibalidian, xiaohongmen und andere gebiete ausdehnen, eine verbindung zum xinglong park, guanzhuang park und anderen parkgrünflächen herstellen und schließlich eine geschlossene verbindung mit dem fengtai district greenway bilden. bis dahin wird das grundgerüst des greenway-systems des bezirks chaoyang eine umfassende verbindung und integration bilden und zunächst die schöne vision eines „einen greenway zur besichtigung des chaoyang“ verwirklichen.
bisher hat der chaoyang-bezirk eine gesamtlänge von 310 kilometern grüner wege gebaut, die verschiedene räume wie parks, wassersysteme, gemeinden, kultur-, sport- und geschäftsviertel eng miteinander verbinden. unter ihnen ist der chaoyang north greenway mit seiner einzigartigen „sechs-ringe-in-einer-linie“-struktur besonders auffällig. der greenway beginnt in der ersten phase des wenyu river park im norden, führt zum red scarf park im süden, zum aosen park im westen und zur langyuan station im osten. er verbindet 26 große, mittlere und kleine parkgrünflächen den weg und strahlt auf 12 umliegende stadtteile und 62 gemeinden aus. durch die kontinuierliche verbindung verschiedener greenways und slow-walking-trails soll in kürze ein grüner korridor mit einer gesamtlänge von 440 kilometern im bezirk chaoyang entstehen.
herausgeber zhang qian
korrekturgelesen von liu jun
