ニュース

xiang opera (ge zai opera) は台湾海峡の両側の郷愁を伝えます。シスター・チャン・チーパイの「白馬に乗って」は土楼で歌われます。

2024-09-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

山東省ラジオテレビ局と中国劇作家協会が共催する文化観光シーズン「宇宙」の第4回目は福建省漳州市を訪れ、漳州祥劇(下才劇)に焦点を当て、その発展を探求した。歴史を通じて、台湾海峡の両側の文化遺産を理解することができると同時に、台湾海峡の両側の人々が交流してきた心の旅を深く感じました。

今週土曜日の22時30分、「the universe」の文化・観光シーズンの第4話が放送されます。推薦者の王培宇、クリエイターの張琦、司会者の王暁龍が福建省漳州市を歩き、土楼文化を感じ、風習を体験します。福建省南部の布袋人形劇、弦楽人形劇を鑑賞し、香劇(歌劇)、金歌、閩南民謡を歌い、最終的には香劇(歌劇)を統合した国家スタイルを完成させます。 、人形劇、ポップミュージックなど、創造性とパフォーマンスの魅力が詰まったショーです。

古都の無形文化遺産人形劇を巡る

目覚めた幼少期の無邪気な夢

古都が無形文化遺産の発展を生み、無形文化遺産が古都の基礎を築く 漳州のような古都と無形文化遺産が相互に補完し合う場所では、人形を探索するのが特に興味深い。見せる。張琦と王培宇は人形芸術の公演ホールに入った。人形自体には命はないが、人形劇の器用な手によって、人形には魂が宿る。歌う、やる、唱える、叩くなどの動作や、喜怒哀楽の感情を表現できるだけでなく、桶を持つ、金の輪で遊ぶなどの難しい技も表現できます。そしてドラゴンやライオンと踊ります。無形文化遺産継承者のバッグ人形劇「大明大邸宅」は誰もが子供の頃の夢を簡単に呼び覚まし、張琦は思わず「都市を走る徐策」の一部を即興で演奏しました。

袋人形とは異なり、糸人形は「人形に命を吹き込む」漳州の地元のオペラ「香戯劇」(下才劇)に伴奏され、継承者の蔡東梅がオリジナルをベースに改良と革新を加えてきました。ストリングパペットをより特徴的にします。ゲストたちは、蔡東梅先生に従って、人形の基本的な動きを学び、張旗が物を拾う動作を完成させるために、皆、人形がもたらす子供らしい雰囲気に夢中になりました。王培宇は口も使い、手と足も力を入れて努力を続け、ついに物を拾い上げたり、ページをめくる動作を習得したりしました。

郷陰が懐かしさをささやく

愛と粘り強さから生まれる再生

張琦と王培余は部隊を2つのグループに分けて、それぞれ潘鳳貴香歌劇団と漳州香歌劇団を訪問した。愛があればどんな困難も乗り越えられる 鳳貴祥一座のリーダーである蔡東梅さんは、指が動かなくなるまで20年以上、人知れず人形劇を演じてきたが、この間、彼女はタクシーを運転したり、牡蠣を掘ったりして働いていた。短いビデオが人気になるまで指揮者として活動していたおかげで、この伝統的なオペラは若者たちの注目を集め、現在では台湾の陳玉軒と陳源の姉妹が地方で年間 330 回以上公演を行っています。台湾海峡を挟んだ両側にありながらも、香劇と格子劇の継承を目指して活動しています。中国語学科のオペラ愛好家がオペラを学び、卒業後は劇団に入団します。ファン、愛好家、専門家が集まります。彼らの愛のために一緒になり、劇団の存続状態を形成し、そして香劇(ゲジオペラ)の独自性を達成しました。 世界には煙と火があります。

張斉はオペラが得意分野と言われており、香劇(下才劇)を学んだときも間違いなかった。張琦は一字一句勉強して確認し、「薛平貴と王保川」を独特の魅力で歌い上げ、オペラ俳優の陳允安が何度も賞賛した。今回、王培宇も香劇(下才劇)の俳優たちに加わり、漳州市の「草劇場」で皆さんに素晴らしい演技を披露していただきました。空気中に漂う湿った匂いを嗅ぎ、アイスキャンディーを食べる子供たちを連れた観客を眺めながら、王培宇さんは香劇(格子劇)の現実的な雰囲気に深く感動した。彼女は、大衆と最も単純な市場に行くという、俳優が戻るべき位置に戻ったと感じました。

張斉支払い姉妹の最初の協力

地球づくりショー「白い馬に乗って」を上演

黄土を版築して作られた土の建物や石板の質感はすべて漳州の歴史を記録しています。客家土館に来ると、まるで「大きな魚とベゴニア」のクンの家に来たような気分になり、豊かな歴史にちょっとしたファンタジーが加わります。

「昔、漳州には水が流れ、天気は穏やかで、花や果物の香りが豊かでした。客人は土楼に沿って雲水堯に向かって歩き、風が吹くと金閣の後継者たちに会い、学びました。」香劇(ゲザイオペラ)の起源 - 金閣、ワイン ランプが奏でるリズムと四宝が組み合わさって、水辺で独特のメロディーを生み出します。ガジュマルの木の下で福建省南部の民謡を歌うシャオ姉妹は、同様に寛大な張斉も福建省南部の民謡を即興で歌い、最後に全員で「」を歌いました。愛と努力が勝つ」と和やかな雰囲気を醸し出している。

壮大なショー「白い馬に乗って」は土楼で最終的に完成しました。ショーは革新に基づいており、弦楽人形や香劇(ゲザイオペラ)などのオペラ要素とポップミュージックの歌唱を組み合わせて、オペラの統一性を維持しました。番組チームは、チャン・チーの豊かな歴史を伝えるアースビルにクールなステージを再現し、鮮やかな照明の技術的なファッションセンス、そしてアースビル建築の強いストーリー性と物語性が、すぐに観客を魅了した。王保川とのラブストーリーで。

これは土楼への興味深い旅であり、香劇(下才劇)の起源を探る旅でもあります。古代都市の痕跡をたどり、1,300 年前の花火を味わい、同じ起源を持つ香劇と格子劇の遺産を探ってみましょう。オペラを追って旅をしましょう。今週土曜日の 22 時 30 分から、山東衛星テレビの「ザ・ユニバース」の文化観光シーズン第 4 期の漳州編が、weibo、douyin、kuaishou、および山東衛星テレビのビデオアカウントで放送されます。その他の新規メディアでも20:30まで放送予定ですので、お楽しみに。