ニュース

今朝は予報通りの雨が降り、首都圏は一時大荒れとなり寒さを感じました。市気象台の予報によると、雨は弱まり夕方頃には止む見込みで、夕方ラッシュ時の雨対策は引き続き注意が必要だ。

気象局によると、昨日の夜後半に市の西部と北部で小雨から中程度の雨が降り、今朝早くから懐柔市の南部と房山の西部で大雨が降った。市の中心部ではかなりの雨が降り、市の東部と北部では暴風が吹いていました。朝陽市、西城市、海淀市などの気象台も大雨に対して青色の警報信号を発し、延慶市、密雲市などの気象台は強風に対して青色の警報信号を出した。

統計によると、19日23時から20日9時までの市内の平均降水量は19.4ミリで、おおむね穏やかな雨であったが、都市部の平均降水量は31.9ミリで、豪雨レベルに達した。最大降水量は海淀市門頭村で発生し、93.6mmに達し、最大降水量は海淀市蔡溝で発生し、降水量は48.3mmでした。 20日は6時から7時まで。

この雨は首都を本当に寒くしました。雨に洗い流され、ここ数日の酷暑も消え、今日は日中の最高気温が20℃近くまで下がりました。雨が降った後、明日、明後日は北京の気温が少し上がり、23℃から24℃まで上がる予想です。しかし、この雨により、北京は夏に完全に別れを告げ、涼しい秋を迎えることになる。

市気象台の予報によると、今日の市内は日中、小雨から中程度の雨が降る見込みです。午前中は局地的に短時間で激しい雨が降っていましたが、午後はおおむね小雨が降る見込みです。雨は弱まり、夕方頃には止むでしょう。降雨に伴い、マグニチュード3、4の北風、マグニチュード6、7の突風が吹くため、夕方ラッシュ時の移動は安全にご注意ください。

ソース北京日報クライアント | 記者羅乾文

編集者 王文妙

プロセスエディターのliu weili