한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
フォンデアライエン欧州委員長は17日、新欧州委員会の候補者リストを発表し、産業戦略などを担当する欧州委員会常務副委員長に現フランス外相のセジュルネ氏を指名した。前日には欧州委員会の域内市場を担当するフランスのブルトン委員が辞任を発表し、フォンデアライエン氏がフランス側に「更迭」を強要・誘導したとして非難した。この「合意」についてはフランス国内でもさまざまな意見がある。
「フランスは、新たな欧州委員会における影響力の喪失を嘆く」、ポリティコ欧州版は17日、フランス当局者5人が、今回の人事はeuにおけるフランスの影響力が低下していることを完全に示しており、欧州舞台におけるマクロン仏大統領の影響力はもはやかつてのようなものではないと嘆いたと報じた。匿名のフランス当局者は「本当の問題は、重要なポストへのコミットメントを確保できなかったことだ」と語った。
マクロン データ マップ (visual china)
報告書によると、セジュルニー氏は欧州委員会の常務副委員長に指名されたが、肩書という点では小さな勝利だが、彼が直接管理する「資源」はブルトン氏が３つの一般行政部門を直接管理するほどではないという。 . sejourne が直接制御するのは 1 つだけです。フランス当局者は、セジュルネ氏の役割は欧州委員会の主要人物というよりも首席調整官の役割が大きかったと述べた。
フランスの「フィガロ」紙は、セジュルネの責任は幅広く、特に欧州の産業基盤と世界競争力の促進において重要であると述べた。しかし、同氏には国防やデジタル分野を管理する権限はなく、ラトビアの委員が加盟国の財政を監督している間、ポルトガルの委員とも連携する必要がある。セジュルネーの責任は理論的にはブルトンのものより広範であったが、彼が担当した総局の数はブルトンのものよりも少なかった。報告書によると、マクロン大統領の支持者とエリゼ宮は、欧州委員会におけるセジュルネ氏の今後の立場を賞賛し続けており、「フランスが欧州における立場とマクロン大統領のeuに対する野望に匹敵する立場を獲得できなかったとは誰も言わせない」としている。そしてベルリンがフォン・デア・ライエン率いる欧州委員会を支配している一方で、パリが影響力を失っているという印象を与えてはならない。」
セジュルヌの案内図（visual china）
フランス紙レゼコーはこう伝えた。政界に詳しい関係者は「結果的にフランスは二重の弱体化に直面することになる」と懸念し、「フォンデアライエン氏がフランス（ブルトン）が推薦した候補を拒否し、大統領が弱者を更迭した。これは前例のない事態だ」と語った。 。」
「ポリティカル・ニュース・ネットワーク」は、この結果の理由の一つとして、マクロン氏が６月の欧州議会選挙で極右勢力に敗北し、立場が弱まったことを挙げた。しかし他の者はこれに反対し、フランス外交官の一人が勝利を主張した。 「我々が負けたと言う人もいるが、私は勝ったと言っている」と同氏は述べ、「確かに、我々には局（支配力）は少ないが、執行副会長の地位はある。我々は競争力を強化するためのツールを一か所に集めている」と語った。
euの権力再編、喜ぶ人も不安な人もいる
フォンデアライエン欧州委員長は17日、新欧州委員会の候補者リストを発表し、その右傾化と加盟国の権力の衰退が焦点となっている。フランス紙ルモンドは、新欧州委員会の構成はフォンデアライエン氏の権限強化、eu加盟国の力のバランスの変化、6月の選挙での右派政治勢力の台頭という3つの大きな傾向を反映しているとコメントした。欧州議会にとって影響力は拡大する。同紙は、ロシア・ウクライナ戦争の文脈で次のように指摘した。euの新指導部における中・東欧諸国の影響力は引き続き増大する一方、ドイツとフランスの影響力は相対的に弱まっている。フランス通信は18日、東欧のロシア強硬派がeu指導部で実権を握る立場を獲得する一方、ロシアと緊密な関係を維持する国々、特にハンガリーは影響力を失ったとコメントした。一部のロシアの学者は次のように警告した。新しい欧州委員会は「ロシアに対する戦争の結合体」であり、「ヨーロッパにおけるロシアに対するヒステリーはさらに高まるだろう」。
欧州委員会のフォンデアライエン委員長は17日、フランスのストラスブールで記者会見し、新欧州委員の推薦リストを発表した。 (ビジュアルチャイナ)
「痛みを伴う交渉」
フォンデアライエン委員長は１７日、フランスのストラスブールで記者会見し、新欧州委員会常務副委員長と委員の指名リストを発表した。このうち、欧州委員会の副委員長にはフランス人のセジュルネ氏（産業戦略などを担当）、スペイン人のリベラ氏（競争などを担当）、フィン・ヴェルクーニン氏（技術担当）の６人が指名されている。主権）およびその他の事務）、エストニア人のカラス（外交およびその他の事務を担当）、ルーマニアのメンザトゥ（教育およびその他の事務を担当）、イタリア人のフィト（統一と改革の事務を担当）。以前の欧州委員会の委員のうち、副委員長はわずか 3 名でした。
euの規定によれば、欧州委員会にはさまざまなeu加盟国から欧州委員長を含む27人の委員がおり、さまざまな分野の事務を担当しており、その任命は欧州議会の承認が必要である。フランス通信は、eu加盟国の「影響力」は欧州委員会における各国の候補者の重みに関係していると述べた。今年6月の欧州議会選挙後、欧州理事会はフォンデアライエン氏を欧州委員長に、カラス氏をeu外務・安全保障政策上級代表にそれぞれ指名した。フォンデアライエン氏は7月の欧州議会投票で再選され、すぐに新しい欧州委員会の設立に着手した。
ラジオ・フランス・インターナショナルは、３カ月前の欧州議会選挙で欧州最大の保守政党である欧州人民党が欧州委員会の約１５議席を獲得したと伝えた。議会。舞台裏で、これらコミッショナーのポストをめぐる交渉は最後まで苦しいものだった。選出された議員は、5年の任期で正式に任命される前に、今後数週間以内に欧州議会での公聴会と投票を通過する必要がある。 「いつものように、欧州議会での委員の公聴会は危険を伴う可能性が高い。」
オーストリアの『ニュース』は18日、フォンデアライエン氏が指名した新委員会は、権力と統制の組み合わせであり、経済と防衛が優先事項になるとコメントした。さまざまな理由から、ドイツとフランス両国は現在苦境にあり、スペイン、イタリア、ポーランドなどの加盟国の価値を押し上げている。「今後1年半にわたり、euの重要な戦略はパリやベルリンからではなく、ブリュッセルのベライモント・タワー13階から発信されるかもしれない。そこでフォン・デア・ライエン氏は垂直的な権力を強化することになるだろう。」
「イタリアとウクライナが勝者だ」
ラジオ・フランス・インターナショナルは、フィト氏は欧州議会で物議を醸す運命にある候補者であると考えている。彼はイタリア政府の閣僚であり、極右政党とされるイタリア兄弟党に所属している。欧州議会の中道左派はこれまでフィト氏の任命に警告を発していたが、イタリアのメローニ首相は１７日、イタリアが「欧州連合の中核的地位に戻った」ことに祝意を示した。ドイツのシュツットガルト・デイリー・ニュースは、今回の任命で最大の勝者はブリュッセルで更なる権力と影響力を確保することに成功したイタリアのメローニ首相だと報じた。
フランス通信は18日、「東欧のロシアタカ派がeuトップチームで強さを見せている」とし、euの権力再編後、ロシアを最も警戒する東欧諸国が外交政策や外交政策などの重要ポストに指名されていると伝えた。安全保障防衛に関しては、eu指導部への影響力が大きくなると思われる。最も注目に値するのは、今後5年間のeuのトップ外交官に指名されたエストニアのカラス元首相と、新設される国防長官のポストにリトアニアのクベリウス元首相が指名されたことである。さらに、フィンランド人、ラトビア人、ポーランド人が、安全保障、経済、予算問題を担当する欧州委員会のポストに指名されている。ある東欧外交官は「これは権力の移転ではなく、力の均衡だと思う」と語った。
フランス通信は、ウクライナはeuの権力変化の勝者の1つであるようだと述べた。ドイツのシンクタンク、マーシャル財団の専門家ダニエル・ヘゲドゥス氏は、「フォンデアライエン氏が、新たな欧州委員会の体制にウクライナへの継続的な支援を固定したいと考えているのは明らかだ」と述べ、欧州委員会の委員長を務めるハンガリーが主な敗者とみなされていると述べた。ブリュッセルの代表は拡大担当から健康と動物福祉の担当に異動した。しかし、報道によれば、ブリュッセルにキエフの熱狂的な支持者がいたとしても、eu諸国が常にウクライナを支持するとは限らないという。
euの対中国政策を形作るのは誰でしょうか?
香港のサウスチャイナ・モーニング・ポストは、欧州委員会の新メンバーリストによると、スペイン、フランス、スロバキアがeuの対中政策の形成に重要な役割を果たす可能性があると考えている。スペイン人のリベラ氏とフランス人のセジュルネ氏が欧州委員会の副委員長に指名された。スロバキア人のセフコビッチ氏は、現欧州委員会副委員長兼通商委員のドムブロフスキス氏の後任として、貿易と経済安全保障を担当する欧州委員に指名された。フォンデアライエン氏は指名書簡の中で、「リスク回避ではあるがデカップリングではない政策に従って中国との経済・貿易関係を管理」し、いわゆる「非市場慣行」に対処する必要があると特に言及した。市場の歪みと過剰生産能力」およびその他の問題の波及効果。
中国の王文濤商務大臣は現在欧州を訪問中。 １７日にはベルリンでシュミットドイツ首相と会談し、両国は中国の電気自動車に対するｅｕの反補助金訴訟などについて突っ込んだ意見交換に焦点を当てた。シンガポールの「聯和財報」は、eu加盟27カ国は9月25日に中国製電気自動車に最大35.3％の関税を課すか否かを投票する予定で、これに関してはeu加盟国に意見の相違があり、中国は回避に向けて最後の努力をしていると伝えた。欧州連合はこの措置を講じます。
環球時報フランス・ドイツ特派員 シャン・カイユアン ユウ・ウェン・チンム リュウ・ユペン ジェン・シャン
