„auswechslung“, frankreich verliert?
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
die präsidentin der europäischen kommission von der leyen gab am 17. die liste der kandidaten für die neue europäische kommission bekannt. der derzeitige französische außenminister sejournet wurde zum exekutiv-vizepräsidenten der europäischen kommission ernannt, der für industriestrategie und andere angelegenheiten verantwortlich ist. am tag zuvor hatte breton, das für den binnenmarkt zuständige französische mitglied der europäischen kommission, seinen rücktritt angekündigt und von der leyen vorgeworfen, die französische seite zum „austausch“ genötigt und veranlasst zu haben. in frankreich gibt es viele meinungen zu diesem „deal“.
„frankreich trauert um seinen einflussverlust in der neuen europäischen kommission“,die europäische version von politico berichtete am 17., dass fünf französische beamte beklagten, dass die neuen ernennungen deutlich zeigten, dass der einfluss frankreichs in der eu zurückgegangen sei und dass der einfluss des französischen präsidenten macron auf der europäischen bühne nicht mehr derselbe sei, der er einmal war. ein namentlich nicht genannter französischer beamter sagte: „das eigentliche problem besteht darin, dass es uns nicht gelungen ist, eine zusage für eine schlüsselposition zu erhalten.“
macron-datenkarte (visual china)
dem bericht zufolge wurde séjourny zwar zum exekutiv-vizepräsidenten der europäischen kommission ernannt, was in bezug auf den titel ein kleiner sieg ist, aber die „ressourcen“, die er direkt kontrolliert, sind nicht so gut wie breton, der drei allgemeine verwaltungsabteilungen direkt kontrolliert . sejourne steuert direkt nur einen. ein französischer beamter sagte, sejournets rolle sei eher die eines chefkoordinators als die einer schlüsselfigur in der europäischen kommission.
die französische zeitung „le figaro“ erklärte, dass die verantwortung von sejournet umfassend und wichtig sei, insbesondere bei der förderung der industriellen basis europas und der globalen wettbewerbsfähigkeit. allerdings ist er nicht für die kontrolle der verteidigungs- oder digitalbereiche zuständig und muss auch mit dem portugiesischen kommissar zusammenarbeiten, während der lettische kommissar die öffentlichen finanzen der mitgliedstaaten überwacht. obwohl séjournays zuständigkeiten theoretisch umfassender waren als die von breton, war er für weniger generaldirektionen verantwortlich als bretons. dem bericht zufolge loben macrons anhänger und der elysée-palast weiterhin sejournets künftige position in der europäischen kommission: „niemand soll sagen, dass es frankreich nicht gelungen ist, eine position zu erreichen, die seiner position in europa und macrons ambitionen für die eu entspricht.“ , und erwecken sie nicht den eindruck, dass paris an einfluss verliert, während berlin die von der leyen geführte europäische kommission dominiert.“
informationskarte von sejourne (visual china)
die französische zeitung les echos erklärte:ein mit politischen kreisen vertrauter insider befürchtete, dass „frankreich dadurch eine doppelte schwächung erleben wird.“ „von der leyen lehnte den von frankreich (breton) nominierten kandidaten ab, und der präsident ersetzte ihn durch eine schwache figur. das ist eine beispiellose situation.“ ."
„political news network“ erklärte, dass dieses ergebnis unter anderem darauf zurückzuführen sei, dass macron bei den wahlen zum europäischen parlament im juni von der extremen rechten besiegt worden sei und seine position dadurch geschwächt worden sei. aber andere waren anderer meinung, und ein französischer diplomat behauptete den sieg. „manche leute sagen, wir haben verloren, ich sage, wir haben gewonnen“, sagte er. „ja, wir haben weniger büro (kontrolle), aber wir haben den status eines stellvertretenden vorstandsvorsitzenden. wir haben die werkzeuge zur verbesserung der wettbewerbsfähigkeit an einem ort gesammelt.“
über die neuordnung der machtverhältnisse in der eu freuen sich einige, andere sind besorgt
eu-kommissionspräsidentin von der leyen gab am 17. die liste der kandidaten für die neue europäische kommission bekannt. ihr rechtsruck und das auf und ab der macht unter den mitgliedstaaten sind in den mittelpunkt gerückt. die französische zeitung le monde kommentierte, dass die zusammensetzung der neuen europäischen kommission drei große trends widerspiegele: die stärkung der autorität von der leyens, veränderungen im kräfteverhältnis zwischen den eu-mitgliedstaaten und den aufstieg rechter politischer kräfte bei den wahlen im juni für das europäische parlament wächst der einfluss. die zeitung wies darauf hin, dass im kontext des russisch-ukrainischen kriegesder einfluss mittel- und osteuropäischer länder in der neuen führung der eu nimmt weiter zu, während der einfluss deutschlands und frankreichs relativ abgenommen hat.agence france-presse kommentierte am 18., dass die russland-falken in osteuropa echte machtpositionen in der eu-führung erlangt hätten, während die länder, die enge beziehungen zu moskau unterhielten, an einfluss verloren hätten, insbesondere ungarn. einige russische gelehrte warnten davordie neue europäische kommission sei eine „kriegskombination gegen russland“ und „die hysterie gegen russland in europa wird weiter zunehmen“.
am 17. gab eu-kommissionspräsidentin von der leyen auf einer pressekonferenz in straßburg, frankreich, die nominierungsliste für die neuen mitglieder der europäischen kommission bekannt. (visuelles china)
„schmerzhafte verhandlungen“
von der leyen gab die nominierungsliste des neuen exekutivvizepräsidenten und der mitglieder der europäischen kommission auf einer pressekonferenz am 17. in straßburg, frankreich, bekannt. unter ihnen wurden sechs personen als exekutiv-vizepräsidenten der europäischen kommission nominiert: der franzose sejournet (zuständig für industriestrategie und andere angelegenheiten), der spanier rivera (zuständig für wettbewerb und andere angelegenheiten) und finn verkunin (zuständig für technologie). souveränität) und andere angelegenheiten), estnisch karas (zuständig für auswärtige angelegenheiten und andere angelegenheiten), rumänisch menzatu (zuständig für bildung und andere angelegenheiten), italienisch fito (zuständig für einheit und reformangelegenheiten). unter den mitgliedern der vorherigen europäischen kommission gab es nur drei geschäftsführende vizepräsidenten.
gemäß den eu-vorschriften gibt es 27 mitglieder der europäischen kommission, darunter den präsidenten der europäischen kommission, aus verschiedenen eu-mitgliedstaaten, die für angelegenheiten in verschiedenen bereichen zuständig sind und deren ernennung vom europäischen parlament genehmigt werden muss. agence france-presse gab an, dass der „einfluss“ der eu-mitgliedstaaten mit dem gewicht ihrer kandidaten in der europäischen kommission zusammenhängt. nach den wahlen zum europäischen parlament im juni dieses jahres nominierte der europäische rat von der leyen zur wiederwahl als präsidentin der europäischen kommission und karas als hohe vertreterin der eu für außen- und sicherheitspolitik. von der leyen wurde im juli bei einer abstimmung im europäischen parlament wiedergewählt und begann sofort mit der bildung einer neuen europäischen kommission.
„die gesamtsituation ist unentschieden.“ radio france international sagte, dass die wahlen zum europäischen parlament vor drei monaten den aufstieg der extremen rechten markiert hätten. etwa 15 positionen in der europäischen kommission seien von der europäischen volkspartei, der größten konservativen partei europas, gewonnen worden parlament. hinter den kulissen,die verhandlungen über diese kommissarspositionen waren bis zum schluss schmerzhaft.in den kommenden wochen müssen die gewählten mitglieder anhörungen und abstimmungen im europäischen parlament bestehen, bevor sie offiziell für eine fünfjährige amtszeit ernannt werden können. „wie üblich dürften die anhörungen der kommissare im europäischen parlament voller gefahren sein.“
österreichs „news“ kommentierte am 18., dass das von der leyen nominierte neue komitee eher taktisch als ausgewogen sei. ihre politischen prioritäten seien wirtschaft und verteidigung. aus unterschiedlichen gründen sind sowohl deutschland als auch frankreich derzeit in schwierigkeiten, was den wert von mitgliedsstaaten wie spanien, italien und polen steigert.„in den nächsten anderthalb jahren wird die schlüsselstrategie der eu möglicherweise nicht von paris oder berlin ausgehen, sondern vom 13. stock des bellaymont-turms in brüssel, wo von der leyen ihre vertikale macht festigen wird.“
„italien und die ukraine sind die gewinner“
radio france international glaubt, dass fito ein kandidat sein wird, der im europäischen parlament für kontroversen sorgen wird. er ist mitglied des italienischen regierungskabinetts und gehört der partei der italienischen brüder an, die als rechtsextreme partei gilt. die mitte-links-fraktion im europäischen parlament hatte zuvor vor der ernennung fitos gewarnt, doch der italienische ministerpräsident meloni gratulierte italien am 17. zur „rückkehr zur kernposition der europäischen union“. die deutschen stuttgarter tagesnachrichten sagten, der größte gewinner dieser ernennung sei der italienische ministerpräsident meloni gewesen, der sich in brüssel erfolgreich zusätzliche macht und einfluss gesichert habe.
„osteuropas russland-falken zeigen stärke im spitzenteam der eu“, sagte agence france-presse am 18., dass nach der machtneuordnung der eu die osteuropäischen länder, die russland gegenüber am misstrauischsten sind, für schlüsselpositionen nominiert wurden, darunter außenpolitik und politik es scheint, dass es einen größeren einfluss auf die eu-führung haben wird. am bemerkenswertesten ist der ehemalige estnische premierminister karas, der für die nächsten fünf jahre zum spitzendiplomaten der eu ernannt wurde, während der ehemalige litauische premierminister kubelius für die neu geschaffene position des verteidigungskommissars nominiert wurde. darüber hinaus wurden finnen, letten und polen für positionen in der europäischen kommission nominiert, die für sicherheits-, wirtschafts- und haushaltsfragen zuständig sind. „ich glaube nicht, dass es sich hier um eine machtübertragung handelt, sondern um ein machtgleichgewicht“, sagte ein osteuropäischer diplomat.
agence france-presse erklärte, die ukraine scheine einer der gewinner des eu-machtwechsels zu sein. daniel hegedus, experte der deutschen denkfabrik marshall foundation, sagte: „es ist offensichtlich, dass von der leyen die weitere unterstützung der ukraine in der struktur der neuen europäischen kommission festschreiben will.“ der vertreter in brüssel wurde von der verantwortung für die expansion zur verantwortung für gesundheit und tierschutz versetzt. allerdings heißt es in berichten, dass selbst wenn es in brüssel fanatische unterstützer kiews gibt, dies nicht bedeutet, dass die eu-länder die ukraine immer unterstützen werden.
wer wird die eu-politik gegenüber china gestalten?
die hongkonger south china morning post geht davon aus, dass laut der liste der neuen mitglieder der europäischen kommission spanien, frankreich und die slowakei eine wichtige rolle bei der gestaltung der china-politik der eu spielen könnten. der spanier rivera und der franzose sejournet wurden als exekutiv-vizepräsidenten der europäischen kommission nominiert. der slowake sefcovic wurde zum für handel und wirtschaftliche sicherheit zuständigen eu-kommissar ernannt und ersetzte den derzeitigen exekutiv-vizepräsidenten der europäischen kommission und handelskommissar dombrovskis. in ihrem nominierungsschreiben erwähnte von der leyen ausdrücklich, dass es notwendig sei, „die wirtschafts- und handelsbeziehungen mit china im einklang mit der politik des risikoabbaus, aber nicht der entkopplung“ zu verwalten und sich mit den sogenannten „nichtmarktpraktiken“ auseinanderzusetzen. „marktverzerrungen und überkapazitäten“ und andere probleme. spillover-effekte.
der chinesische handelsminister wang wentao besucht derzeit europa. am 17. traf er sich in berlin mit dem bundeskanzleramtsminister schmidt. im mittelpunkt standen ein intensiver austausch über den antisubventionsfall der eu gegen chinas elektrofahrzeuge und andere themen. singapurs „lianhe zaobao“ sagte, dass die 27 eu-mitgliedstaaten am 25. september darüber abstimmen werden, ob sie zölle von bis zu 35,3 % auf in china hergestellte elektrofahrzeuge erheben sollen. die eu-länder hätten diesbezüglich meinungsverschiedenheiten, und china unternehme seine letzten anstrengungen, um dies zu vermeiden die europäische union geht diesen schritt.
global times-sonderkorrespondent in frankreich und deutschland shang kaiyuan yu wen qingmu liu yupeng zhen xiang
