한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
原題：古い映画から劇場大作まで
内蒙古日報記者 ユー・シンリー
古い映画には時代の記憶が宿り、劇場で上映される大ヒット作は時代の流行をリードします。
広大な祖国の北の大地で、内モンゴル映画は新中国の75年とともに独特の輝かしい光を放ってきた。これは、古い映画の驚くべき始まりから劇場大作の時代までの旅です。
過去を振り返ると、あの白黒映画は、その時代の大切な思い出を封印したタイムカプセルのようなものです。 1950年、中国の新たな少数民族映画の基礎として『内モンゴル人民の勝利』が北京で公開された。これまで、少数民族をテーマにした映画はゼロから成長し、発展を続けてきました。映画の中の「馬縄」シーンは、広大な草原を疾走する馬の雄大な勢いを誇張しており、非常に視覚的であり、映画の古典となっています。中国映画の歴史。
1958 年に内モンゴル映画スタジオが設立され、設立後初めて完成した国内映画は内モンゴルの人々の物語を描いた白黒長編映画『草原の朝歌』でした。自分たちの故郷を築く上で。この映画は明るく刺激的なスタイルと草原の生活の強い雰囲気を持ち、公開後観客から高い評価を得ています。
1980 年代に、内モンゴルの国家映画の発展はピークに達し、幅広い主題をカバーするだけでなく、国内外でも注目を集め始めました。内モンゴル映画スタジオは、前世紀末の 1981 年に初の国家テーマのカラー長編映画『アリマ』の撮影を完了し、『母なる湖』、『ある女性コーチの自己報告』、『センジドマ』も撮影した。 』、『ナイト』、『風と雲』など 70 以上の長編映画を制作。このうち『騎士』は第10回中国金鶏賞を含む3つの賞を受賞し、5つのノミネートを獲得し、内モンゴルの国民映画の創作レベルが国内の最前線に入ったことを示した。
内モンゴル映画は、絶え間ない探求を通じて少数民族をテーマにした質の高い映画を数多く生み出しており、例えば『東方から帰ってきた英雄たち』、『悲しき小川』、『天国の草原』など、独特の作品で中国映画産業を豊かにしてきた。国民性と高度に様式化された視覚言語。
時代が進むにつれて、内モンゴル映画はその変化の中で輝きを放ちます。壮大な戦争シーンから精巧な衣装や小道具、歴史上の人物の徹底した描写から当時の社会文化の包括的な表現に至るまで、映画『ジンギスカン』のあらゆる側面には製作者の卓越性の追求が反映されています。この映画の成功は、内モンゴル映画産業の変革における新たな章の始まりを示している。
21世紀に入り、内モンゴル映画はその独特のスタイルで中国、さらには世界の映画界で輝きを放っている。 2002 年から 2015 年にかけて、内モンゴルで撮影された「イージ」、「タンカ」、「アルバート」、「草原の母」、「ハートビート メドグ」、「四琴ハングル」などの映画が、華表賞、黄金賞など数十の賞を受賞しました。酉百花賞など国内の賞。いくつかの映画は国際的な賞も受賞しており、2005 年には「horses in the monsoon」が第 25 回ハワイ国際映画祭でアジア映画賞を受賞し、2011 年には「eji」がファジ・インターナショナルで最優秀作品賞と最優秀作品賞を受賞しました。イラン映画祭最優秀脚本賞、2015年、テヘランで開催された第33回イラン国際映画祭で最優秀作品賞と最優秀女優賞を受賞。
白黒からカラーへ、単純なプロットから複雑な物語構造まで、内モンゴル映画は光と影で華麗な変化を遂げます。 2015年には映画『ウルフ・トーテム』が公開され、内モンゴル映画が伝統から現代へ移行する画期的な作品となり、時代の流行を牽引し、世界中の観客に内モンゴル映画の独特の魅力を理解してもらった。
過去 75 年間にわたり、内モンゴル映画は、映画制作技術の絶え間ない進歩から、ますます豊かになる映画テーマ、地元の映画人材の育成から国際協力と交流まで、目覚ましい成果を上げてきました。映画制作技術の観点から見ると、初期の単純な撮影から、高精細度、3d、imax などの先進技術の現在の適用に至るまで、内モンゴル映画は量的変化から質的変化へのプロセスを経験しました。同時に、映画のテーマはもはや伝統的な草原の生活や民族文化などに限定されず、さまざまな観客の視聴ニーズに応えるために、歴史、戦争、恋愛、sfなどの分野にまで拡大しています。人材育成の面では、内モンゴルは一連の映画専門学校や訓練機関を設立し、数多くの優れた映画人材を育成し、脚本、監督、俳優、写真などの各分野でその卓越した才能を発揮している。さらに、内モンゴル映画は国際協力と交流も積極的に実施し、世界中の映画制作会社や映画製作者と協力し、内モンゴル映画を国際舞台に押し上げている。
内モンゴル映画は、レンズをペン、光と影をメディアとして、祖国の北部辺境の風習や風習、国民精神を描き、内モンゴルの物語と内モンゴル文化を全世界に伝え、より多くの人々に理解してもらえるようにする。内モンゴルに恋をする。
『海の果ては草原』は、その見事な視覚効果と深い感情的な含意で数え切れないほどの観客を映画に引きつけてきました。内モンゴルの草原の雄大な風景だけでなく、家族、友情、そして人々の愛が描かれており、観客は人間の温かさを感じながら映画を楽しむことができます。
内モンゴル映画は常に芸術と責任感を追求し続け、責任と変革を経て劇場大作の時代を迎えました。
2023年、内モンゴル映画は再びハイライトの瞬間を迎え、『警察の音』と『アカシアの木を眺める』がそれぞれ第18回と第19回中国映画華表賞で優秀少数民族映画賞を受賞した。内モンゴル映画集団と共同制作した『キャプテン・オブ・チャイナ』、『チャイニーズ・ドクター』、『長津湖』、『黄丹庵』、『ミー・アンド・マイ・ファーザーズ』などの映画が優秀長編映画賞を受賞した。
歴史は、内モンゴル映画が白黒からカラーへ、単純なものから複雑なものへ、そしてローカルなものから国際的なものへと変遷するのを目撃してきました。これは映画分野における成果であるだけでなく、中国式近代化の道を前進させようとする内モンゴル自治区の努力の鮮やかな実践でもある。
出典：内モンゴル日報
