ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ポケベル爆発事件を受けて、レバノンのヒズボラは17日、イスラエルに「全責任」があるとの声明を発表し、報復措置を講じると誓った。しかし、同日夕方の時点でイスラエルはこの事件に対する正式な対応をまだ発表していない。

この爆発はどのようにして引き起こされたのでしょうか?考えられる影響は何ですか?エルサレムからのcctv記者が送り返した観察報告書を見てみましょう。

cctv記者の趙兵氏：攻撃方法に関して、イスラエル公共放送協会やチャンネル12などの多くのメディアは、関連専門家の分析を引用し、爆発は次の2つの方法で引き起こされる可能性があると考えている。

• 1 つは、ハッカーを通じて数千台のポケベルに対して同時に大規模なネットワーク攻撃を実行し、リチウム電池をショートまたは過負荷にして爆発を引き起こすというものです。
• もう1つはポケベルに事前に爆発物を仕掛けておくこと。

cctvレポーターのチャオ・ビン氏：カタールのアルジャジーラは、レバノン治安当局筋の発言として次のように伝えた。今回爆発したポケベルの束は、5か月前にレバノンのヒズボラに届けられる前にイスラエル諜報機関（モサド）によって傍受されており、ポケベルの中に置かれていた痕跡爆発物は20グラム未満だった。ただし、現時点では上記のニュースを完全に確認することは困難です。

監視カメラ本社記者の趙兵氏：この攻撃は、イスラエルがレバノンのヒズボラに対して包括的な脅威を発し、イスラエルとレバノンの紛争が大幅に激化する可能性があるときに敏感なノードで発生したことは注目に値する。イスラエルのネタニヤフ首相は１６日深夜、政府安全保障閣僚会議の議長を務め、イスラエル政府の第４の軍事目標として「イスラエル北部の避難民の故郷への帰還」を決定した。これはまた、イスラエルが1年近く続いてきたレバノンのヒズボラへの軍事攻撃を軍事戦略に正式に組み込み、紛争を積極的にエスカレートさせることを意味する。

イスラエルメディア：レバノンに対する先制攻撃の可能性を排除しない

監視カメラ本社記者の趙兵氏：イスラエルのメディア分析は、この場合、イスラエルがこの攻撃を開始した場合、その目的は次のようなものである可能性があると考えています。

• 第一に、イスラエルがヒズボラを攻撃するためにあらゆる手段を用い、圧力を高め続けるという明確なシグナルを送ること。
• 第二に、ヒズボラによるイスラエルへの攻撃の可能性を抑止し、妨害すること。
• 第三に、レバノンのヒズボラが混乱しているか、部分的に麻痺しているときの機会を利用して、それに対して大規模な軍事作戦を開始することである。

監視カメラ本社記者の趙兵氏：しかし、メディアはまた、大規模な軍事作戦はイスラエル北部の情勢の安全を回復するものではなく、紛争をさらに激化させ、地域全体を長期戦争の泥沼に陥らせるだろうと信じている。地元メディアは、レバノンのヒズボラによる攻撃の可能性への対応として、イスラエルのハイファ港、ベングリオン国際空港、その他の重要なインフラが緊急時対応計画を発動する準備ができていることを明らかにした。エールフランスやルフトハンザなど多くの大手航空会社は、当初19日に予定していたイスラエル行きの全便の欠航を発表した。

※編集者：周周※査読者：陳文強、陳祥旺

※出典：cctvニュース

ポイントそしてドット

乞うご期待

↓↓↓