nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

als reaktion auf die pager-explosion gab die libanesische hisbollah am 17. eine erklärung ab, dass israel „die volle verantwortung“ trage, und versprach, vergeltungsmaßnahmen zu ergreifen. allerdings hatte israel bis zum abend desselben tages noch keine offizielle antwort auf den vorfall abgegeben.

wie könnte diese explosion ausgelöst worden sein? was sind die möglichen auswirkungen? werfen wir einen blick auf den beobachtungsbericht, den ein cctv-reporter aus jerusalem zurückgeschickt hat.

cctv-reporter zhao bing:bezüglich der methode des angriffs zitierten viele medien wie der israelische öffentlich-rechtliche rundfunk und kanal 12 die analyse einschlägiger fachleute und glaubten, dass die explosion auf zwei arten ausgelöst werden könnte:

• eine besteht darin, durch hacker einen groß angelegten netzwerkangriff auf tausende von pagern gleichzeitig durchzuführen, wodurch deren lithiumbatterien kurzgeschlossen oder überlastet werden, was zu explosionen führt.
• die andere besteht darin, im voraus sprengstoff im pager zu platzieren.

cctv-reporter zhao bing: al jazeera aus katar zitierte eine quelle des libanesischen sicherheitsministeriums mit den worten:die ladung der pager, die dieses mal explodierte, wurde vom israelischen geheimdienst (mossad) abgefangen, bevor sie vor fünf monaten an die libanesische hisbollah geliefert wurde, und in den pagern befanden sich weniger als 20 gramm spurensprengstoff.zum jetzigen zeitpunkt ist es jedoch schwierig, die oben genannten nachrichten vollständig zu bestätigen.

videoüberwachunghauptquartierreporter zhao bing:es ist erwähnenswert, dass dieser angriff an einem sensiblen knotenpunkt stattfand, als israel eine umfassende drohung gegen die libanesische hisbollah aussprach und der konflikt zwischen israel und dem libanon eine erhebliche eskalation erfahren könnte. am späten abend des 16. leitete der israelische ministerpräsident netanyahu eine sitzung des sicherheitskabinetts der regierung und beschloss als viertes militärisches ziel der israelischen regierung, „evakuierte menschen im norden israels in ihre häuser zurückzubringen“. dies bedeutet auch, dass israel seinen militärischen angriff auf die hisbollah im libanon offiziell in seine fast einjährige militärstrategie aufgenommen hat und den konflikt proaktiv eskalieren wird.

israelische medien: präventive maßnahmen gegen den libanon nicht ausschließen

videoüberwachunghauptquartierreporter zhao bing:die analyse israelischer medien geht davon aus, dass in diesem fall, wenn israel diesen angriff startete, sein zweck darin bestehen könnte:

• senden sie zunächst ein klares signal an die hisbollah, dass israel alle möglichen mittel nutzen wird, um sie anzugreifen, und den druck weiter erhöhen wird.
• zweitens: mögliche angriffe der hisbollah auf israel abschrecken und stören;
• drittens: nutzen sie die gelegenheit, wenn die libanesische hisbollah im chaos ist oder sogar teilweise lahmgelegt ist, um groß angelegte militäreinsätze gegen sie zu starten.

videoüberwachunghauptquartierreporter zhao bing:allerdings gehen die medien auch davon aus, dass groß angelegte militäreinsätze die lage im norden israels nicht wieder sicherer machen, sondern den konflikt weiter verschärfen und die gesamte region in den sumpf eines langfristigen krieges stürzen werden. lokale medien gaben bekannt, dass der israelische hafen haifa, der internationale flughafen ben gurion und andere wichtige infrastrukturen als reaktion auf mögliche angriffe der libanesischen hisbollah bereit sind, notfallpläne zu aktivieren. viele große fluggesellschaften wie air france und lufthansa haben die annullierung aller ursprünglich für den 19. geplanten flüge nach israel angekündigt.

※herausgeber: zhou zhou※rezensent: chen wenqiang und chen xiangwang

※quelle: cctv news

punktund punkt

bleiben sie dran

↓↓↓