ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

劉暁謙/cctvニュース

現地時間9月16日、トランプ前米大統領暗殺計画容疑のライアン・ラウズ容疑者が初めて法廷に出廷し、銃関連の違反2件で起訴された。これらには、有罪判決を受けた重犯罪者としての銃器の所持や、シリアル番号が消去された銃器の所持が含まれます。

ライアン・ラウズ被告は9月23日の拘留公聴会のために再び出廷すると報じられており、罪状認否は9月30日に予定されている。検察側は、逃亡の危険と地域社会への危険を理由に、裁判前に容疑者の拘留を求めると述べた。法執行当局者らは、トランプ大統領暗殺未遂事件の捜査は現在も続いており、ライアン・ラウズ氏はさらなる罪に問われる可能性があると述べた。

によると 新華社通信は先に、米共和党大統領候補のドナルド・トランプ前大統領が１５日にフロリダ州でゴルフ中に暗殺未遂に遭ったと報じた。トランプ氏は無事で、容疑者は拘留されている。

トランプ大統領が暗殺未遂に遭うのはこの２カ月で２度目。最後の暗殺は7月中旬の選挙集会の演壇上で起きた。

(新華社通信より総合)

今号の主任編集者 周雨華