ランタンのなぞなぞを当てたり、ゲームをしたり、月餅を作ったり…地域住民が中秋節を華やかに祝います。
2024-09-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中秋節が近づき、石景山区の古都街路のさまざまなコミュニティが協力してユニットを建設し、地域住民のためにカラフルな中秋をテーマにしたアクティビティを多数開催し、住民は家庭の温かさと魅力を感じました。強いお祭りの雰囲気の中で伝統文化を体験してください。
9月14日夕方5時半、天河街コミュニティで「中秋節園遊会」が始まった。住民手作りのアンティークランタンの装飾が、まるで古代の市場にタイムスリップしたかのような雰囲気を演出します。 「レストラン」「工房」「住宅」など、食や工芸品など、ミッドの各所に応じたテーマのエリアが複数あります。 -秋祭りの特別活動は、強い伝統文化の雰囲気に満ちています。 「レストラン」エリアの巨大な月餅はシーンのハイライトとなり、多くの子供たちが足を止めて見守り、再会と甘さを象徴するおいしい食べ物を競い合いました。誰もが笑いと笑いの中で祭りの喜びを広げました。
「和舎」エリアでは、「当て提灯なぞなぞ」が中秋節の伝統的な風習の一つであり、当然欠かせないものとなっている。集落の水系の横には立派な提灯が吊るされ、子どもたちは顔をしかめて考え込んだり、興奮して叫び声を上げたり、保護者が励まし指導したりして、貴重な親子の時間を満喫した。 「工房」エリアの手作り願い灯籠コーナーでは、家族の願いや祝福を込めた蓮灯籠がゆっくりと地域の水系に流し込まれ、人々の心を和ませました。
また、壺投げ、指輪作り、砂糖絵の具作り、灯篭作り、漆扇子作り、こま作り、ディアボロ振りなど、伝統的な遊びや手作り体験コーナーも敷地内に丁寧に設置されています。 「コミュニティが主催するガーデンパーティーの活動はとても充実しています。子供たちが伝統的な遊びの楽しさを体験できるだけでなく、私たち大人も子供時代の美しい思い出を追体験することができます。」と参加後、リン氏は興奮しながら語った。イベント。
中秋節の前夜、天祥コミュニティはコミュニティの高齢者支援チームと75歳以上の高齢者を招待し、共同で手作りの月餅を作りました。地域から特別に招かれた文化講師が中秋節の長い歴史と物語を皆さんに説明した後、イベントは最もお待ちしていた雪肌月餅作りの段階に入りました。住民たちは次々と手袋をはめて「月餅職人」となり、先生の説明に従って、雪皮粉の分量や餡の包み方、型を使った月餅の形などを学びました。
その後、住民たちも練習を始め、生地をこねる者、餡をこねる者、袋詰めする者と分業が明確になり、色とりどりでふっくらとした雪肌月餅が一つ一つ作られていきました。住人たちの熟練の手によって、作り手の思いと祝福が込められた逸品だった。その後、甘さと温もりを伝えるために、皆さんが自ら月餅を絶妙な包装箱に詰めました。
