「フランシーヌ」が米ルイジアナ州メキシコ湾に上陸、石油・ガス施設のほぼ半数が生産停止
2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社通信、北京、9月12日：ハリケーン・フランシーンが11日にルイジアナ州南部に上陸し、36万人以上のユーザーへの電力供給が一時的に中断された。強風と大雨の影響で、メキシコ湾岸にある米国の石油・ガス施設の一部はその日、生産を停止した。
2021年8月29日、米国ルイジアナ州モーガンシティでヤシの木が強風に揺れた。新華社発行（写真撮影：ニック・ワグナー）
力強い着地
米国国立ハリケーン研究センターは１１日、「フランシーヌ」はその日、急速にカテゴリー２のハリケーンに勢力を強め、現地時間午後５時にルイジアナ州南部のテイラーボーン教区に上陸したと発表した。 「フランシーヌ」は時速155キロを超える強風をもたらし、ルイジアナ州の一部に3メートル以上の高潮と300ミリ以上の降雨をもたらす可能性がある。
「フランシーヌ」が上陸した場所から約５０キロ北東にあるモーガン市では、ハリケーンによる大雨ですぐに道路が冠水し、強風で電線が切れ、大きな木が倒れたと救急局長のアルビン・コッカーハム氏は語った。 「正直に言って、予想よりも少し悪かったです。消防車はすべてガレージに駐車していましたが、外に出すのは危険すぎました。」
全国停電情報ネットワークのデータによると、ルイジアナ州の 36 万以上の家庭および商業ユーザーが一時的に停電したことがわかりました。
ルイジアナ州のジェフ・ランドリー知事は10日、ルイジアナ州に非常事態を宣言した。
ランドリー氏は、ルイジアナ州兵が「フランシーヌ」の被害を受けた複数の地域に出動し、災害救援のために食糧と水、約400台の高水車、約100隻のボート、50機のヘリコプターを準備したと述べた。
2020年9月15日、米国ルイジアナ州ニューオーリンズで、男性の背後で巨大な波が海岸に打ち寄せた。新華社発行（写真提供：wei lan）
広範囲に影響を受ける
米国国立ハリケーン研究センターは11日遅くの最新の勧告で、「フランシーヌ」は上陸後に弱まり熱帯低気圧となり、12日後半には弱まり熱帯低気圧になる可能性があると発表した。
ルイジアナ州政府のウェブサイトによると、「フランシーヌ」の影響を考慮し、ルイジアナ州の州都バトンルージュの小中学校や大学に１３日までの授業停止を通告した。地元メディアは、バトンルージュ地域の複数のコミュニティが１１日午後６時から外出禁止令を実施したと報じた。
フランシーヌはメキシコ湾岸沿いでの米国の石油・ガス探査を妨害した。規制当局のデータによると、１１日には石油の３９％近くと天然ガス生産施設の約半数が生産を停止し、計１７１の生産プラットフォームと３つの掘削プラットフォームで作業員が避難した。
国立ハリケーン研究センターは以前、「フランシーヌの通過経路にはルイジアナ州最大の都市ニューオーリンズが含まれる可能性がある」と予測していた。予報によると、ルイジアナ州とミシシッピ州のメキシコ湾岸全体が高潮に見舞われる可能性がある。
格付け会社ムーディーズによると、「フランシーヌ」通過経路には7万8000以上の商業不動産が存在し、市場価値の総額は約1430億ドルに上る。
「フランシーヌ」は、今年の大西洋ハリケーンシーズンで6番目に命名されたハリケーンで、メキシコ湾の過熱水域から大量のエネルギーを吸収した。ルイジアナ州は低地の州で、米国で最もハリケーンの被害が大きい地域の一つです。米国ウェザーチャンネルの統計によると、1850年代以来、57のハリケーンがルイジアナ州に影響を与えたり、上陸したりしています。
「フランシーヌ」の上陸は、２００５年にニューオーリンズなどを襲ったハリケーン・カトリーナの痛ましい記憶を呼び起こした。 2005年8月、「カトリーナ」はルイジアナ州に上陸し、ニューオーリンズの防潮堤を破壊し、米国南部の被災地域で1,300人以上が死亡、1,250億米ドルの損失をもたらした。
出典 新華社通信
編集者リウ・ファン
第二審 楊濤
龐煖の三度目の裁判
