ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「それが糞便だと分かったので、二度見しました。糞便を食べたような気がして、吐き出すことができませんでした。林大宇は牛のように強かったです。」

公開されたばかりの『紅楼夢：美しい結婚』についてネチズンはこう言った。

この映画は名作にはならないだろうと思っていたが、ここまでひどいとは予想外だった。

最も恐ろしいのは、観客の目を真っ黒にしただけの林大宇のキャスティングだ。

彼は醜いだけではなく、頭があまり明晰ではなく、何も考えずに話しているかのようです。

では、彼女はどのようにして外見が平凡でありながら、林大宇の役を演じることができたのでしょうか？

「最も醜い林大宇」

最近では『紅楼夢 良い結婚』が上映中。

ただ、この評判は前回のリメイク版よりも少しも悪くありません。

私は当初、リー・シャオホンのバージョンは十分にひどいものだと思っていました。このバージョンで下限突破が続くとは予想していませんでした。

ネチズンのコメント：整形手術はほこりのような臭いがする、1987年版を見た人にはまったく見えない！

特に林大宇を演じた女優さんはとても暗くて暗かったです！

多くのネチズンは、このバージョンは「最も醜い林大宇」であるべきだとさえ言い、彼らはすぐに蒋夢傑のバージョンを気に入った。

楊紫や趙露思らは普通の女の子ではないと思います。実際には彼らよりも普通の女の子がたくさんいます。

まず外見について話しましょう。原作のリン姉妹の説明は次のとおりです。

「眉はしかめているように見えますがしかめっ面ではなく、目は幸せそうに見えますが楽しくはありません。全身の病気である2つのえくぼを心配しています。」

しかし、チャン・ミャオイー版の林大宇は牛のように強く、まったく弱そうには見えません。

顔立ちはさらに粗く、平らな鼻、小さな目、大きな顔、ソーセージ状の口があり、少々狭量な態度をとります。

また、彼女の目と目の距離は非常に離れているため、一部のネットユーザーはタクシーの初乗り料金は5元以上になるだろうと言いました。

目と目の間に距離があると、顔全体が大きくなりすぎて、笑うと前歯が2本見えてしまい、少し怖く見えます。

彼女の気質は林大宇とは何の関係もなく、単なる通行人のようなものです。

しかし、この女優も容姿に比べて演技力がとんでもなく低く、目は鈍く、表情も大げさだ。

ネチズンの言葉によると、このような美しさは、1987年版の若手役人や高官でも演じられなかったそうです！

キャラ作りに失敗したとはいえ、頭が空っぽで技術的な内容がまったくないスピーチ！

軽率な発言が物議を醸す

映画のプレミアには、林大宇役のチャン・ミャオイーさんも駆けつけた。

誰かが彼女にそのキャラクターについていくつか質問しました。

たとえば、揚州での葬儀から多額のお金を持って戻ってきた大裕さんは、いとこや義理の妹が財産の計算をしたいと聞いたら、どうすればよいでしょうか。

予想外にも、彼女の答えはお金をすべて使うというもので、多くの視聴者に衝撃を与えました。

だって、原作の林大宇の性格からすると、絶対にこんなことはしないでしょう。

そして、この役に対する理解を問われると、こう答えました！

彼女は、林大宇は伝統に挑戦したいと思っており、少し逸脱しており、少し異端者であると信じていました。

それだけでなく、彼女はバオチャイさんの性格も理解しており、彼はルールを守り、家族の考えに従って物事を行っていたと述べた。

質問に答えるときも、彼女は言葉を無理やり言い出したかのように、ためらい、つまずいた。

「紅楼夢」での役割に対する彼女の理解を見て、多くのネチズンも怒った。

話せないなら話さなくていいし、話さなければいけないということは原作を深く理解していないことを示している。

ネットユーザーは、林大宇がしだれ柳を根こそぎにできると本当に思ったとコメントしました。相手は少し特殊でしたが、逸脱するほどではありませんでした。

しかもこの言葉は蔑称でもあり、このような評価は原作を読んだ人間とは到底思えない。

あれだけの理解力を持って、この役をうまく演じられるのはすごいですね。

これにはネチズンが興味を持たずにはいられませんが、彼女はどのようにしてこの役を獲得したのでしょうか？

関暁通も負けたい

当初この役に希望していた人物はグアン・シャオトンであることが判明したと報告されている。

彼女の気質は林大宇には適していませんが、少なくとも彼女はメジャー出身であり、演技力と国家的誠実さを持っています。

最終的にはチャン・ミャオイーになるとは思いませんでしたが、グアン・シャオトンが袁春を演じました！

最も重要なことは、監督が多くのタレントに支持されている女優を選んだことであり、これにも多くのネチズンが疑問を抱いた。

そしてインタビューでは、この役を上手く演じるために頑張ったとも語っています！

入団前に原作を読み、作法や刺繍、茶芸などの研修を行いました。

しかし、この結果は実際には映画には現れず、張妙義の外見は林大宇には本当に適していません。

以前アイドルドラマに出演したときは、フィルターや照明を使って観客に観てもらうのがやっとでした。

今、気質の美しい女性を一度に演じるのは簡単ではありません。

しかも、作品も知名度も無いのにこれだけの主役を演じられるとは、彼女の経歴が単純ではないことが分かります！

ネットユーザーは、資本家の醜い人形が再び登場し、蒋夢傑のバージョンが瞬時に妖精に変わったと述べました。

彼女のバージョンの「紅楼夢」が放送されたとき、ネチズンは苦情を言った。

体に病的な感じはなく、顔はバラ色に見え、体はふっくらしています！

彼女は宝仔よりも優れているとさえ思っていますが、彼女の容姿は十分ではなく、顔立ちも洗練されておらず、優雅さの感覚もありません。

しかし、このバージョンを見た後、ネチズンはすぐにこのような林大宇を受け入れました！

最も古典的な陳暁徐のバージョンは言うまでもなく、蒋夢傑ですら比較することはできません。

当時はまだ相手の上品な気質や憂いのある表情がイケメンではないと問題視されていました！

今彼を見れば見るほど、彼は壊れた目と優しい気質を持ったシスター・リンに似ています。

林大宇のキャスティングの失敗を除けば、他の登場人物の方が良かったんじゃないでしょうか？

全体的に演出が少々雑で、この傑作に対する理解がまだ十分に深まっていないことを示している。

これほど圧倒的な否定的なレビューを前にすると、誰もが目の前が暗くなるのは不思議ではありません。

フー・メイ監督もこれに応じ、「これは彼女が長い時間を費やして取り組んできた作品であり、批判は受け入れることができるが、今ではそれを嫌う人もいる！」と述べた。

誰かがこの作品を意図的にハッキングしていると思いますので、それを文書化するために弁護士を雇いました。

相手の発言を見て、ネチズンも作品が丁寧に撮られたのか、それとも良かったのか、信じられない様子だった。

これだけ多くの人が不満を言っているということは、何らかの問題がまだあるということです。そうでなければ、興行収入はそれほど多くありません。