ニュース

カールスバーグ工場交流会での王立氏のスピーチ:ワイン会社の職人技と持続可能な発展の未来

2024-09-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

9月9日、中国の貴州茅台蒸留所グループ有限公司の党委員会副書記兼副会長兼総支配人である王立氏がマレーシア訪問中にカールスバーグ蒸留所を訪問するよう招待され、職人技や持続可能性について話し合った。カールスバーグ経営陣は、開発戦略や国際化戦略などのテーマについて深い意見交換を行いました。

王立と側近は視察、交換、共有のためにカールスバーグを訪れた

王立氏はスピーチの中で、カールスバーグ社の温かい歓迎に感謝の意を表し、カールスバーグ工場の歴史と文化に対する高い認識を表明した。彼女は特に、2 つの重点分野について言及しました。1 つは社会、従業員、消費者の間でのカールスバーグの認知度であり、もう 1 つは esg 関連のゼロ炭素排出目標です。

茅台酒とカールスバーグの共通点について語る際、王立氏はアルコール生産における両社の使命の共通性を強調し、「茅台酒造の使命は『質の高い生活を醸造する』ことであり、カールスバーグは『生活の質の向上』に取り組んでいる」と語った。 「さらに、茅台酒とカールスバーグもブランド価値と職人技において同様の追求を行っています。彼女は茅台の「品質信念」、つまり「品質は人生の魂である」を引用し、カールスバーグの「黄金律」を高く評価し、どちらも長期主義と技術的品質へのこだわりを体現していると信じています。

王立氏が語った

ものづくりの精神に関して、王立氏は特に「献身、卓越性、産業の喜び」の3点を掲げ、これが茅台自動車の生産における核となるコンセプトであるだけでなく、両社が追求する精神的な核でもあると信じている。彼女はカールスバーグの従業員が会社を高く評価していることを称賛し、茅台酒造は職人技の鍛造と実行においても目覚ましい成果を上げていると語った。

さらに、王立氏は茅台省の国際化における取り組みと課題についても語った。茅台酒の製品は世界60カ国以上に販売されているが、茅泰酒造は国際化という点ではまだ長い道のりがあり、カールスバーグ、ディアジオ、ペルノ・リカールといった国際的に有名な酒類会社から早急に学ぶ必要があると彼女は認めた。

王立氏は演説の最後に、茅台省の持続可能な発展への取り組みを改めて強調した。彼女は特に、茅泰が今年6月に欧州品質管理財団(efqm)の7ダイヤモンド賞を受賞し、この栄誉を獲得した中国業界初の企業となったことに言及した。同時に茅台館は「感動文化功績賞」も受賞した。 「私たちは、消費者、従業員、社会、パートナーと協力して持続可能なエコシステムを構築することで、win-winの結果を達成したいと考えています。」

王立と彼女の代表団がカールスバーグの生産ラインを訪問

この交流イベントは、職人技、持続可能な開発、グローバル化における茅台酒とカールスバーグの共通のビジョンを実証し、将来の両ワイン巨人間の深い交流のための強固な基盤を築きました。