ニュース

中国新聞社、北京、9月7日（ガオ・カイ記者）中国児童芸術劇場と北京歌劇団が共同制作する京劇児童劇「運河のバラード」の調印式が数日前、北京で行われた。

報道によると、京劇「運河のバラード」は児童劇「大運河漂流」を原作とし、2024年に児童・青少年向け舞台芸術作品育成プログラム「ブルーミング・セイル」に参加した。最終的に、146 の作品の中から抜きん出て、作品インキュベーションプールに参加し、中国児童芸術劇場での公演を無事に終えました。鮮やかで興味深いストーリー展開は魅力的で、歴史と神話の物語がそれに統合されており、子供たちは楽しむことができました。遊びを楽しみながら文化の魅力を感じてください。

中国児童芸術劇場のディレクターである馮李氏は、今回の協力は双方の補完的な利点、資源の共有、双方にとって有利な協力の始まりであると述べ、この協力を通じて児童の革新と発展を促進できることを期待していると述べた。演劇作品を上演し、より多くの子どもたちにオペラ芸術の魅力を体験してもらいます。この調印はまた、両ユニットが協力して新たな芸術的境界を越え、中国の特色、中国の魅力、子供向けの中国スタイルを取り入れた芸術的夢を共同で織り上げ、児童劇とオペラの徹底的な統合における新たな章を開くことを示している。 。

党書記兼京劇劇団主席の戴冰氏は、京劇児童劇「運河のバラード」は「大運河文化ベルト」を創作指針とした作品であると述べた。私たちは、「運河のバラッド」の制作におけるこの綿密な協力を通じて、高品質で教育的かつ芸術的に価値のある京劇児童劇を共同で制作し、大多数の人々に素晴らしい文化的および芸術的体験を提供できることを願っています。子供の観客を増やし、子供オペラと京劇の発展を促進します。

京劇児童劇『運河のバラード』の協力調印式が行われた。写真提供：主催者

中国児童芸術劇場と北京歌劇団の代表者は同日、協力協定に署名し、この協力が正式に開始されたことを示した。これは、国立劇場と地方劇団の連携だけでなく、現代劇と伝統的なオペラの融合による、新しい時代の児童劇作品の革新的な展開を強力に推進するものと考えられます。 （以上）

(チャイナニュースネットワーク)