ニュース

環球時報:中国の発展と進歩にとって、国家間の養子縁組政策の調整は避けられない

2024-09-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中国政府は最近、国家間養子縁組政策を調整し、今後は「3世代以内の傍系血族の子や連れ子を養子にするために中国に来る外国人」を除き、子どもを養子縁組のために海外に送ることはなくなる。この調整は関連する国際条約の精神を尊重するだけでなく、中国の社会保障事業の発展と進歩にとっても避けられないものである。

困難な状況にある子どもたちは、ケアと保護を最も必要とする社会集団の 1 つです。国際養子縁組政策の調整は、子どもの権利と利益の保護を重視する中国政府の姿勢を反映している。 「児童の権利に関する条約」と「児童の保護及び国際養子縁組に関する協力に関する条約」の精神はいずれも、児童の最善の福祉を確保することを強調しており、これは中国の児童事業発展の出発点と完全に一致している。子どもの権利保護に関する政策調整は、子どもの最善の利益を第一に考え、慎重な調査と研究を経て行われ、新たな状況下で孤児の正当な権利と利益をよりよく保護するのにも役立つだろう。

改革開放初期の中国は経済基盤が弱く、一人当たりの年間gdpはわずか数百ドルで、一般家庭の生活環境は西側諸国とは大きく異なっていた。すべての孤児がケアを受け、成長に適した環境を提供できるようにすることが、一部の孤児にとって現実的な選択として問題となっている。過去数十年にわたって、一般に国際養子縁組のおかげで、両親を亡くした多くの子供たちは外国で家族の温かさを感じることができました。しかし同時に、一部の国をまたぐ養子縁組のケースでは、虐待、搾取、暴力などの不幸な状況も発生しており、胸が張り裂けそうです。

現在、中国における国家間の養子縁組はその使命を終えています。近年、中国は国際養子縁組に関する条約の「子の利益を最大化する」の精神と中華人民共和国民法典の「養子の最大の利益」の原則に従い、その慣行を堅持している。現在、国内採用数が9割近くを占めています。言い換えれば、関連する新しい政策が導入されるずっと前から、国際養子縁組の数は実際には大幅に減少しており、これはさまざまな国における国際養子縁組の発展傾向とも一致しています。これは主に、過去数十年にわたる中国の急速な経済発展により、社会福祉制度が継続的に改善されてきたことによるものです。教育、医療、社会保障への政府投資は増加を続け、社会の公平性と正義の維持、極度の貧困の撲滅、国民生活の確保において大きな進歩を遂げ、孤児養子縁組政策の変革に向けた強固な基盤を築いた。 。

無視できない事実は、全体的な経済的および社会的進歩により、中国の孤児の数が大幅に減少したことです。統計によれば、2013年に我が国には54万9,000人の孤児がいたが、この数は2023年末までに14万4,000人に減少した。これに対応して、孤児院やその他の児童福祉施設の数も大幅に削減された。現在、中国はあらゆる面でそこそこ豊かな社会を築いており、一人当たりgdpは1万ドルを超え、医療・保健の改善により新生児の障害率は大幅に減少し、娘よりも息子を優先するという考え方も定着している。大幅に改善されました。国民の生活水準が大幅に向上し、社会保障制度が継続的に改善されていることから、国内の人々は孤児の養子縁組に意欲を示しており、このような状況下では、国間の養子縁組政策を調整し、孤児の送り出しを中止することが論理的である。養子縁組のために海外にいる子供たち。

近年、中国は経済社会の発展と進歩を遂げる一方、孤児に対する社会保障制度の整備も進んでおり、障害児を含む孤児の生活条件は大幅に改善されている。中国の集中治療室で育てられた孤児の基礎的生活保障の平均水準は、1人当たり月1,885.4元に達している。また、さまざまな地域では、実際の経済社会発展に基づいて、孤児の基礎的生活保障の自然成長メカニズムが確立されている。州は児童福祉施設の専門化レベルを強化し、孤児ケア、医療ケア、リハビリテーション、教育、社会事業の統合的発展を継続的に改善しており、一部の健康な孤児や軽度障害のある孤児は国内養子縁組、家族里親養育を通じてリハビリテーションを受けている。準家族」ケアモデル。家族の元に戻り、社会に統合することで、家族の養子縁組に適さない重度障害孤児の一部は、児童福祉施設で専門的な医療リハビリテーションを受けることができる。

障害のある孤児の家族への帰還を促進するために、中国政府は、山東省、山西省、内モンゴル自治区、寧夏、雲南、安徽省、広東省、遼寧省などで国内の家族が障害のある孤児を養子にすることを奨励する支援サービス政策を導入している。また、対応するインセンティブメカニズムを策定し、対応するケアサービス政策を策定し、「障害のある孤児の外科的リハビリテーションのための明日の計画」や障害のある子供を養子にする家族の養育、医療の面での負担を軽減するための孤児への教育支援などの措置を講じる。障害のある子どもたちがリハビリテーションを受け、家族の温かさを取り戻せるように。中国の児童福祉事業が着実に進展していることから、中国の国際養子縁組政策の調整は当然のことであると言える。中国の現状を理解している人なら誰でも、国家間の養子縁組政策の調整に驚かないだろうし、それを拡大解釈する必要もない。

国をまたぐ養子縁組政策の調整は、中国社会の包括的な発展と進歩の縮図であり、子どもの権利と利益の保護と保護に対する中国の継続的な探求の反映でもある。私たちはまた、国際社会が引き続き中国と協力し、世界の児童福祉の発展を共同で推進し、すべての子どもたちが愛と思いやりをもって健やかに成長できることを願っています。