ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

今年、「中国旅行」が国際観光市場でブームを巻き起こした。国際観光客の優先目的地として、上海は中国のインバウンド観光客の最初の目的地となるための取り組みを強化している。

9月6日、証券時報の記者は、上海市政府が開催した記者会見で、訪日観光ブームの高まりに応えるため、上海市がすべての人に向けて「上海を感じる：地元の人として旅行する！」を開始したことを知った。市内のインバウンド旅行会社を対象に「遊び方の異なる」ルート勧誘活動を実施し、最終的に質の高いインバウンド観光ルート121ルートを選定・発売した。これらのルートは、半日のエッセンス マイクロ ツアーから 6 日間の完全な詳細な体験ツアーまで多岐にわたり、文化への浸漬、レジャー休暇、都市の選択などのさまざまな側面をカバーしています。

第35回上海観光フェスティバルは2024年9月14日から10月6日までの合計23日間開催されます。このため、上海市は、上海に2泊以上滞在するインバウンド観光客の誘致・受け入れを行う観光事業者に対するインバウンド支援を強化する「上海市観光事業者誘致支援策」を検討・開始した。港を通じて入国し、上海に2日以上滞在するトランジットビザなしの観光客を上海で募集・受け入れする観光企業や、大規模な国際会議や大規模な会議などを募集・受け入れする観光企業。大規模な海外奨励旅行グループには、相応の支援が提供されます。

計画と立ち上げ200 のテーマ別旅行アクティビティと商品

上海市文化観光局の鍾暁民局長は記者会見で、今回の観光フェスティバルは「上海を楽しむ」をテーマにした4つの一連の交通流入活動、6つの質の高い開発行動計画、 8分野200項目のテーマ別観光活動・商品により、より多くの都市資源を文化観光資源に転換し、集客・人気・消費の促進を継続し、「祭りを通じた市場の活性化と新たなエンジンの創出」を実現します。このフェスティバルには、「フェスティバルを刷新し、新たな質の高い生産性と文化観光における新たな実践を育成する」と「フェスティバルに力を与え、国際的および国内流通のための新たなプラットフォームを構築する」という 3 つの新しい目標があります。

上海の観光企業による観光供給の革新、観光市場の開放、都市交通の誘致、観光消費の促進をさらに奨励・支援するため、上海市文化観光局が中心となって「支援支援策」を検討・開始した。上海への観光客誘致における市観光企業」では、7 つの側面における観光プロジェクトへの支援を強調しています。

「支援の範囲と政策の方向性の観点から見ると、主な特徴は4つある。」と鍾暁民氏は、1つ目は国内外の観光客を考慮することであると紹介した。上海に2泊以上滞在するインバウンド観光客の誘致・受け入れを行う観光企業への支援や、上海港から入国し、上海に3泊以上滞在するビザなし観光客の誘致・受け入れを行う観光企業の支援など、インバウンド観光への支援を強化するだけでなく、国際会議に参加する観光会社や大規模な海外奨励旅行団体も国内観光の強化を奨励し、チャーター便で国内外の観光客に上海への３泊以上の滞在を勧誘する旅行会社も誘致する。 、貸切船、臨時観光列車などにも対応する。

2つ目は、観光商品の反復を促進することです。例えば、インバウンド観光路線商品や国内テーマ旅行路線商品の開発・反復を行う観光事業者に対し、単一路線商品の受け入れ人数が一定規模に達した場合には、それに応じた支援を提供します。

3つ目は、オンラインとオフラインの連携を重視することです。好調なオンライントラフィックと大規模なオフライン消費を堅持し、オンライン旅行プラットフォームと航空会社、ホテル、景勝地、スポーツイベント、商業施設などを連携させて消費促進活動を実施し、一定規模の観光客を上海に誘致する。海外観光客のサポートも充実。

4つ目は、国際的な影響力を導き、拡大することです。主要な国際海外観光展示会やプロモーション活動に参加し、上海の質の高い文化観光資源やインバウンド観光商品を宣伝する観光企業に相応の支援を提供する。

インバウンド観光の最初の目的地としての中国の優位性を強固にし、より多くの海外観光客に「上海訪問を楽しんでもらう」ために、上海は120以上の質の高いインバウンド観光ルートを開設することに加えて、インバウンド観光を継続的に最適化していると紹介した。インバウンド観光を効果的に促進するためのサービス措置。

上海市文化観光局の副局長であるチェン・メイホン氏は、上海はまた、敦煌や黄山などの世界クラスの観光資源と連携し、ディズニーやレゴなどのトップクラスの国際的な文化・観光ipを結集して、さらなる発展を図ると明らかにした。文化・観光商品の供給を充実させ、中国でナンバーワンのインバウンド観光客としての上海の地位と、世界的に有名な観光都市としての国際的な影響力を強調する。

インバウンド観光は常に上海の観光産業にとって有利な形式であり、中国で主導的な地位にあります。昨年以来、上海のインバウンド観光客は回復が加速するという良い傾向を示しています。今年上半期には300万人以上の訪日観光客を受け入れ、前年比140％以上増加した。

「黄金の秋のショッピング・観光シーズン」に向けた一連のプロモーション活動を開始

「上海の夏」国際消費シーズンのベンチマーク活動の一つとして、第35回上海観光フェスティバル期間中、上海のビジネス部門は「良いものを買う」、「素晴らしい体験」に焦点を当てた「黄金の秋のショッピング観光シーズン」を開催する。 「おいしいものを楽しむ」という一連の消費促進活動を開始し、

上海市商務委員会副主任のliu min氏は、上海市は「良いものを買う」ことを中心に、国家と上海の消費財下取り政策を組織・実施し、「自動車消費カーニバル」イベントを組織・開催し、国の政策に従い、個人消費者は国営3以下の自動車を廃車・更新する 新エネルギー乗用車購入に対する車両補助金を2万元に増額、排気量2.0リットルの燃料乗用車購入に対する補助金を増額以下は15,000元に値上げされます。また、これに伴い、上海自動車更新消費補助基準も引き上げられ、個人消費者が新エネルギー車を購入するための国家5級以下の車両の下取り、廃車、更新、買い替えに対する補助基準も1万5000元に引き上げられた。燃料乗用車購入補助基準は1.2万元に引き上げられた。

同時に、「自家消費」を積極的に推進するために「上海良質消費フェスティバル」が開催された。劉敏氏は、国家政策に従って、上海市は冷蔵庫や洗濯機などのレベル1のエネルギー効率製品の購入に対して、各製品の販売価格の20％（2,000元）の補助金を提供すると紹介した。 1商品の販売価格の15％（2,000元）が補助されます。国の政策に加えて、上海市は上海市の支援政策を重ね合わせ、家電補助金の対象範囲を拡大し、室内装飾、建材、家具、高齢者に優しい製品の購入に対する補助金を増額した。販売ごとに価格の 15% (2,000 元) の補助金が提供されます。

家電製品の下取りに対する一連の補助金政策に協力するため、上海家電産業協会、室内装飾・建材産業協会、家具工業協会は企業を組織して積極的に消費促進活動を行っている。家電製品、家具、室内装飾品などの一連の製品を購入する上海のすべての消費者は、対応する政策支援を受けることができます。劉敏氏は、「近い将来、国と市の貿易政策の実施詳細と政策質疑応答を発表する予定だ」と述べた。