ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

毛山道教の僧侶は中国ではほとんど知られていません。しかし、毛山道士の間で有名な毛山宗（上清宗）の発祥の地が、上海から高速鉄道で1時間半の江蘇に隠されていることを知る人はほとんどいない。

中国で生まれ育った道士である毛山道士に加えて、毛山は、今日の若者の間で人気のある「健康法」の創始者である葛宏と陶紅景の修行の場でもあります。非活動的なライフスタイルも、今日の若者によって特に尊重されています。

01

八番目の洞窟

最初の「恵まれた場所」

最高峰の標高が 400 メートルに満たない「小さな丘」である茅山は、道教の 36 の洞窟と 72 の聖地のうちの最前線に位置し、その「精神」が明らかです。山のいたるところで見られる「福」の文字は、おそらくこの山の最も重要な特徴の 1 つです。

この山の歴史は黄帝の時代まで遡ることができ、「秦・漢の神々の邸宅、梁・唐の宰相の邸宅」と毛山が記されています。伝説によると、始皇帝が自ら毛山に一対の玉石を埋葬したとされており、前漢から魏、晋、南北朝にかけて、多くの道士が毛山宗（商清宗）を継承し重要な役割を果たしました。道教の発展において。毛山は高くはありませんが、龍が横たわっているような独特の山の形をしています。茅山には、9つの峰、19の泉、26の洞窟、28の池があり、美しい景色を持っています。

山、雲、霧が多く、緑龍は江蘇省金潭から江蘇省寿栄まで広がっています。毛山の主な山脈は江蘇省金潭にありますが、主峰の大茅峰は江蘇省ジュロンにあります。そのため、毛山には他の景勝地にはない独特の景色があります。管轄下にある2つの都市。 jurong maoshan と jintan maoshan は別々に管理され、チケットも別々に販売されており、別の種類の「バルク江蘇」とみなすことができます。しかし、まさにこの 2 つの異なる管理方法と開発方法のため、毛山では伝統的な宗教的な山と現代のレジャー観光の 2 つの特徴がほとんどカバーされていません。

02

伝統的な道教観光

——ジュロン・マオシャン

地元の人々がよく言う「毛山」とは、一般的にジュロン毛山を指します。ジュロンマオシャンのチケットには、観光名所への交通手段が含まれる場合と含まれない場合があります。山の上に建てられた毛山道教寺院は、当初の 257 の宮殿から九暁万府宮、元府万寧宮、重熙長寿宮の 3 つの宮殿が残るまで、いくつかの大災害や戦争を経験しました。

九暁万福宮は、景勝地の大茅峰の頂上にあります。元の時代に建てられ、明の万暦時代に皇帝によって「九暁万府」と名付けられました。九榮茂山ビジター センターを出発し、観光バスの最初の停留所は定宮 (九暁万府宮) です。九暁万福宮の山門から山に登ると、お香がいっぱいです。宮殿内の建築は一般的な伝統的な宗教建築とは少し異なり、ほとんどの建物は伝統的な江南の緑と灰色のレンガで建てられており、「白鶴殿」、「花殿」などもあります。道教の特徴を持つ図書館の建物「陽真仙堂」。正殿である太原宝殿の後ろには「飛天」があり、チェックインスポットであるだけでなく、建物が雲の中に直接届いているような感覚を与えています。頂上の宮殿から見下ろすと視界が広く、山の清々しい空気と相まって、息を吸うときも吐くときも清々しい気分になれます。アーチに寄りかかってチェックインすれば、たちまち「妖精」に変身。ここは、殷宮殿の老子像全体の写真を撮るのにも最適な場所です。九暁万府宮には、宋浙氏の一族から贈られた 4 つの宝物 (翡翠の印章、翡翠の導き手、翡翠のお守り、河硯、その他の道教の神聖な品物) も保管されています。ここは、ほとんどの地元の人々が精進料理を食べたりお守りを求めて山に登る場所でもあり、道教の僧侶による個別のカスタマイズされたお守りサービスもあります。

九暁萬福宮からは、徒歩または交通機関を利用して景色を楽しむことができます。 「極楽の中の極楽」として知られる元府万寧宮（殷宮）に到着 山の入り口の障壁にある「福」の文字は雍正時代の碑文に由来します。建興門広場、霊関堂、万寿塔、三天門広場、綿寨道教堂、太極拳広場、二十四孝文様、その他の建物を含む広いエリアをカバーしており、周囲は宮殿のコーニスの列に囲まれています。かつては世界最大だった高さ99フィートの老子像。この像が最初に建てられたとき、老子は右手に扇子を持ち、左手でひげをなでている。 、スズメバチが左手の中指に巣を作り、「指輪をした老君」という奇妙な光景を形成しました。これは今でも毛山像広場の驚異の1つです。非常に広く、さまざまな文化によく遭遇します。地域の特色を生かしたパフォーマンス。

殷宮の近くのエリアは、豊かな植生、深い木々、ごつごつとした岩があり、ハイキングに非常に適しています。 xianren cave と huayang cave という 2 つの有名な洞窟が近くにあり、探検するのを待っています。冷たい水滴の音の下で、「天からの創造、奇跡の出来栄え、そして輝き…」ということが何を意味するのかを感じることができます。自然の創造はとても神秘的です。蘇東坡がここに書を残したのも不思議ではありません。華陽洞の隣の崖には、中央に楷書で「華陽洞」という三文字が書かれています。近くの崖には、埔仙だけでなく、あらゆる世代の著名人や学者が訪れた際の碑文もあります。 「徐々に華陽口に近づき、小さな道はネギに通じ、7つの光が洞窟宮殿の上に垂れ下がり、5つの雲が深い宮殿を包みます。」これは唐の詩人、劉長清が毛山を訪れたときに書いたものです。 。

さらに下に行くと、毛山のもう一つの驚異、西科泉に出会うことができます。ここの湧き水は透き通っていて、さらにすごいのは、拍手の音に合わせて静かな湧き水が湧き出ることです。西池泉の近くには豊かな植物があり、いたるところにさまざまな薬草があり、木々は深く深く茂っていて、まるで秘密の世界のようです。

野生のラズベリーやマザーワートが生い茂る山道を下り続けると、重渓長寿宮に到着します。万寿宮は現在、道教の僧侶が修行と生活を営む場所となっており、一般の人が道教の生活を体験したい場合は、毛山道教寺院が定期的に開催する慈善教室に参加を申し込み、ここに住んで、ユニークな道教の山の生活を体験することができます。

地元の人々は春が始まると一斉に「毛山に登る」という習慣があります。そのため、毎年春節の後、毛山では定期的に廟市が開催されます。毛山寺縁日には、毛山鳴き声、毛山鳴き声、バニラという 3 つの宝物があります。

これらの道具はすべて 1970 年代から 1980 年代に誕生したもので、地元の人々は「マオシャン コール」と呼んでいます。ボディ全体が明るい赤と緑で彩られており、華やかですがお祭り気分を味わえます。ラッパの口は竹笛でできており、特別な音を鳴らします。これは平和と幸運を意味し、「毛山笛は幸運をもたらす」という意味があり、家族の長老が子供のために毛山笛を購入するときの最高の祝福です。 。

マオシャンリングは全く違います。マオシャン リングは悪霊を追い払い、幸運をもたらすと言われています。初期のマオシャン リングは大きくて明るい金色の四角いリングで、非常に豪華で高貴でした。私が子供の頃、毛山に行く長老たちから最もよく言われた言葉は「指輪を盗む」だったと聞きました。

「盗み」は村人たちから忌み嫌われていますが、なぜそのような習慣が根付いているのかはわかりません。

マオシャンリングを「盗んで」身に着けると、1年間幸運をもたらすことができると言われています。実際、それは実際には「盗む」ことではなく、通常は屋台のオーナーから何かを買ったり、指輪を持って行ったりすることです。屋台のオーナーは、何かを買った人には指輪がもらえると想定しています。そのため、今日の毛山市場でも、多くの屋台のオーナーが人々に受け取ってもらえるように毛山の指輪を置いています。長老たちに聞いてみたところ、「指輪を盗みに毛山に行く」という習慣がどこから来たのかわかりませんが、とても興味深いものです。

「毛山バニラ」は毛山に自生する独特の野草で、毛山の水と土で育ったこの種類の野草だけが香りを放ちます。スープを煮て飲むと憂鬱な気持ちを和らげ、邪気を払う効果があると言われており、家に置いておくとカビや防虫効果があり、また、小袋にして身につけることもできます。しかし現在、このバニラの栽培を専門とする人は誰もいません。子供の頃、清明節の時期に茅山に行って、ハーブをいくつか持ち帰って吊るした時の匂いが懐かしいです。

03

中国の赤ちゃんに適したレジャーとエンターテイメントの休暇

——ジンタン・マオシャン

毛山の主峰ではありませんが、金壇毛山の銭源寺も毛山道教寺院の中でよく知られており、2000年以上の歴史があります。寺院には万暦時代の碑文が残っています。銭源寺は昆道を擁する珍しい道教寺院であり、水と山に面しており、風水に優れています。ここにはあまり商業的な雰囲気はありません。

主要な道教行事である羅天大教は、人々と国家のために祈りを捧げるために決められた日に銭源寺で開催され、この時、銭源寺は行事の盛大さで茅山で最も活気のある道教寺院となります。そして盛大な式典。羅天大角の後は、色とりどりの縁起の良い雲が空に何度も現れ、山と川の幸運を示します。銭源寺は、「道教医師」がいる数少ない道教寺院でもあり、適切な時期に行けば、観光客は無料の道教医師診療所に出会うことができ、伝統的な道教にさらなる意味があると感じることができます。家族、国、世界。

毛山の山の大部分は江蘇金壇に位置しているため、金壇毛山には非常に豊富な森林資源があります。茂山森林公園は、近代的な開発により、都市部の人々がリラックスできるほとんどのエンターテイメント プロジェクトを備えた都市型酸素バーです。

白鳥の湖で「大きな黄色いアヒル」をレンタルして、黒い白鳥の群れとともに冷たい湖の水に自由に浮かぶこともできます。魔法の黒い森に行って、オズの魔法使いのようなあらゆる種類の魔法の「魔法の装置」をチェックすることができます。森の明るい背景はとてもフォトジェニックです。また、子供になって森でおとぎ話のライブパフォーマンスを鑑賞することもできます。 。面積60,000平方メートルの草原があり、草スキー、ピクニックキャンプ、鹿の餌やりなどのアクティビティを行うことができます。春、夏、秋、冬、一年を通して植物は変化し、さまざまな色と驚きをもたらします。

9 つの曲がりくねったジャングルの中、水がせせらぎ、緑に覆われ、鳥のさえずりが聞こえるゴムボートにゆっくりと横たわり、ゆっくりと水面を下りました。俗に言う「ラフティングのダメ版」というだけでなく、のんびりラフティングでもあります。

森から山の麓まで、もう一つ横断できる場所があります。毛山東方ソルトレイクシティ - ダオ・ティエンシアです。ここは、江蘇、浙江、上海にある秘宝妖精の楽園であり、「仙霞ディズニー」としても知られています。道教と完全に一致する魏晋様式のデザインを持つ非常に大きな古代都市。蘭館フェア、月祭りの解説、仙境旅行、国家様式の儀式…ここでのエンターテイメントプロジェクトとさまざまなパフォーマンスはすべて「仙境の様式」を中心に密接に展開されています。どこにでもいる npc は、さまざまな隠されたゲームプレイや即興プロジェクトをトリガーすることもあります。古代スタイルの女の子たちは、写真を撮ったりチェックインしたりするためだけにそこに一日中滞在することができ、すぐにお気に入りの着ぐるみアイドルのドラマに連れて行かれます。

夜、ランタンが点灯すると、大規模な現実の風景ショー「シャオヤオユウ」が空に咲き誇り、一瞬で「東遊記」のような気分になります。私と一緒ならシャオヤオの世界は自由です。」旧正月の間、私は友人たちとここで完璧な 2 日間を過ごしました。花火が頭上で爆発し、機械仕掛けのフェニックスが花火の下を飛んだとき、私たちは皆口を揃えてため息をつきました。「ここの花火ショーはディズニーランドよりもずっと壮大で、それだけの価値がある」と。運賃返せ！

自然の風景がお好きなら、ソルトレイクシティ近くの新府貯水池も、地元の人たちに隠れた静かな場所です。ここの湖と山は美しく、白い砂浜と長い海岸線があり、映画のスタイルは洱海に非常に似ており、毛山の下の「小さな洱海」としても知られています。

04

「充実した」一日

茅山の麓には仙谷村、下豆腐村などの有名な古代村がたくさんあります。そこに着くまでには、通常、車で約 15 分かかります。仙古村の特製仙古料理と豆腐村の豆腐宴会はどちらもグルメな方には要チェックです。もちろん、毛山に到着したら、必ずチェックしなければならないものが 2 つあります。それは、毛山老桂とプエラリア ロバタ パウダーです。ここではほとんどの農家で食べることができ、郷土色豊かな山の幸と言えます。

毛山のもう一つの名物は、1,500メートル以上離れた地下水から湧出する天然温泉で、弱アルカリ性の温泉で、人体に有益な各種ミネラルが豊富に含まれています。ジュロンマオシャンでも、ジンタンマオシャンでも、山のふもとには温泉リゾートがあり、景勝地を訪れて疲れを感じたら、そこを選んで浸かることができます。 「世俗の匂い」と道教を感じる。一日の終わりが「成功」した。