ニュース

ペニンシュラオールメディア記者孫兆輝

北京時間8月31日午前4時30分、パリパラリンピックテコンドー女子k44 57kg級決勝で、青島選手の李裕傑選手が相手選手を11分0秒で破り、金メダルを獲得した。これは、中国選手がパラリンピックテコンドーで獲得した初の金メダルであり、青島と山東の選手が今回のパラリンピックで獲得した初の金メダルでもある。 9月1日の17時30分、記者は青島の3人の選手、李裕傑、劉陸東、邵謙、そして彼らのコーチである余傑とつながり、大会についての感想を聞いた。

李裕傑

“国旗が掲げられるのを見たとき、私は涙を抑えることができませんでした。”

記者：李裕潔さんは、表彰台に立って日の丸を眺め、国歌を斉唱したとき、目には涙があふれていました。その時はどんな気持ちでしたか？

李裕傑：パラリンピックに出場するのは今年が2回目です。パラリンピックで優勝し、国旗を掲揚し、国歌を演奏することは、テコンドーを習い始めた頃からの夢でした。決勝戦が終わったとき、私は少し混乱していましたが、意識が戻って勝ったと確信するまで、0.5拍止まっていました。その時私はとても興奮し、中国を代表して最高の国際舞台に立つことができてとても光栄に思いました。誰もがフィールド上の選手に注目しているので、試合後、私が最初に考えたのは、コーチをステージに連れて行き、一緒に国旗を掲げてフィールドを一周したことです。賞をいただいたときも、本当は泣きたくなかったのですが、国旗が掲げられたのを見た瞬間、本当に涙が止まりませんでした。そのとき私は、これまで多くの犠牲を払ってきましたが、努力は無駄ではなかったし、皆さんの心配や応援もあり、やっと夢が叶ったと感じました。

記者：では、勝利の鍵は何だと思いますか？

リー・ユジエ：私の性格と心理を変えてくれたのはコーチでした。私はかつて非常にせっかちなアスリートで、そのせっかちな性格がコート上で表れ、試合中に相手の得点を防ぐ方法を見つけようとするのではなく、急いで得点しようとしてしまいました。また、試合が膠着状態になると精神状態も不安定になります。この焦りのせいで、コート上での技術的な動きが歪んでしまいました。コーチはまず日常生活の中で私の気質を研ぎ澄まし、ゆっくりと安定させてから、私の技術的な動きをより完全に示すために私の技術的な動きを変更します。コート上で様々な場面に遭遇したとき、これが勝利の鍵となります。

「これは終わりではなく、新たな始まりです。」

記者：リウ・ルードン選手は、男子k44 80kg級で8位となりましたが、パラリンピックには初出場ですが、この結果には満足していますか？

劉陸東：後悔はありますが、全体的には最善を尽くしたので、今後改善の余地はあると思います。

記者：今年30歳になりますが、次のパラリンピックに出場する予定はありますか？

liu ludong: 当初、これが私にとって初めてのパラリンピックで、これが最後になるだろうと思っていました。しかし、今回パリパラリンピックに参加して、80kg級には自分よりも年上の人がたくさんいることを知りました。なので、これで終わりではなく新たな始まりだと思っていますので、今後も機会があれば参加していきたいと思います。これもこのゲームがもたらした私の考え方の変化です。

「たくさんのことを学んだので、今後の大会でもさらに上を目指していきたいと思います。」

記者: シャオ・チェン選手、1回戦でイランの臨時交代選手と対戦して負けてしまいましたが、この試合についてはどう思いましたか？

シャオ・チェン：初戦で負けて悔しい気持ちはありましたが、自分の足りないところをもっと知り、世界中のハイレベルな選手の良さを知ることができました。彼らが示したスタイルと技術的特徴は、私がこの大会から得たものです。私も彼らの長所から学び、自分の短所を避けたいと思います。練習中に自分を変えて、今後の試合でもさらに上を目指していきたいと思います。

「国旗を背負ってフィールドに立つと、すべてに意味があると感じます」。

記者: ユウ・ジエ監督、これまでオリンピックで優勝できなかったのは大変でしたね、自分が育てた選手たちが今回夢を実現するのを見てどう思いますか？

ユウ・ジエ監督：国旗を着てフィールドに立ったとき、すべてに価値があると感じ、本当に興奮して夢が叶った。私が李裕潔選手を国際大会に連れて行ったとき、多くの外国人がなぜ二人は同じ名前なのか、書き間違いではないかと尋ねました。彼女の中国語の綴りであるli yujieは、liを除いて私のyujieとまったく同じなので、子供の頃の自分のバージョンを持ってきたような気がします。アスリートとコーチはお互いの成功を目指します。彼らがテコンドーを練習できるという事実は本当に衝撃的でした。彼らにとっては訓練が特に難しく、バランスや調整能力が比較的不足しています。しかし、彼らの意志力は私の想像を超えており、体力づくりもまったく遅れていません。彼らは私の精神的な支えでもあります。

「青島は2つの国家チームの訓練任務を引き受け、2度の歴史を作りました。」

記者: タン・ナン監督、今回は中国のテコンドーがパラリンピック初の金メダルを獲得し、ゼロ突破を達成しました。青島障害者連盟と青島障害者スポーツセンターはアスリートのあらゆる側面をどのように保護しているのでしょうか?

唐南氏: 青島市は、パラリンピックアイスホッケーチームとテコンドーチームの2つの国家チームのトレーニング業務を引き継いでいます。パラリンピックアイスホッケーチームは、2022年北京パラリンピック冬季競技大会で貴重な銅メダルを獲得し、歴史に名を残した。同様に、私たちのテコンドーチームも非常に競争力があり、今回のパリパラリンピックでは、パラリンピックテコンドーで中国初の金メダルを獲得し、これも歴史に名を残しました。競技後の表彰式では、世界テコンドーの関係者からも「中国人は素晴らしい、とても誇りに思う」と褒めていただきました。これら 2 つのプロジェクトによって達成された優れた成果は、青島市党委員会と政府、そしてスポーツ センターに多大な支援を示した市障害者連盟の指導者や同僚らによる強力な保証から切り離すことはできません。私たちのアスリートとスポーツチームをサポートし、励まします。したがって、この金メダルはチーム全体の金メダルであるだけでなく、青島市の金メダルでもあります。