nouvelles

"je suis resté coincé pendant un demi-temps avant de finalement retrouver mon calme et de savoir que j'avais gagné !" les journalistes se connectent avec les athlètes et entraîneurs de qingdao taekwondo aux jeux paralympiques

2024-09-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

sun zhaohui, journaliste de tous les médias de la péninsule

le 31 août à 4 h 30, heure de pékin, l'athlète de qingdao li yujie a battu son adversaire 11 : 0 pour remporter la médaille d'or dans la finale féminine k44 57 kg de l'épreuve paralympique de taekwondo de paris. il s'agit de la première médaille d'or paralympique de taekwondo remportée par des athlètes chinois, et également de la première médaille d'or remportée par des athlètes de qingdao et du shandong lors de ces jeux paralympiques. le 1er septembre à 17h30, le journaliste a rencontré trois athlètes de qingdao, li yujie, liu ludong, shao qian et leur entraîneur yu jie, pour les écouter partager leurs sentiments sur la compétition.

li yujie

je n'ai pas pu retenir mes larmes lorsque j'ai vu le drapeau national hissé.

journaliste : li yujie, lorsque vous êtes monté sur le podium, regardant le drapeau national se lever et chanter l'hymne national, vos yeux étaient remplis de larmes. qu'avez-vous ressenti à ce moment-là ?

li yujie : cette année, c'est ma deuxième participation aux jeux paralympiques. gagner le championnat paralympique, hisser le drapeau national et jouer l’hymne national était mon rêve depuis le début de la pratique du taekwondo. j'étais un peu confus à la fin de la finale. je suis resté coincé pendant un demi-temps avant de reprendre mes esprits et de savoir que j'avais gagné. j’étais très excité à l’époque et je me sentais très honoré de pouvoir représenter la chine sur la plus haute scène internationale. parce que tout le monde fait plus attention aux athlètes sur le terrain. après le match, ma première pensée a été d'amener l'entraîneur sur scène. ensemble, nous avons levé le drapeau haut et avons fait le tour du terrain. j'étais encore très excité lorsque j'ai reçu le prix. au départ, je ne voulais pas pleurer, mais dès que j'ai vu le drapeau national hissé, je n'ai vraiment pas pu le retenir. à ce moment-là, j'ai senti que mon rêve était enfin devenu réalité, car j'avais fait beaucoup de sacrifices en cours de route, et mes efforts n'avaient pas été vains, ni l'inquiétude et le soutien de tous pour moi.

journaliste : alors, selon vous, quelle est la clé de votre victoire ?

li yujie : c'est l'entraîneur qui a changé ma personnalité et ma psychologie. j'étais un athlète très impatient. la manifestation de cette personnalité impatiente sur le terrain est que je me précipitais pour marquer pendant un combat, au lieu d'essayer de trouver un moyen d'empêcher l'adversaire de marquer. de plus, lorsque le jeu est dans l’impasse, mon état mental est instable. a cause de cette impatience, mes mouvements techniques sur le terrain étaient déformés. l'entraîneur va d'abord aiguiser mon tempérament dans la vie quotidienne, me faire ralentir et me stabiliser, puis modifier mes mouvements techniques pour montrer mes mouvements techniques plus complètement. c'est la clé de la victoire lorsque je rencontre diverses situations sur le terrain.

"ce n'est pas la fin, mais un nouveau départ."

journaliste : liu ludong, vous avez terminé 8e dans la catégorie hommes k44 80 kg. c'est votre première participation aux jeux paralympiques.

liu ludong : j'ai des regrets, mais dans l'ensemble, j'ai fait de mon mieux et je pense qu'il y aura place à l'amélioration à l'avenir.

journaliste : vous avez 30 ans cette année. avez-vous toujours l'intention de participer aux prochains jeux paralympiques ?

liu ludong : au départ, je pensais que c'était mes premiers jeux paralympiques et que ce seraient aussi mes derniers. mais en participant cette fois aux jeux paralympiques de paris, j'ai découvert qu'il y avait beaucoup de personnes plus âgées que moi dans la catégorie des 80 kg. je pense donc que ce n’est pas réellement une fin, mais un nouveau départ, et je continuerai à participer si l’occasion m’en est donnée. c'est aussi le changement dans ma façon de penser apporté par ce jeu.

"j'ai beaucoup appris et je m'efforcerai d'aller plus loin lors des prochaines compétitions."

journaliste : shao qian, au premier tour, vous avez rencontré un remplaçant iranien temporaire et vous avez perdu la partie. c'est vraiment dommage. qu'avez-vous pensé de ce match ?

shao qian : même si j'ai regretté d'avoir perdu le premier match, j'ai pris conscience de mes lacunes et j'ai appris les avantages des athlètes de haut niveau du monde entier. le style et les caractéristiques techniques qu’ils ont affichés sont ce que j’ai gagné lors de ce concours. j'apprendrai également de leurs forces et éviterai mes propres faiblesses. j'espère pouvoir me changer à l'entraînement et m'efforcer d'aller plus loin lors des prochaines compétitions.

"en arborant le drapeau national et en étant sur le terrain, je sens que tout en vaut la peine."

journaliste : entraîneur yu jie, c'était difficile pour vous de ne pas remporter le championnat olympique auparavant. que pensez-vous de voir les athlètes que vous avez entraînés réaliser votre rêve cette fois-ci ?

entraîneur yu jie : lorsque j'ai arboré le drapeau national et que je suis monté sur le terrain, j'étais vraiment excité, j'ai senti que tout en valait la peine et cela a permis de réaliser mon rêve. quand j'ai emmené li yujie jouer dans des compétitions internationales, de nombreux étrangers m'ont demandé pourquoi vous portiez le même nom et si vous l'aviez mal écrit. parce que son orthographe chinoise, li yujie, sans li, est exactement la même que mon yujie, j'ai l'impression d'avoir apporté une version de moi-même avec moi quand j'étais enfant. les athlètes et les entraîneurs contribuent mutuellement au succès. le fait qu’ils puissent pratiquer le taekwondo m’a vraiment choqué. leur entraînement est particulièrement difficile et leur équilibre et leur coordination font relativement défaut. mais leur volonté dépasse mon imagination et leur entraînement physique n'est pas du tout en retard. ils sont aussi mon soutien spirituel.

"qingdao a entrepris les missions d'entraînement de deux équipes nationales et est entrée dans l'histoire à deux reprises."

journaliste : directeur tang nan, cette fois le taekwondo chinois a remporté sa première médaille d'or paralympique, réalisant une percée nulle. comment la fédération des personnes handicapées de qingdao et le centre sportif des personnes handicapées de qingdao assurent-ils tous les aspects de la protection des athlètes ?

tang nan : la ville de qingdao a repris les tâches d'entraînement de deux équipes nationales, l'une est l'équipe paralympique de hockey sur glace et l'autre est l'équipe de taekwondo. l’équipe paralympique de hockey sur glace est entrée dans l’histoire en remportant une précieuse médaille de bronze aux jeux paralympiques d’hiver de pékin en 2022. de même, notre équipe de taekwondo est également très compétitive. lors de ces jeux paralympiques de paris, elle a remporté la première médaille d'or de la chine en taekwondo paralympique, qui est également entrée dans l'histoire. après la compétition, lors de la cérémonie de remise des prix, les officiels de world taekwondo nous ont également félicités et ont dit que vous, les chinois, êtes géniaux et que nous sommes très fiers. les excellents résultats obtenus par ces deux projets ne peuvent être séparés de la forte garantie donnée par le comité municipal du parti et le gouvernement de qingdao, ainsi que par les dirigeants et collègues de la fédération municipale des personnes handicapées, qui ont montré un grand soutien au centre sportif, nos athlètes et nos équipes sportives. soutenir et encourager. cette médaille d'or n'est donc pas seulement une médaille d'or pour toute notre équipe, mais aussi une médaille d'or pour la ville de qingdao !

rapport/commentaires