ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

▎ 柯文哲氏（中央）が人民党立法委員の黄国昌氏（右）に伴われて法廷から出てくる。出典：台湾メディア

編集者注記

8月31日夜、柯文哲氏は政治献金詐欺事件と京華市トゥーリ事件に関与したとして逮捕され、「2日以内に弾圧と虐待を受けた」と述べた。台湾メディアは「柯文哲氏の事件は頼清徳氏にとって大きな贈り物だ」とコメントした。頼清徳氏の就任から3か月以内に、鄭文燦・元桃園市長、国民党議員の英小偉氏ら政治家が相次いで拘束された。なぜこれが頼青德にとって大きな贈り物なのでしょうか？海峡を越えた友情の強さは影響を受けるでしょうか？ 『鳳凰参考』は、台湾海峡両岸のメディア幹部、郭学雲氏を特別に招き、読者のためにこの事件を解釈してもらった。

コアフィード

1. 頼清徳氏は就任後3カ月以内に「青い鳥作戦」デモ、「蔡英文の腹心」鄭文燁氏の拘束、民進党立法委員の林宜進氏の捜索などの事件を頻繁に起こした。国民党議員の英小偉氏への贈収賄疑惑が相次いだ。彼の「銃撃」行為により、100日以内に彼は「汚職を調査し、闘う無私無欲の人」という評判を獲得した。

２、今年５月、６月には世論が比較的人民党に好意的であったとの声は、現在ではほとんど消え去っている。人民党の支持率が低下しただけでなく、柯文哲氏の事件は台湾立法府内の「青白同盟」の揺らぎを反映している。人民党の衰退が続き、国民党が団結力を発揮できなければ、青陣営の思惑通り頼清徳氏が立法府にコントロールされる状況は徐々に消滅する可能性がある。

3. 柯文哲氏は祭壇から転落したが、彼が代表する現実的な勢力は依然として存在しており、民進党の「極度の反中」を認めていない。最も具体的な事例は、今日民進党が推進する「青い鳥運動」がかつての「ひまわり運動」とは大きく異なっていることである。さらに、オリンピック期間中、多くの台湾のネットユーザーがクアン・ホンチャンについて好意的なコメントを寄せ、最近では「black myth: wukong」も台湾のゲーマーの間で非常に人気がありました。青と緑以外に第3の選択肢があれば、乗り換えを検討する若者もいるだろう。

著者丨郭学雲、台湾海峡両側の上級メディア関係者

コンパイル 丨ホウ・イーチャオ・ジー・ワ​​ンチー

柯文哲は去ったが頼清徳は安定？

8月31日夜、台北地方検察庁は柯文哲・人民党主席を収賄と利益追求という職務違反の疑いで拘束した。以前、柯文哲氏は政治献金偽装事件に深く関与しており、今回の京華市暴利事件では、当初の総選挙で369万人の有権者の支持を得てからわずか半年余りしかかからなかった。手錠をかけられるまでの今年。

(簡単な大衆科学: 京華城は台北の有名なショッピング モールです。柯文哲の任期中にそのモールの床面積率は急上昇しました。そのため、柯文哲は暴利者として疑われました。)

柯文哲氏の釈放のニュースが流れると、支持者たちはコートの外で歓声を上げた。出典: ユナイテッド・ニュース・ネットワーク

台湾の若者が多く集まる討論会で「政治的陰謀ではないか」と２派が主張 人民党に対する国民の不満は６５．３％と、２０１９年の人民党創設以来最高を更新。 。

人民党は柯文哲氏のオーラと強く結びついており、柯文哲氏の支持者は「小草」と呼ばれている。 「私たちは草だ、私たちは強風が吹く草になりたい」は、かつて人民党の支持者たちが「民主主義の小さな草」であり、民主主義の後に監督できる勢力であると主張したプロパガンダであった。青と緑の二大政党は利益集団となった。

今、「柯文哲の暴利」の声で、この道徳的後光はもう存在しない 「柯文哲の事件は頼清徳への素晴らしい贈り物だ」――これが台湾メディアの評価だ。

頼清徳が3か月前に就任してから、どれほどのことが起こったでしょうか?

柯文哲氏が収監される数日前、収賄容疑で起訴された海峡交流財団前理事長の鄭文晏氏に2,800万台湾ドルの保釈金の支払いが命じられたが、記者らは桃園地方裁判所で鄭文晏氏の出廷を待った。数時間後、台湾の大手メディアは「顔はやつれており、見た目に10キロも痩せた」と報じた。

頼清徳氏が政権に就いてから３カ月後、このわずか１００日間で鄭文滌青氏は２０ポンド（約２２キロ）体重を落とした。台湾の政治現場はほぼ毎日忙しかった。

まず、5 月 20 日以降、国民党と人民党が共同推進した改革法案の可決により、立法府内に三党の議員がグループを結成し、緑の陣営は市民社会団体まで動員して「緑の陣営」を立ち上げた。 「青い鳥作戦」と呼ばれる抗議活動。 「青い鳥」火災は6月中旬まで続いた。

7月11日、「蔡英文の取り巻き」とみなされている元桃園市長の鄭文燦が拘留された。 8月19日、元新竹市長の高本幹氏（人民党唯一の地方県・市区長でもあった）は、助手費を不正請求した罪で第一審で懲役7年の判決を受けた。 8月21日、民進党立法委員の林宜進がアシスタント費を不正に請求した容疑で家宅捜索され、林宜進は頼青徳の「弟子の兵士」とみなされた。 8月29日、国民党党員の英暁偉氏が京華市で収賄容疑で拘束された。

▎鄭文棠氏は28日に桃園地方裁判所を出廷した。出典: グローバルネットワーク

8月31日、柯文哲氏は検察に拘留された。柯文哲はこれを政治的迫害だと呼んだが、元「小草」の多くでさえこの声明を支持しなかった。

頼清徳氏の就任後、この一連の「銃撃」の標的には、蔡英文氏の国民、国民党や人民党などの「政敵」、さらには頼清徳氏の取り巻きも含まれた。内部情報の有無に関係なく、頼清徳氏は就任から最初の100日間、汚職の捜査と撲滅において「無私で公平な人物」として台湾の世論分野で評判を得た。

台湾の世論は、当初の政治的結びつきから現在では失墜し、「世界はカラスのように暗い」というコメントだけが残っている。

国民党の支持者の多くは「世論に従う」若者たちだが、5月や6月には「熱心な支持者」の数ははるかに少ない。世論が人民党に比較的好意的であることは、今ではほとんどなくなっている。

柯文哲氏の事件後、短期間で目に見えるのは、立法府内の「青白連合」が揺らいでいるということだ。人民党が衰退し続け、国民党が団結力を発揮できなければ、国民党は結束力を発揮できなくなる。青陣営が当初期待していた「頼清徳が立法府にコントロールされる」という状況も失われることになる。

頼清徳さん、座ってリラックスしてください?

頼清徳氏が安心できるかどうかは別として、柯文哲現象はなぜ起こったのかを振り返ってみる必要がある。

端的に言えば、若者には「国民党には投票できないし、民進党も国民を失望させる」というニーズがある。もし今日、青と緑の間で対決があったとしたら、ほとんどの若者は民進党を選ぶだろうが、もし今日第三の選択肢があれば、一部の若者は乗り換えを検討するだろう。

最も具体的なケースは、民進党と頼清徳の全面的な支援により、「青い鳥作戦」のエネルギーは過去の「ひまわり作戦」に比べてはるかに劣っているということであり、台湾のフォーラムでも「青い鳥作戦」と評されている。 「青い鳥」という言葉は否定的で嘲笑的なものになっています。

オリンピック期間中、多くの台湾のネチズンはクアン・ホンチャンについて肯定的なコメントをしていましたが、最近では「black myth: wukong」が台湾のゲーマーの間で人気になりました。 2つのケースこれは、台湾の若者が民進党の「極端な反中」活動にお金を払っていないことを意味する。

▎ 台湾の「チャイナタイムズ」がゲーム「black myth: wukong」について報じた

台湾社会では「統一されたくない」というのが総意であり、「tiktokをやる」が総意であり、「悟空をやりたい」も多くの人の総意である。台湾人の多くは大陸のことを完全に否定しているわけではないが、「政治的な中国」と「生活の中の中国」に対する考え方や受け止め方は異なる。しかし、台湾の若者にとっては「反中」の色が強すぎる。中国本土に「現実的なニーズ」がある場合、民進党の対応は時代遅れで、媚びず、時代に合わないように見えることが多い。

そうした「老人」たちは、過去にも柯文哲氏の穴を見つけ、「民進党が長年にわたって形作ってきたポリティカル・コレクトネスを好まない」若者の票を集めることができたし、今後もそうすることができるだろう。未来。

柯文哲氏がかつて貶められたのは、民進党が策定した「主流のポリティカル・コレクトネス」に多くの人がうんざりしているからである。柯文哲氏は、多くの人が言いたいのに「言いたくない」と思っていることを言えるからだ。雰囲気。

柯文哲氏は祭壇から転落したが、人々の新しさを好み、古いものを嫌う傾向や、「青と緑以外の第三勢力の新たな共同指導者を見つけたい」という人々のニーズは消えていない。