在英中国大使館、英国で学校シーズンが近づく中、安全に関する注意喚起を発令
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中国通信社、ロンドン、8月30日（欧陽開宇記者） 英国の大学が始業を迎えている 現地時間8月29日、在英国中国大使館は英国に留学する中国人学生に次のような安全上の注意を発した。
1. 入場時の注意事項
(1) 到着空港。ロンドンの周囲には、ヒースロー空港、ガトウィック空港、スタンステッド空港、ルートン空港、サウスエンド空港、シティ空港があります。英国公共商業サービス組合が発表したニュースによると、ヒースロー空港の国境検査官は8月31日から9月22日までストライキを実施し、入国手続きの適時性に影響を与える可能性があるとのこと。 。
(2) エントリー資料。有効なパスポート、英国ビザ、その他の必要な資料を持っていることを確認し、パスポートを適切に保管し、ビザの発効日を確認してください。
(3) 禁止事項。禁止品は持ち込まず、制限品の持ち込みには注意し、規定に従って申告してください。関連アイテムの詳細は次の web サイトでご覧いただけます。
https://www.gov.uk/bringing-goods-into-uk-personal-use/banned-and-restricted-goods
10,000ポンドを超える現金（無記名債券、トラベラーズチェックなどを含む）を持って英国（イングランド、スコットランド、ウェールズ）に入国する場合（個人または家族で一緒に旅行する場合）、英国の税関に申告する必要があり、申告しないと罰金が科される可能性があります。 5,000ポンドの罰金およびその他の罰金。
(4) 立ち入り検査。最近、多くの中国国民が英国国境に出入りする際に国境検査官による追加の尋問に遭遇しており、英国の大使館と領事館は直ちに英国側に申し立てを行った。留学する新入生は、入国時に尋問を受けた場合には、冷静に対応し、状況を正直に説明し、裏付けとなる書類を提出してスムーズな入国に努めるよう留意してください。不当な扱いを受けた場合は、法律に従って自分の権利と利益を守るために、証拠を保管し、適時に中国大使館または領事館に報告する必要があります。
2. 生活上の注意点
(1) 家を借ります。 1. 地域の選択。英国に留学する新入生は、ウェブサイト www.police.uk を利用して、対象のアパートの郵便番号住所を入力することで、地域の犯罪率やその他の情報を確認できます。犯罪率の高い地域を避け、グループで旅行することをお勧めします。 2. 不正行為を厳重に防止します。英国の詐欺防止機関の最新データによると、留学生に対する賃貸詐欺の金額は 4,270,255 ポンドに達しており、詐欺師は主に大学の宿泊施設を探している留学生をターゲットにしており、物件を見ずに家賃の前払いを要求しています。現場で。
(2) 医師の治療を受けてください。 1. 時間内に登録してください。英国は国民保健サービスを通じて住民に無料の医療サービスを提供しています。留学生はビザ申請時に移民健康追加料金を支払い、英国で無料の医療サービスを受けることができます。英国で治療を受けるには、まず地域の一般開業医（general practitioner）で予備診断を行い、その後、さらなる検査のために病院または専門医を勧める必要があります。新入生は緊急事態に備えて早めに登録することをお勧めします。登録ウェブサイト:
https://www.nhs.uk/nhs-services/gps/how-to-register-with-a-gp-surgery/
2. 緊急サービス。英国で一般的に使用される緊急電話番号は、111 と 999 です。111 は、生命を脅かすものではないが、緊急に医療サービスが必要な状況に適しています。具体的な状況については、以下を参照してください。
https://www.nhs.uk/nhs-services/urgent-and-emergency-care-services/when-to-use-111/
999 は突然の生命を脅かす状況に適用されます。具体的な状況については、以下を参照してください。
https://www.nhs.uk/nhs-services/urgent-and-emergency-care-services/when-to-call-999/
必要に応じて、オフラインで病院の救急科に行って治療を受けることができます。ウェブサイト https://www.nhs.uk/service-search/find-an-accident-and を通じて、現在地に最も近い救急科を見つけることができます。 -緊急サービス。
3. 学校での注意事項
英国に来たばかりの頃、生活に不安を感じたり、学習に困難を感じたりした場合は、積極的に困難に立ち向かい克服し、学校や学生連盟、その他の団体が主催する個別指導や相談、その他の活動に積極的に参加し、慣れてください。学校の環境や関連政策をできるだけ早く改善し、留学生に生活、学習、安全、心理カウンセリングなどのサービスを提供し、さまざまな国からの学生とのコミュニケーションを重視します。友達を作るための取り組み。何か問題に遭遇した場合は、率先して先生や家族、クラスメートとコミュニケーションをとり、前向きに乗り越えてください。
4. 故郷の親戚と連絡を取り合う
子どもたちが何千マイルも旅行するとき、母親は心配しており、子どもの安全が常に最大の関心事です。英国留学中、留学生はコミュニケーションをオープンにし、中国にいる家族と定期的に連絡を取り合い、率先して「安全を報告」する必要がある。ご旅行の際は、ご家族の方に旅程、緊急連絡先、同行者の情報を事前にお知らせいただき、何らかの理由で一時的にご家族と連絡が取れなくなる場合は、不当な「連絡不能」を避けるためにも事前にご連絡ください。それはあなたの愛する人たちに不安や心配を与えるかもしれません。
5. 大使館と領事館の連絡先を覚えておいてください
大使館・総領事館の公式ウェブサイト、wechat公式アカウント、中国領事サービスネットワーク等が発行する領事通知に十分ご注意ください。サポートが必要な場合は、次の連絡先情報を覚えておいてください。
英国警察ホットライン 999 (緊急事態以外の場合は 101 に電話してください)
外務省世界領事保護サービス緊急ホットライン（24時間）：+86-10-12308、+86-10-65612308
在英国大使館: +44-7536174993
マンチェスター総領事館: +44-161-2248986
在エディンバラ総領事館: +44-131-3374449
在ベルファスト総領事館: +44-7895306461 (終了)
