ニュース

ゼレンスキー氏、「しかめっ面」でモディ氏を抱き締める

2024-08-28

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

インドのモディ首相は現地時間8月23日、ウクライナの首都キエフで記者団に対し、「対話と外交を通じてのみ、問題を解決する方法を見出すことができる。我々はためらうことなくこの方向に取り組むべきだ」と語った。隣に座っていたゼレンスキー氏は鼻に触れ、両手を握りしめ、表情を示さなかった。

ウクライナが独立以来、インド首相の訪問を受けるのは初めて。したがって、双方はこれが歴史的な会談であると主張した。しかし、歴史よりも重要なのは現在である。7月、モディ首相はモスクワでロシアのウラジーミル・プーチン大統領から温かい歓迎を受けた。インドとロシアの二国間貿易額は2023年に歴史的最高額に達し、増加し続けている。

写真//ビジュアルチャイナ

ウクライナでは、モディ首相はウクライナ危機についてロシアを直接非難することを避け続けている。同氏は「われわれは中立ではない。ウクライナ指導者らは柔軟な姿勢を示した」と述べた。 1か月前、ゼレンスキー大統領はモディ首相を「世界で最も残忍な犯罪者と抱き合っている」と非難したばかりだったが、8月23日には大統領宮殿の外でモディ首相と親密に抱き合った。しかしロイター通信は、ゼレンスキー氏が「顔をしかめながら」モディ氏を抱きしめたと強調した。

この短い旅行には特別なつながりもあります。それは、ウクライナとインドの指導者が共同で、戦争で亡くなったウクライナの子供たちを追悼する記念碑を訪問したことです。以前、モディ首相のモスクワ訪問中にキエフの小児病院が襲撃された。モディ首相はゼレンスキー大統領との会談で、紛争での子どもの殺害は容認できないと強調した。

モディ首相は、モスクワとキエフの間でシャトル和平外交に取り組んだ最初の指導者ではない。今年7月、ハンガリーが輪番eu議長国となった後、ハンガリーのオルバン首相はウクライナとロシアを慌ただしく訪問した。西側諸国はまず、2022年2月以来となるオルバン氏のキエフ訪問を称賛したが、その後、ロシアの平和を訴えたオルバン氏は「欧州を代表していない」と宣言した。

対照的に、モディ首相のシャトル活動は一般にインドとどの政党との関係にも影響を与えなかった。一部のアナリストは、モディ首相の訪問が、11月の選挙を前にバイデン米大統領と民主党大統領候補ハリス氏による「緊急外交努力」の一環であるのではないかとさえ推測している。確認できるのは、モディ氏がキエフを離れた後、すぐにバイデン氏と電話で会談し、キエフでモディ氏が伝えた平和のメッセージに感謝を表明したことだ。

ロシア国際問題評議会の学術部長コルトゥノフ氏は、現在進行中の危機を背景に、双方と対話できる影響力のある国を見つけるのは容易ではないと指摘した。 「ロシアに制裁を課していないグローバル・サウスの主要国は、ロシアが信頼して応じる調停者となる可能性が高い。インドの経済規模と地政学的な影響力もまた、インドの柔軟性を確保している。」

モディ首相がロシアとウクライナの指導者たちの前で発言したのは、まさにインドの独特の立場のためだ。モスクワでプーチン大統領と記者団と会談した際、モディ首相は戦争で殺害された民間人、女性、子供について言及したが、プーチン大統領は暗い表情を浮かべた。モディ首相はキエフで、ゼレンスキー大統領は危機打開策を見つけるためにロシアと「共に座る」べきだと率直に述べた。ゼレンスキー氏はモディ氏の和平呼びかけに応じなかった。

すべての当事者がモディ氏に「顔」を与えているにもかかわらず、会話の大部分が同じチャンネルではないことは否定できません。インドの学者アラビンド・イェレリー氏は、歴史的かつ現実的な必要性から、インドとロシアは長期的なパートナーシップを維持するだろうと指摘、ウクライナ危機に関してインドの基本的な立場は、危機が「高度に軍事化」されることを望まないというものだ。インドのエネルギー、バルク貿易、サプライチェーンに影響を与える。

しかし、ロシアとウクライナにとって、戦争はまだ底には程遠い。モディ首相のキエフ訪問の2週間前、ウクライナ軍はロシアのクルスク州に対して初の直接軍事作戦を開始した。8月25日の時点で両国は依然としてロシア領土内で戦闘を続けており、ウクライナはさらに2つの入植地を占領したと主張している。一方、ロシア空軍は8月26日、ウクライナのインフラに対する史上最大規模の攻撃を開始した。15の州が攻撃され、ウクライナ全土で緊急停電が発生した。

著者: 曹蘭

編集者:徐芳清

レポート/フィードバック