長春映画祭丨ベテラン映画監督が語る：6億人が視聴した映画「保安局の銃声」はどのように作られたのか？
2024-08-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
原題:
長春映画祭丨ベテラン映画監督が語る：6億人が視聴した映画「保安局の銃声」はどのように作られたのか？
新華社通信、長春、8月24日（趙丹丹記者、李典記者） 1979年6月、長春映画工房製作の映画「保安局の銃声」が全国公開された。当時、映画のチケットはたったの3セントでした。それでもこの映画は興行収入1億8000万元という「神話」を生み出し、延べ6億人が映画を鑑賞した。第19回中国長春映画祭の開幕前夜、記者は映画『保安局の銃声』の脚本家の一人、金徳順氏にインタビューし、ベテラン映画監督が語る映画のストーリーを聞いた。
80歳の金徳順氏は1970年に正式に長英に入社し、54年間映画やテレビドラマ業界で働いており、「機密局の銃声」、「起こってはいけない物語」、「ムーンライト」などに出演している。 「スピーチレス」「ムーンライト スピーチレス」などの脚本家・監督を務める。「荒涼たる法廷」「ヘイ・ブラザー」など50本以上の映画・テレビドラマをプロデュースし、全米優秀映画賞、百花繚乱賞など数々の賞を受賞。賞、金鶏特別賞、飛天賞。
Changying Film の映画「秘密局の銃」のポスター。
『保安局の銃声』について、金徳順氏は、この映画が公開された後、多くの映画館が毎日午前4時に上映を開始し、深夜12時まで上映を続け、劇場は満席となり、何回も観た人もいたと回想した。 。
ジン・デシュンは、優れた映画を上映するには、監督、俳優、カメラ、サービススタッフなどのさまざまな部門の緊密な協力が不可欠ですが、優れた脚本があることが重要な前提条件であると考えています。 「脚本、脚本、演劇の基礎。基礎となる良い脚本がなければ、どんなに優れた監督であっても、古典的な映画を作るのは難しいでしょう。そして、良い脚本を作るには、大変な努力と現実が必要です。」努力。
金徳順氏は、「保安局の銃声」の脚本作成は小説に基づいていたが、当時はより包括的で詳細な情報を収集するために、もう一人の脚本家鄭権とともに重慶を訪れたと回想した。北京、武漢、南京、上海、その他多くの都市。重慶では、彼らは実際に地下党で働いていた革命家の先輩、張瑞芳に会いました。彼女のナレーションは、脚本の作成に多くの生き生きとした現実的な詳細を加えました。上海文書館では、地下党員の実際の行為をきっかけに、観客に深い印象を残した脇役、ラオ・サン・チャンリャンを脚本に追加することを決定した。
十分かつ詳細な情報をもとに、鄭泉さんと金徳順さんは青島で創作活動に没頭し始めました。「当時私たちはビーチに近かったので、行く時間がありませんでした。そしてそれを見てください」とジン・デシュンは言いました。
映画の脚本を書く上で何を追求すべきですか？金徳順氏は「真実」「深い」「美しい」「感情」「新しい」「奇妙」の6つのポイントをまとめた。金徳順は、良い脚本を書くには、まずテーマが前向きで健康的である必要があり、次に感情がうまく書かれ、人間味が十分に書かれている必要があり、最後に脚本家は人生に対する独自の洞察を持っていなければならないと信じています。生命は創造の源であるため、生命を観察し、理解し、理解することに長けています。
最近、長英は「長英の100の赤い古典映画とラジオドラマ」を作成し、「秘密局の銃声」が最初の作品としてオンラインで放送され、大衆に歓迎されました。
出典：新華網
