ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

中国新聞社、北京、8月24日（王恩波記者）CNOOCは24日、中国の渤海で最初の1000億立方メートルのガス田である博中19-6ガス田が10億立方メートル以上のガスを生産したと発表した。天然ガスを供給し、北京、天津、河北、環渤海地域のガス需要を効果的に確保します。

Bozhong 19-6 ガス田は渤海中央部に位置し、平均水深は約 20 メートルで、2,000 億立方メートル以上の天然ガス地質埋蔵量と 2 億立方メートル以上の石油地質埋蔵量が確認されています。これは、中国東部初の大規模統合ガス田であり、1,000億平方メートルの広大なガス田を有しています。

CNOOCは8月24日、渤海初の1000億立方メートルガス田の累計天然ガス生産量が10億立方メートルを超えたと発表した。これは掘削と完成作業中の博中19-6ガス田です。写真提供：CNOOC

ガス田試験区と第1期開発プロジェクトは、それぞれ2020年10月と2023年11月に生産開始される予定だ。現在、6つの海洋石油・ガスプラットフォームが建設され、ピーク日の天然ガス生産量は240万立方メートルに達し、生産能力の構築は急速な成長段階に入っている。

CNOOC渤海石油研究所の開発地質担当上級エンジニアであるCheng Qi氏は、博中19-6ガス田の石油とガスは深さ5000メートル以上の埋没丘陵貯留層に20個も埋まっていると述べた。深井戸は最も深いところでは6,494メートルに達し、探査・開発エンジニアリングには非常に高度な技術要件が要求されます。

現在、博中19-6ガス田では2基の超深井戸が成功しており、地層温度は摂氏180度を超え、坑底圧力はわずか0.01～0.1mmの亀裂に貯蔵されている。これは、髪の毛からの抽出に相当します。

CNOOC天津支店副総経理の張春生氏は、現段階で博中19-6ガス田の開発は石油とガスの生産量を増やす重要な時期に入っており、プロジェクト建設は着実に進んでおり、科学研究者らはこう述べた。ガス田貯留層の分布パターンと貯留層地質についての理解をさらに深めることは、その後のガス田の安全かつ効率的な開発にとって重要な実践的意義を持ち、大規模なガス田開発を効果的に促進するでしょう。渤海の超深海油田の石油とガス資源を拡大します。 （以上）