ニュース

ハン・シャオハン:国境を越えた音楽の魂、満州音楽の詩と遠い場所を探す

2024-08-23

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

音楽の広大なスターの海で、彼は音楽を紡ぐだけでなく、学術的なナビゲーターでもある輝くアーティストがいます。彼は1974年生まれの音楽界の巨人、ハン・シャオハンであり、タイの太陽の下で音楽探求の旅を続けている。 1993 年に出航して以来、彼は北東アジアの民族音楽の要素を統合した中国の現代音楽業界の優れたリーダーとなっています。

ハン・シャオハンの音楽作品は、輝く星のように人々の心を照らし、学術界にも波紋を起こし、広く注目を集めている。彼の音楽は単なる音符の跳躍ではなく、文化の衝突と融合でもあり、それぞれの作品には音楽と文化に対する彼の深い理解と独自の洞察が含まれています。

ハン・シャオハンの音楽の旅において、彼は常に伝統と現代性の間の境界を越え、国民音楽と現代の技術を統合して独特の音楽スタイルを生み出しました。彼の作品は深い国家文化遺産を伝えるだけでなく、現代音楽の活力と革新性にも満ちています。このユニークな音楽スタイルにより、彼は音楽業界で唯一無二の存在となり、多くのリスナーの愛と賞賛を獲得しました。

国境を越えた音楽の魂、満州音楽の詩と遠い場所を探して

才能と情熱に満ちたミュージシャン、ハン・シャオハンは、「レフト・アローン・イン・ジ・エンド」というバンドで音楽の旅を始め、その滑らかで美しいメロディーと社会の最下層階級に対する深い関心で、すぐにその名を知られるようになりました。音楽業界で。しかし、音楽の真の意味を常に追求し続けるこのアーティストにとって、これまでの成果は終わりではなく、新たな出発点である。彼は、自分の民族的ルーツに戻り、満州音楽の独特の魅力を探求するという、より幅広い道を選びました。

満州族は長い歴史と豊かな文化を持ち、独自の音楽文化を持っています。満州のシャーマニック神話音楽をより深く理解するために、ハン・シャオハンは長いフィールド・レコーディングの旅に乗り出しました。 20年以上にわたり、彼は山や川を越え、東北三省やモンゴルの辺鄙な村を訪れ、消えていく音符に注意深く耳を傾け、その貴重なメロディーをペンで記録し続けた。満州族の文化と音楽が徐々に失われつつあるというジレンマに直面したハン・シャオハンは、沈黙することを選ばず、自らの努力で満州族音楽文化の継承と促進に貢献したいと考え、毅然と満州語を学びました。

音楽制作に関して、ハン・シャオハンは多くの実験と統合を行い、伝統と現代性を組み合わせて、神秘的で荒涼とした幻想的な雰囲気に満ちた一連の作品を生み出しました。彼は、満州族のシャーマン神話の物語と伝統的なラップ芸術「ユーレーベン」のテキストに基づいて、4 つの満州族のシャーマン神話音楽舞台劇を制作しました。これらの作品は満州音楽の独特の魅力を示すだけでなく、現代の作曲技法や表現技法も取り入れ、伝統音楽に新たな輝きを与えています。ハン・シャオハンの音楽作品は 3 つのタイプに分類されます。1 つは満州のシャーマン神話と伝統的なウーレーベンの物語に基づいたミュージカル舞台劇「Sacred Songs」シリーズ、2 つ目は詩と組み合わせたアートソング、3 つ目は映画と音楽です。テレビのサウンドトラック。これらの作品は、ハン・シャオハンの音楽創作への広範な関与と深い達成を十分に示しています。

満州のシャーマン神話ウラベンをよりよく伝えるために、ハン・シャオハンは 2013 年にアブカ・バンドを結成しました。オーケストラのメンバーはさまざまな分野から集まり、満州の伝統文化と現代音楽の要素を組み合わせて協力し、聴衆に視聴覚の饗宴をもたらします。バンド名の「Abka」は、満州族の伝統的なシャーマン神話に登場する創造の女神アブカに由来しており、満州族の伝統文化を継承し推進するという意味が込められています。

ハン・シャオハンの努力と才能は業界で広く認められています。 2013年、彼は「Glacier」で中国金曲賞最優秀新人賞を受賞したのは間違いなく、彼の音楽キャリアにさらなる輝きを与えた。 2019年には「Shaman God on the Branches」でグローバル・チャイニーズ・ゴールデン・メロディ・アワードも受賞し、彼の卓越した才能と音楽創作における深い功績が改めて証明された。

ハン・シャオハンの音楽の旅は国境を越えた旅であり、満州語の音韻を探求する詩と距離への道でもある。彼はその努力と才能を活かして満州音楽文化の継承と促進に多大な貢献を果たし、また音楽業界に新たな活力と創造性を注入した。

音韻の融合、伝統と現代性の間の調和のとれた対話者

ハン・シャオハンの音楽キャリアは、初期の「Doomsday Cancer 1998」から最近の「Shaman God on the Branch」まで、さまざまな段階に及び、彼のアルバムはどれも彼の音楽の旅における壮大なマイルストーンのようなもので、彼の継続的な探求と革新のペースを目撃してください。 。これらの作品は中国国内で広く反響を呼んだだけでなく、国際舞台でも賞賛され、中国の伝統音楽文化を世界の舞台に押し上げた。

ハン・シャオハンの音楽制作は伝統的な枠組みにとらわれず、民族音楽と現代音楽のテクニックを巧みに組み合わせて独特の音楽スタイルを生み出しています。彼の音楽作品は、現代性を維持しながらも強い国家的色彩に満ちており、この国境を越えた創造的手法の融合により、彼の音楽作品は深い文化的含意と学術的価値を持っています。

ハン・シャオハンは音楽制作に加えて、世界的な音楽交流やパフォーマンス活動にも熱心に参加しています。彼のパフォーマンスは、毎年、フィンランド、オランダなどの展覧会に招待され、世界中のアーティストとともに盛大なイベントに参加しています。フィンランドのクラシック音楽ホールからオランダの現代美術展示ホールまで、彼の音楽的才能と学術的資質が遺憾なく発揮され、音楽界や学術界で注目を集める重要な人物となっています。

フィンランドとオランダでの展覧会では、ハン・シャオハンは自身の音楽作品を持ち込んだだけでなく、地元アーティストとの綿密な協力と交流も行った。彼がフィンランドのアーティストと共同制作した「具現化:実体と生物の生態学」プロジェクトは、音楽とビジュアルアートを完璧に組み合わせて、人間と自然の調和のとれた共生を示しています。このプロジェクトは聴衆から高い評価を得ただけでなく、音楽文化の多様な発展を促進し、国際文化交流に新たな活力を注入しました。

ハン・シャオハンのあらゆるパフォーマンスは文化的な交流と衝突です。彼は独自の音楽言語を使用して世界中のアーティストと深く会話し、お互いの音楽コンセプトや創造的な経験を共有します。この種の異文化交流と協力は、ハン・シャオハンの音楽的視野を広げただけでなく、より創造的なインスピレーションをもたらしました。同時に、彼は彼の音楽文化を世界各地にもたらし、より多くの人々が中国の伝統音楽の魅力を理解し、鑑賞できるようにしました。

映画やテレビの音楽の分野でも、ハン・シャオハンは傑出した貢献をしている。彼の映画やテレビの作曲作品は、瀋陽テレビの「ライブライフ」チャンネルシリーズの音楽から、遼寧テレビの大規模な歌とダンスパーティーの音楽作曲、さまざまなドキュメンタリーや映画のサウンドトラックに至るまで、多岐にわたり、彼の音楽作品は彼の独特の芸術性を示しています。スタイルと深い音楽スキル。これらの作品は映画やテレビ作品に彩りを添えるだけでなく、音楽制作におけるハン・シャオハンの多彩な才能を示しています。

ハン・シャオハンが満州族の伝統音楽文化の研究と継承に多大な貢献をしたことは特に注目に値する。彼は満州族の伝統音楽文化について徹底的な研究を行い、学術研究を音楽創作に統合し、音楽作品の含蓄と深みをより豊かなものにしました。彼は満州神話を基にした2つのミュージカルを創作し、満州音楽の独特の魅力を示すだけでなく、現代の作曲技法や表現技法を取り入れ、伝統音楽に新たな輝きを与えました。これらの作品は人々に美の楽しさをもたらすだけでなく、国民の音楽文化の継承と振興に大きく貢献しています。

ハン・シャオハンの音楽の道は探究と革新に満ちており、常に音楽の究極の表現を追求し、音楽を使って人生の意味と文化的価値を解釈します。彼の音楽作品は国境を越えた詩のようで、伝統と現代、東洋と西洋、音楽と文化を巧みに融合させ、独特の芸術的魅力と奥深い文化遺産を示しています。

今日、ハン・シャオハンの音楽と文化の船は世界の隅々まで旅立ちました。彼の音楽の旅は、多文化主義のエッセンスを集めながら、果てしなく芸術的な川のように広がり続けています。私たちはハン・シャオハンがその卓越した音楽的才能と深い学識をもって音楽の道を歩み続け、より素晴らしい作品を私たちにもたらしてくれることを信じています。彼の音楽は国境を越え、異文化の心を結び、人類共通の精神的財産となるだろう。