ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

新学期が始まろうとしている黒竜江省ハルビン市の10歳の少女は、手術後二度と授業に戻れなくなった。

入場料：

睡眠中にいびきをかく女の子の親は、いびきが女の子の知能や成長に影響を与えるのではないかと心配しています。

医師は扁桃腺を除去する低侵襲手術を推奨

少女の母親である唐さんは、中国経済日報大峰報の記者に対し、彼女は黒竜江省ハルビン市虎蘭区に住んでいると語った。娘が3歳か4歳のとき、扁桃腺が腫れていて、時々扁桃腺が腫れていることに気付いたという。炎症を起こして発熱した。「その時は、7歳になる頃には左右の扁桃腺は自然に小さくなるから、心配する必要はない」と医師は言った。

タンさんは、娘が今年10歳になり、もう熱はありませんが、寝ているときに時々いびきをかいているだけで、扁桃腺の腫れやいびきが子供の知能と成長に影響を与えることがわかったので、服用したいと考えました。子供を病院に連れて行った後、私は医師に切除をすべきかどうか尋ねたいと思いました。「私はまだ医師の診断を信じています。」

今年8月2日、唐さんは首都医科大学付属北京小児病院黒竜江病院で娘の番号を登録し、外来の医師の診察に連れて行った。歳だから今更だけど、扁桃腺は低侵襲手術で取れるのに、なぜ前の医師の言葉と違うのかと思っていた。

8月5日、唐さんは入院手続きを受けるため娘を病院に連れて行った。

手術：

手術室に入ってから 1 時間後、医師はすべてうまくいったと言いました。

その後、男児は咳や肺出血などの症状を訴え、約４時間後に死亡した。

唐さんは、8月6日正午頃、娘が全身麻酔下で切除のため手術室に押し込まれ、手術室の外で待っていたことを思い出した。その日の午後1時40分頃、医師は手術はうまくいき、20分以上で目が覚めて病棟に戻れるだろうと告げた。

「30分以上経っても娘はまだ手術室から出ていませんでした。少し心配になったので医師に尋ねたところ、医師は予想外に彼女に待つように言いました。」その日の午後2時30分、医師は子供に咳と肺出血があり、治療のためにICUに送る必要があるかもしれないと告げた。この時、彼女は手術室に出入りする医療スタッフが少しパニックになっているのを目撃した。

タンさんは泣きながら記者団に対し、その日の午後4時40分ごろ、医師が彼女と夫の手術室への入室を許可したと語った。「その時、子供の顔は真っ黒で、口の中は血でいっぱいだった。 10人以上の医療スタッフが彼を救出していましたが、医師は私たちが手術室を出ることを許可し、彼を救うために全力を尽くすと言いました。」

約10分後、医師はタンさん夫妻に電話をかけて、子供の様子を最後に診てもらいました。翌日の午前2時18分まで蘇生を続けるよう要請した。」

病院が発行した死亡報告書によると、死亡時刻は同日午後５時ごろだった。ある親戚は、事件当日の午後、唐さんは手術室の外で娘の名前を悲しそうに呼び、目を覚まして母親と一緒に家に帰るように頼み、翌日の早朝まで続けた、と回想した。そして聞いていた人は皆涙を流していました。

質問：

手術前に外科医と麻酔科医は別々に話をします。

相手に1500元の赤い封筒を渡す

タンさんは記者団に対し、高外科医長は翌日手術を受ける予定だった患者の家族11人を呼び集め、オフィスの外に並んだ、と語った。一人ずつ話をするために中に入ると、中のカーテンは閉まっており、監視カメラもありませんでした。そして、手術には多くの危険があると彼は私に言いました。彼はとても恐ろしい言い方で何度も危険性を強調し、私に心理的なヒントを与えました。その後、彼は 1,000 元の赤い封筒を取り出して目の前のテーブルに置き、「行きましょう」と言いました。

タンさんはまた、以前は麻酔科医のヤン氏が「患者の家族を一人ずつ部屋に呼び、ドアを閉め、麻酔のリスクやアレルギーなどについて話し、心理的なヒントも与えてくれた」とも語った。そのとき現場には誰もいなかったので、500元の赤い封筒を彼女の右ポケットに直接入れられ、彼女は何のためらいもなくそれを受け取りました。」

タンさんは、二人の医師に赤い封筒を渡したときのことについて、一方では、手術中の娘の世話をもっとよくしてほしいと思ったと語った。同時に、翌日には手術を受ける患者が増えるため、こう語った。彼女は朝食を食べた後、もっと早く手術をしたいと思っていた、「私が送った赤い封筒は多すぎず、少なすぎません。午前中に5回目の手術の予定でした。」

応答：

麻酔科医は1時間近く職務を離れたとして告発された。

事件後、両医師は解雇され、国家衛生健康委員会が調査に介入した。

唐さんの親族は、事件後病院の監視を調べたところ、麻酔科医のヤンが少女の手術中に１時間近く現場を離れていたことが判明したと述べた。

唐さんは、後でどこに行ったか尋ねられたところ、別の手術室に行ったと話した、「うちの子は第５手術室にいましたが、彼女は第８手術室に行ったと言いました。元に戻ったときは」と語った。手術室に入ったとき、私はすぐに子供の異常に気づき、救出し始めました。その時、私は彼女に赤い封筒を渡しすぎたのではないかと少し後悔しました。」

記者は8月23日、同病院医事・患者事務局の関係者に連絡したが、先方は取材に不都合であるとの意向を示した。記者は何度も病院の李院長に連絡したが、誰も電話に出なかった。

記者は、その後の李大統領と家族との会話のビデオを見て、外科医と麻酔科医は手術中は持ち場を離れることが許されていなかったと述べ、「私たちが調査したところ、楊医師はトイレに行っていたと話した。 」

リー院長はビデオの中で、事件後、外科医長のガオ氏と麻酔科医のヤン氏が赤い封筒を病院に引き渡したのは、子どもが死亡した後でないと認め、「規定によれば、赤い封筒は3日以内に引き渡すことができる」と認めた。

8月21日、病院からの決定により、調査の結果、「職員が受け取った『赤い封筒』の取り扱いに関する黒竜江省条例」に基づき、耳鼻咽喉科頭頸部外科医のガオ氏と麻酔科医のヤン氏の職務を免除することが決定されたことが明らかになった。医療機関の「」、業績給の差し止め、6か月間処方権と診療活動の停止、批判の通知と書面による検査、今年度の功績評価と関連学術委員会への参加資格の取り消し、および規定に従って部門に与えられる。病院の雇用上の責任と勤務要件により、スー医師と麻酔科医のジンは業績給を減額され、処方権と診療活動が3か月間停止され、次のレベルの専門的および技術的称号への昇進資格が取り消された。

事件後、唐さんと夫は娘の死因を徹底的に解明したいと考え、病院があるハルビン市大里区衛生委員会が提供した2つの身元確認センターに基づいて解剖することに同意した。解剖を行うために黒竜江省病院の法医学識別センターを選択した。鑑定結果が出るまでに約60営業日かかるとされている。ハルビン市道里区衛生委員会の職員は記者団に対し、同地域に関する限り、同病院は黒竜江省衛生委員会の管轄下にあり、調査に介入するための調査手続きを開始したと述べた。

想起：

私の娘は勉強が得意で、囲碁が好きで、縄跳びが得意です。

娘の人生を隅々まで思い出し、タンさんは涙が止まらなかった。

娘の学力はいつもクラスでトップ3に入るし、テストでも1位になることが多いと胸を張る。「1週間学校を休んでも、テストでは1位になれる」

彼女の娘は歌うことが好きで、囲碁もでき、縄跳びも1分間に170回以上できたという。

記者は、少女が書いた記事「私の自画像」の中で、彼女が自分は幸せな「ピスタチオ」であり、いつも笑顔で人生に向き合っていたと述べているのを目にした。彼女の笑顔は妖精ほど美しくはなかったが、毛むくじゃらの女の子ほど美しくはありませんでしたが、若い男はとても元気で、「でも私は幸せそうに微笑んでいます。」

記事の中で彼女は、お腹を空かせた子猫が鳴いているのを見て、「すぐにスーパーに走って、おいしい干物を一パック買ってお腹を満たした」と、思いやりのある性格だと紹介した。

中国語教師はこれについて次のようにコメントしました。「あなたは、特に比較と生き生きとした描写を通じて、自分の特徴を勇敢に表現し、人々にあなたの自信と楽観性を感じさせました。」

中国経済日報の大豊ニュース記者、黄平氏