ニュース

CCTVニュースによると、現地時間8月22日、タイのスワンナプーム国際空港から南部のトラート県に向かう予定だった小型飛行機がタイのチャチューンサオ県バコン県で墜落した。チャチューンサオ県が発表した公式ニュースによると、墜落した飛行機には中国人乗客５人を含む９人が乗っていた。チャチョエンサオ市当局者のチョンラティー・ヨントロン氏は、乗船していた人は全員死亡したと予想されると述べた。クラッシュの具体的な原因は現在不明です。

▲8月23日早朝、タイ・チャチューンサオ県で起きた小型飛行機墜落現場では救助隊員らが作業にあたっていた。新華社発行（写真提供：Lachen）

タイトップの高級リゾート、ソンネヴォキリはメディアに対し、乗組員2名が同リゾートの従業員であることを認めた。リゾートへの訪問者はプライベート ジェットでリゾート ホテルまで移動し、その後スピードボートで移動することがよくあります。

バコン県の住民らは、墜落した飛行機が空から落ち、その後大爆発が起こり、破片が近くの家々にも被害を与えたのを目撃したと述べた。飛行機は森林に墜落し、近くに川があったため地面は非常に濡れていたと報告されている。救助活動中、救助隊員らは水を汲み上げるためにウォーターポンプを使用し、泥を浚渫するために長いアームを備えた掘削機を使用したと報告されている。当局によると、飛行機の残骸は泥の中に散乱し、周囲には約７０人の遺体が散乱していた。

関係者によると、救助隊は当初残骸を発見できなかったが、後に飛行機が機首から墜落し、深さ10メートルまで沈んだ可能性があることを発見したという。チョンラティー・ヨントロン氏はまた、飛行機は垂直に落下したため、救助隊は地下10メートルの深さまで掘る必要があったと述べた。報道によると、タイの法医学部門は犠牲者の遺体の復元を試みているという。

レッドスターニュース記者李金瑞総合CCTVニュース（中央局記者ヤン・タンリー）

編集者 張勲 編集者 魏孔明