ニュース

倒れた幹部たちは数万ドル相当の食事をしたが、数十万の頭金を支払う余裕がなかったために憤慨した。

2024-08-21

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

8月21日、中国規律検査監督報は「元党員で貴州省畢節市科学技術局副局長の余継科氏による重大な規律と法律違反事件の分析」と題する記事を掲載した。

余自科氏(男性)は1976年9月生まれ。1998年12月に中国共産党に入党し、2001年7月に働き始めた。

かつては山東省莱陽市鹿格庄鎮青年団委員会副書記、党委員会委員、楊軍鎮党副書記を務めた。趙王荘鎮、貴州省畢節市平山鎮党委員会書記、和章県人民政府副県判事、和鎮郷党委員会書記。党指導グループの責任者であり、畢節市科学技術局の副局長。

2023年3月、余自科さんは重大な規律違反と法律違反の疑いで畢節市規律検査監督委員会の調査を受け、拘留された。 2023年9月、游自科氏は党から除名され、公職を解任された。

2024年8月、余自科氏は収賄罪で懲役9年と罰金70万元を言い渡された。


余自科氏は収賄罪で懲役9年、罰金70万円(データマップ)

ユウ・ジケは山東省莱陽市の一般家庭に生まれ、幼い頃から学業成績が良く、進取の気性が強かった。 2001年、彼は莱陽市緑格庄鎮青年団委員会に参加し、その勤勉さ、真面目さ、責任感によりすぐに町党委員会の組織委員に昇進した。委員会および楊君鎮副市長、趙王荘鎮党委員会副書記。

貴州省畢節市は2012年に「人材で都市を強化する」戦略を実施し、全国から人材を導入した。余継科氏は、これがキャリアアップのための「早道」になる可能性があると分析し、登録を決意し、畢節市和張県平山鎮の党委員会書記に任命された。ユウ・ジケはこの機会を利用して、地元の経済的および社会的発展に貢献し、人生の野望を実現するべきでした。しかし、彼には認知的逸脱があり、州間の異動を踏み台にして「政治的資本」を獲得する手段として利用しました。 .」の道に進み、5年の期間が終了したら「成功して有名に」なり、次のレベルに進むために山東省に戻ることができると考えています。誤った思想の支配下で、游継科の政治的功績に対する見方は疎外され、仕事で手っ取り早い成功を求め、自分を誇示し、自分の利益に目がくらみ、規律と法律を破り、堕落した。腐敗の深淵。

精神的な不均衡、腐敗、名声と富の追求

ユウ・ジケはキャリアの初めに一生懸命働きました。山東省で働いていたとき、2,000エーカーの人々の桜の植樹基地を守るために、彼は真夜中にバイクで32キロ以上走り、大雨の中5時間かけて人々と一緒に排水溝を掘りました。しかし、地位が上がるにつれ、彼は落ち着かなくなり、政治の勉強や党精神の訓練を徐々に怠り、彼の理想と信念は衰退し、その後腐敗しました。 「私の長年のいわゆる勉強というのは、実はただの形式的なものでした。ただ単に動作をして、形式的なものを着て、ただ本を読んでいただけでした。私は真剣に勉強することはなく、ましてや頭と心に定着させることはありませんでした。」ジークは告白した。

ユウ・ジケは子供の頃から何事にも強くなりたいと思っていて、作品に参加してからは「トップリーダー」になりたいだけだったと告白した。町党委員に昇進してからは、公金で飲食したり、贈答品を贈ったり、公用車を私用に利用することに慣れ、次第にさまざまな不健全な傾向に染まり、冷静さを失ったと感じた。 「役人が大きければ大きいほど、車も良くなり、より多くの人が贈り物をするようになる。」彼は仕事で権力を持つことによってもたらされる精神的および物質的な楽しみに夢中になり、それがその後の彼の堕落の基礎を築きました。

貴州への派遣後、畢節市は「人材豊富な都市」として余自科を緊急の人材として紹介し、同組織は彼を平山郷党委員会書記のポストに昇進させた。副県判事、鶴張県県党委員会常務委員会委員。貧困緩和の重要な時期に、すでに県党委員会常務委員だった余継科氏は再び重要な組織責任を与えられ、賀鎮鎮党委員会書記に任命された。

和鎮鎮はかつて貴州省の極貧鎮20の一つであったが、余継科氏は同鎮の「トップリーダー」としてその使命を担い、率先して行動すべきである。しかし、彼は無意識のうちに、組織の配慮や訓練を受けるのは当然のことだと考えており、コミュニケーションや昇進は「彼の強力な個人能力のおかげであり、当然のことだ」と考え、期待通りに山東省に戻せないことに憤慨していた。

帰国後、余継科は山東省からの親戚や友人が貴州を訪ねてきたとき、自分の「強さ」を示すために、自分が重要な客であれば高級酒を飲むよう手配した。彼は出発するとき、おいしいワインを数本持って行ったり、貴重な地元の産物を持って行ったりしました。経費がかさんでいくと、その「穴」を埋めるために、その経費を管理サービスの受け手に転嫁し、自分の「配慮」を受けていた上司に請求額を支払わせるしかなくなった。

異常な飲食行為は主に風と腐敗によって引き起こされます。食べたり飲んだり楽しんだりするうちに、高級車を乗り回し、豪邸に住み、金を湯水のように浪費する上司を目の当たりにしたユウ・ジケさんは、徐々に精神のバランスを崩し、規律と法律の最低ラインを一歩ずつ突破していった。結局、彼の 3 つの見解は崩れ、誠実さが失われ、堕落してしまいました。


余自科さんは数十万の頭金を支払う余裕がなかったために不当な扱いを受けたと主張した 写真は人民元の情報地図。

「経営者は20年近くの努力の末、数千万元のプロジェクトを獲得できるが、私には住宅の数十万元の頭金さえ工面できない。心が痛む。」この間違った考えにより、余自科は多額の賄賂を受け取るようになった。 2016年、余自科さんは妻と車の購入について話し合ったが、自分の貯金では望んでいた良い車を買うことができず、さらに当時妻は第2子を妊娠中で、両親が来なければならなかった。 2 ベッドルームのアパートには大家族が収まる十分なスペースがありませんでした。 「金を稼ぐ方法を見つけて辞任する方が良い」というばかげた考えに影響され、余自科氏は長年の知人で同じく山東省莱陽市出身の実業家、余蒙蒙氏に167万元を要求した。緊急にお金が必要だったという理由で、住宅の頭金と車の支払いとして使用されました。

働き始めた頃は家族3人で月給が725元でしたが、その後はワイン1本に数千元、食事に数万元かかりました。仕事にも多額の費用がかかりましたが、家族は小さな家で幸せに暮らしました。その後、彼らは高級車や邸宅を追い求めるために、自分の力を使って私腹を肥やすことを躊躇しませんでした。ジケの初心は徐々に侵食され、違法と犯罪の道をどんどん進んでいった。

政治的パフォーマンス、昇進を求める誤った見方、および秩序を乱す行為

近年調査された事例から判断すると、一部の指導的幹部は仕事に注意を払わず、ただ「勢いを築く」ためだけに「一方の党に利益をもたらす」ことを望んでおらず、「党内でプロジェクトを構築することに熱心である」。リーダーの目に見える範囲」。あらゆる種類の間違った行動の背後にある根本的な理由は、政治的パフォーマンスに対する誤った見方と責任感の欠如にあり、「国民のために何かをする」ということよりも「自分自身のために役人であること」について考えています。ユウ・ジケはその典型的な例だ。

「政治的成果を反映し、昇進するために、すべては自分の視点から考えられる。」 貴州で働いた後、自分の責任を地元の党委員会や政府の視点から考えるようになった、とユウ・ジケ氏は語った。最初から最後まで、正式なキャリアで昇進できるかどうかがすべての仕事を測る基準です。

政治パフォーマンスについての正しい見方を確立するには、まず権力、利益、キャリアについて正しい見方を持たなければなりません。しかし、「政治的パフォーマンスの概念が誰のために確立されているのか」を理解できなかった余自科は、自分の仕事を個人の名声と財産と結びつけ、投機的な精神を発達させ、もはや仕事に熱心に取り組むことはなくなりましたが、「勢いを生み出しました。」政治的成果を達成するために「誇示」し、大規模な活動を行った。画像工学、形式主義。

文書には、1985 年の賀鎮郷のパフ村の貧困が記録されています。4 人家族にはボウルが 3 つしかなく、食事もまったくありませんでした。パフィン村はあらゆるレベルの部門から大きな注目を集めており、優れた指導者が研究と指導のために頻繁に村を訪れ、郡庁所在地からパフィン村まで通過する必要がある道路セクションに沿って「記事」を書き始めました。 「初めてこの場所に来たとき、指導者たちに見えるようにこの道路沿いにハイライトを作らなければならないと最初に感じました」とユウ・ジケ氏は振り返る。

2017 年 3 月、和鎮鎮は農地を森林に戻し、荒れた丘を緑化するプロジェクトを実施しました。これは人々に利益をもたらし、将来に利益をもたらす良いことでした。しかし、Yu Jike はプロジェクトの成果を最大化する方法を考えていませんでした。代わりに、彼はプロジェクトの成果と人々の利益を最大化して、リーダーたちにこの緑の森を見てもらうにはどうすればよいかを考えていました。他の郷党委員会メンバーの反対を無視して、彼は郷林署に直接手配し、すでにイチイが植えられていた丘の中腹に、再び北海道産ツゲなどの高木を植樹するよう手配した。数千エーカーの植林が繰り返された。ユウ・ジケ氏は、イチイの生存率は非常に高いと考えているが、現時点では高さが20〜30センチメートルしかなく、その効果が現れるまでには長い時間がかかる;北海道ツゲは成長が早く、二本または三本の高木になる。 3 年後には、地元の森林被覆率は大幅に改善され、指導者は地元の生態系の変化をすぐに確認できるようになります。しかし、自然法則に違反したため、繰り返し植林された樹木は結局生存率が低く、成長も悪く、国の資源と資金の無駄遣いとなっていました。

余自科は、自然法則に違反した度重なる植林によって引き起こされた深刻な損失に目を覚まさず、常に上司の前でパフォーマンスをしたいと考え、「一言ホール」を実行することに固執しました。 「私は自分が『トップリーダー』だと思っているので、最終決定権を持たなければならず、他人の反対を聞くことができません。」 「時間が経つにつれて、私の横暴な気性が私の周りの幹部や労働者全員に知られるようになります。」ジケは言った。

游継科は現地の現実を無視し、迅速な成功を熱望し、プロジェクトの実施において無謀かつ盲目的に行動し、盲目的に「短期、迅速、迅速」を追求し、その結果、国家資金の重大な損失をもたらした。

「適切な指導者が見つかるかどうかなど考えなかった。単に指導者の注目を集めたかっただけだ。『政治的成果』を達成するために、余自科氏は深く考えずに頭だけで決断した」開発基金のキノコ栽培プロジェクトの実施計画では、適切な「リーダー」がキノコ栽培プロジェクトを実施することを提案しました。 」が見つからなかったため、関係部門の承認が得られず、プロジェクトが停滞し、実行できなくなりました。

プロジェクトをできるだけ早く実行し、優れた指導者が調査に来たときに目にすることができる「ハイライト」にするために、余自科氏は郷党委員会会議で他のメンバーの反対を無視し、「協同組合」への切り替えを決定した。修正された計画が承認のために提出されなかったため、プロジェクトを実行するための契約が企業と締結されました。最終的にプロジェクトは失敗し、多大な経済的損失を引き起こしました。こうしたいわゆる「大きな動き」は、結局は「大きな失敗」となった。

「できるだけ早く結果を出したいなら、昇進するためには郡か市で一番になるか、省で一番になることを考えるべきだ。」後悔に満ちていた余自科は、ふと「自分の政治的功績は間違った認識だった…」と気づいたという。

省を超えた交流を行う幹部として、地元の幹部や大衆は慈家氏に大きな期待を寄せており、皆を富への道に導き、地域経済の発展を促進することを期待している。しかし、権力欲に目がくらんだ余自科は、党と人民の利益よりも個人の利益を優先し、組織の信頼と人民の期待を何度も裏切り、最終的には自らの国家を破滅させた。未来。

親戚も友達も区別せず、むやみにお金を貯めて奈落の底に落ちる

政治とビジネスの交流の基本的要件は、友好的だが敬意を持ち、明確で有望であることであるが、党員と幹部が政治とビジネスの関係を明確にできず、親しい友人と正直な人々の区別ができず、貪欲で幸運である。 、彼らは最終的には規律と法律による厳しい罰から逃れることができなくなります。余自科が指導的地位に就いてから、彼の欲望は急速に拡大し、役人になって金持ちになることを望み、自分の権力を実現して「自分自身に活路を残したい」と熱望した。

「私は彼らと物事を解決したいと思ったことは一度もありません。ただ彼らと物事を明確にしたいと思っただけです。物事を明確にできなければ、私はより良くなるでしょう。荒れた海でのみ魚を釣ることができます。」あなたをよく扱うのは、実際にあなたをよく扱うのではなく、あなたが権力を握っているからです」と自白の中で、実業家の上司との関係の本質は権力と金の取引であることをよく知っていたと語った。

仕事のため貴州に到着して間もなく、余蒙蒙さんは余継科さんに毎回2000元から5000元の「生活費」を送り始めた。すぐに、ユウ・モウモウは、ユウ・ジケが努力を惜しまず育てた「フォロワー」および「お金の袋」になりました。余自科氏は、余氏を信頼できる「山東省出身の仲間」であり、畢節では物事を処理できる「外国人の上司」であると信じ、その立場を利用してプロジェクトの契約、プロジェクトの推進、資金などの面で余氏を支援した。配分など、および混合された利益。

ユウ・ジケが担当したプロジェクトは、ユウ・○○を通じて彼の手にある権力を「安全に」収益化するために、あらゆる方法で考案され、ユウ・○○に与えられた。 Yu Jike の世話の下、Yu Moumou は複数のエンジニアリング プロジェクトの獲得に成功しました。余自科は、余○○から繰り返し賄賂を受け取り、2018年から2019年だけで、会社の資本回転問題の解決を支援するという名目で、余○○に4回、500万元以上の賄賂を要求した。

「お互いを利用すれば、相手は絶対に裏切らないし、組織にもバレないし、何も起こらない。」 ユウ・ジケは最後の瞬間までチャンスを掴んでいた。しかし、法的ネットワークは広く開かれており、漏れはありません。もし混乱して規律や法律の問題に挑戦すれば、間違いなく失敗します。

固定の「お金袋」ユウ・モウモウに加えて、ユウ・ジケも職場の経営者との関係を積極的に築き、誰が来ても賄賂を拒否し、狂ったようにお金を集めます。 「今日は利益を得られなくても、将来は私に感謝してくれるでしょう。だから、このプロジェクトは私が与えたものであることを管理サービスの受給者に知ってもらいたいのです。」とYu Jike氏は経営者を「プロ」として扱う目的を説明した。 「事業展開上の困難を解決するのではなく、事業展開上の困難を解決するための支援をする。それは、経営者が将来自分自身に返済できるようにという願いです。」


余自科がカメラに現れて告白(ビデオのスクリーンショット)

捜査の結果、2016年から2020年にかけて、余自科はその立場を利用して、余蒙蒙氏、朱蒙蒙氏ら7人がプロジェクトの推進やプロジェクト資金の配分で利益を求めるのを手助けし、900万ドル以上に相当する財産を受け取った。 7人から元。

「起業家としては、プロジェクトが失敗してもやり直すことができますが、党員や幹部としては…組織内で期待されている若い才能から囚人まで、無実こそが最大の資本です。」何度も後悔の涙を流したが、もう手遅れだと後悔した。

出典:中国規律検査監督ニュース