ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

出典：経済日報

摂氏40度の猛暑の中、ダウンジャケットが飛ぶように売れている。最近、国内最大のダウンジャケット卸売市場である平湖・中国服装城では、今年のオリジナルの厳選されたダウンジャケットの第2回共同発注会が開催され、3日間で160万着が売れ、売上高は3億2000万元を超えた。前年比は 129% 増加しました。

浙江省嘉興市平湖経済技術開発区にある平湖九陵服装有限公司では、責任者の朱立輝氏が糸切りをしながら記者団に対し、現在6つの工場が同社の注文品を生産するために残業をしていると語った。 1 日に 2 ～ 3,000 着の衣類が倉庫に届けられます。 9月には6万枚のダウンジャケットをお客様に納品しなければならないため、最近人手が逼迫しており、パートで働かせていただいています。同時に、平湖中国服装城の紅玉党第一支部書記として、朱立輝さんは党員やボランティアを組織して市場を訪問することが多い。 「我々は商人に対し、平湖ダウンジャケットのブランドを傷つけず、良い服を作るよう常に訴えなければならない」と朱立輝氏は語った。

10年以上の開発を経て、羽毛を1枚も産出しない浙江省北部の小さな町、平湖市は、国内のダウンジャケット市場シェアの約80％を占めるまでになった。現在、平湖には大小合わせて1,000社以上のダウンアパレル企業があり、2023年にはダウンジャケットの年間出荷量が2億枚を超え、年間売上高が450億元を超えると見込まれている。

春と夏は在庫を一掃し、デザインを仕上げ、装飾に忙しく、秋は新製品の発売と再注文、そして冬は一年を通して販売を急ぐ...というリズムが昔はありました。冬物市場は「一シーズンだけ忙しく、一年中食べられる」ものでしたが、今では年始から新年まで忙しくなければなりません。繁忙期のセールの準備中。現在、平湖中国服装城の店舗の30％近くが改装中である。 「これは当社のブランドのイメージを示し、顧客により良いショッピング体験を提供するためでもあります。」とリニューアル中のYoujiブランド担当者のXu Yao氏は述べた。

オリジナリティが閑散期の「売れ筋」の秘訣。長年にわたり、平湖は業界の人材育成システムの最適化を続け、オリジナルデザイナーの強力なチームを構築し、独立した革新的なデザインや独立したブランドの作成などの多様な発展トレンドを徐々に形成してきました。例えば、放浪茶々は創業当初から衣料品街の「ベテラン」で、1階ゲート1入口付近の一等地に出店しており、常に好調な出店を続けている。 2022 年には、ブランドはオリジナリティを追求して 3 階に新しい店舗をオープンし、より多くのハイエンド顧客を獲得しました。放浪茶々ブランドの責任者である邱婷氏は、同ブランドは毎年数百の新モデルを生産しており、約60のモデルが選別されて市場に投入されていると語った。

不完全な統計によると、衣料品都市にある 2,000 以上の衣料品店のうち半数以上が独立した研究開発能力を持っています。平湖中国服装城のエグゼクティブ副ゼネラルマネジャー、ウー・シュエクワン氏は記者団に対し、近年の市場のフィードバックから判断すると、オリジナルデザインの市場競争力はますます高まっており、より良い品質と最新のスタイルのみが販売を促進できると語った。オリジナリティを促進するため、2021年に服装都市は3階にオリジナルデザインのエリアを作り、定住する優良商店を選定し、一定の家賃割引を提供する予定だ。さらに、市場内に登録されたオリジナルのスタイルを保護し、「模倣品」を販売する業者を処罰するために「平湖中国服装城スタイル登録および提出制度」が設立され、オリジナルの提出に対する認知度は年々高まっています。過去 2 年間、市場における新モデルの登録数は年々増加しており、2021 年の 1,200 モデルから 2023 年には 5,000 モデル近くに達しました。2024 年 1 月から 7 月までの時点で、2,000 モデルを超え、その数は増加しています。苦情件数は2021年の235件から2021年には235件に増加しました。2023年には103件に減少しました。

平湖経済情報局のチーフエンジニアである陳佳利氏は、平湖市は近年、衣料品ブランドのサポート、展示会への参加、デジタル変革のために1億元以上の支援金を集めたと述べた。企業団体の努力に加えて、政府部門もトップレベルの設計、政策支援、その他の方法を通じて平湖ダウンジャケット産業構造の調整と最適化を促進し、バリューチェーンを引き上げるよう常に指導しています。嘉興職業技術学院のアパレルデザイン准教授、Wang Qinhua氏は、製品が市場で人気を博すためには、フロントエンドデザインが市場トレンドを把握する必要があると分析した。デジタル情報化の発展により、市場は次のシーズンのトレンドをよりタイムリーに予測できるようになり、オフシーズンの研究開発や販売が促進されますが、業界の長期的な発展には、特に品質管理の強化も必要です。 「輸出された衣料品はより品質が高い」という固有の考えが、国内ブランドに対する消費者の信頼を築きます。 （経済日報記者李静）