サイクリングツーリズムはマカオの小さな町の「生活を変える」のに役立っている
2024-08-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
南オーストラリア州の小さな町メルローズは、地元の人口減少によって引き起こされる困難に対処するために、マウンテンバイク観光産業を精力的に発展させています。この産業の発展は地元住民の生活も変えました。オーストラリア放送協会（ＡＢＣ）の１９日の報道によると、メルローズはオーストラリアのフリンダース山脈にある小さな町で、かつては出生数の減少が続いて窮地に陥っていた。地元でカフェと自転車店を経営するブルースさんは、町の郵便局と食料品店がほぼ閉店したと語った。しかし、地元地域が観光の焦点をマウンテンバイクツアーに移してからは、多くの観光客が訪れるようになった。昨年、メルローズに数百万オーストラリアドルの費用をかけた全長38キロメートルの「EPIC」マウンテンバイクトレイルがオープンした。トラック設計者のパターソン氏は、サイクリストがフリンダース山脈の素晴らしい景色を眺めながら走るこの道は「かなりクレイジーな道」だったと語った。同時に、この地域には独特の気候の利点があるため、観光客は一年中サイクリングを楽しむことができます。報道によると、新ルートの開通によりメルローズにさらに多くのサイクリストが集まるようになったという。公式統計によると、昨年は57万7,000人がフリンダース山脈と内陸部へ日帰り旅行をし、76万1,000人が宿泊した。地元当局者によると、メルローズは長年ブッシュウォーカーに人気があったが、近年はマウンテンバイクに移行し始めており、市外からの観光客が地元住民の雇用機会を増やしているという。ブルース氏は、コミュニティの収入が増え、路上で新たなビジネスがオープンする例も増えていると語った。 (チェン・ジア)▲
