ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

少女ルウィは17歳で、オランダのアムステルダム近郊の都市プルムレンドに住んでいます。彼女は4歳のときに、安徽省淮南からオランダの西ヨーロッパの国に養父母に引き取られました。

最近、ルウィさんは養父母のバートさんとララさんを伴い、親戚を探すため、出生地である淮南市に戻った。ルウィさんは実の両親を恨んでいないと語った。でも彼女は人生のギャップを埋めたいと思っていて、あなたが発見される前に、あなた自身の歴史に対するいくつかの答えを見つけてください。

8月16日の朝、ルウィさんと養父母は淮南市のホテルの一室で集合写真を撮った。

01. 彼女は親戚を探すためにオランダから中国に戻りました

ショートビデオプラットフォームで助けを求める

ルウィは8月12日、ショートビデオアカウント「ジュンゲ捜索+ブラインドデート」を通じて親戚を探す動画を公開し、幼い頃から淮南市が自分の出生地であることを知っていたと英語で現在の状況を紹介した。今、私は実の両親を探すために淮南に戻るつもりなので、このビデオを広めたり、情報を探したりすることで皆さんの助けが必要です。ありがとうございました。」

接触後、8月16日午前9時、大湾ニュースの記者は淮南市東山中路のホテルでルウィさんとオランダ人の養父母バートさんとララさんにインタビューした。

バートさんはダワンニュースの記者に対し、当時夫婦は子供が欲しかったが、その後国（オランダ）から養子を迎えても良いと言われ、オランダは中国とも関係があるため養子を迎えることにしたと語った。 、彼は中国の話もいくつか知っているので、私は中国での養子縁組を選択し、8年をかけて一連の手続きを完了しました。

ルウィを引き取ることを決めた後、バートとララは孤児院を通じてルウィと定期的に連絡を取り合い、事前にルウィの様子を見てもらうために写真を送った。 2011年12月までに、彼らはまず合肥に到着し、安徽省民政局で養子縁組の手続きを経て、無事にルウィちゃんを養子に迎え、淮南に行ってパスポートを申請した。

養親が発行する養子縁組登録証明書

02. 自分の人生経験に興味がある

実の親を恨まないでください

淮南市社会（児童）福祉研究所のバートとララが入手した情報によると、生まれたとき、ルウィは大きな目と巻き毛でぽっちゃりしていて、淮南市民政局の玄関で抱き上げられ、包まれていたという。 2007年3月23日、淮南市大同区。おそらく生まれたばかりの胎便が出ている。その後、ルウィは淮南市社会（児童）福祉研究所に送られ、養父母によってオランダに連れてこられた後、3年間里親の元で暮らした（里親はルウィと養子縁組関係になかった）。養父母と里親家族とも連絡を取り合っており、ルウィさんは二度淮南に戻り、以前の里親家族とも会った。

2015年、ルウィと養父母は中国全土を旅することが初めての目的だった。第二に、ルウィは養母に会いたいと思った。ララさんは、2011年に養母と別れたとき、ルウィは長い間泣いていたので、会いに戻ってきて元気になってほしいと願ったと語った。「養母に会ったとき、とてもうれしかった」とララさんは語った。言った。今回淮南に戻った里親一家は、瑞威一家を八公山豆腐の宴に招待し、寿仙県の古都と楚文化博物館も訪れた。

ルウィは今の生活にとても満足していますが、自分の人生経験には常に興味があります。彼女は実の両親を恨んでいるのではなく、何が起こったのか知りたいだけです。彼女が諦めた理由は何だったのでしょうか？彼女はどんな理由でも受け入れることができます。 12 歳のとき、ルウィさんは実の両親を見つけたいと決心しました。「実の両親がどのような顔をしているのか見てみたい。私には他に兄弟や姉妹がいるだろうか？私は父に似ているのだろうか？それとも母に似ているのだろうか？」。

03. 血液を採取してデータベースに登録

現在、親戚を捜す手がかりは見つかっていない。

養父母にはルウィ君という子供が1人だけいる。今年8月6日、ルウィ君と養父母はまず飛行機で北京へ向かい、8月12日に高速鉄道に乗って西安に向かった。 8月13日、私は高速鉄道で淮南市に行き、まず血液サンプルを採取し、DNAを比較するためにデータベースに入力しました。警察は、データベースに入力された血液サンプルのデータは永続的であり、たとえ今は比較できなくても、将来的には彼女の両親のデータまたは特定の家族のデータがデータベースに入力されるため、役立つだろうと告げました。家族捜索の成功。

現在、ルウィと養父母は淮南で何の手がかりも見つけていない。彼らはまた、家族探しのチラシを印刷し、生鮮市場などに配布しに行った。そのチラシの内容は、ルウィ自身が書き、翻訳者が翻訳したものである。中国人の朱さん。ビラを配布する過程で、一部の熱心な住民は「当時淮南には外国人はいなかった。ルウィは淮南か淮南周辺の出身であるべきだ」と語った。

Ruwi が印刷した家族検索ページ

福祉ホームが提供した記録に記載されているルウィちゃんを迎えに来た時間と場所によると、ルウィちゃんと養父母は地元の淮南市大同警察署に出向いており、ここの警察は2007年3月前後の警察の受け入れ記録の確認に協力した。しかし、関連する遺棄記録は見つからなかったが、これに関して警察は、ルウィが福祉ホームに新たな集団戸籍を申請する必要があったのではないかと推測した。実際に見つかりました。

ルウィはもう何をすればいいのか分かりません。考えられることはすべてやり尽くしました。今度は見つからずにオランダに戻ってしまったら、彼女にできるのは待つことだけだ。

04. 中学生活も残り1年。

大学で生物学を学ぶ予定

ダワンニュースの記者は、インタビュー中に、ルウィさんの養父母が二人ともオランダでIT業界に従事していることを知り、彼らは夏休み中にルウィさんを連れて世界中を旅行する予定だという。 「私は8歳のときにイタリア、アメリカ、イギリス、ドイツ、フランス、日本、中国に行ったことがあります。養子として引き取られた後、ルウィはすぐにオランダでの生活に適応し、7年間クラシックバレエのクラスを受講しました。さらに、彼女は絵を描いたり、漫画を描くことも好きです。バートとルウィは、ダワンニュースの記者にルウィの絵を見せました。とても美しかったです。

Ruwi の漫画の絵

ルウィの絵（左がオブジェ、右が絵）

養父母のバートさんとララさんは、娘が平穏な生活を送れるようにすることが大切だと信じており、「私も彼女の実の両親に彼女の生活を伝えたいと思っています。もちろん、私もルウィが淮南にいる家族の誰かに会えるようにしたいと思っています」と母親のララさんは大湾ニュースの記者に対し、その時期はルウィにとって人生において大きな時期だったため、娘の親戚探しを支援したと語った。大きな問題、「ルウィはこのことで平穏を失っています。彼女は自分がどこから来たのか知りたいのですか？」 もしルウィの実の両親が見つかったら、「命を与えてくれてありがとうと言いたい。」そうでなければ、私は美しい娘を産めなかったでしょう。」

通訳の朱さんは、ルウィ君は現在オランダの比較的良い中学校に通っており、今回オランダに帰国すると、最終学年を終えて中学校の最終学年に進学し、大学に進学することになると紹介した。生物学を勉強する予定です。ルウィさんは、物事がどのように機能するかについて強い好奇心を持っているため、生物学を選択したと説明しました。「DNAがどのように機能するのか、さまざまな生物の体や特定の器官がどのように機能するのかを理解したいのです。」

Dawan News 読者の皆様、Ruwi の実の両親に関する情報をご存知の場合は、Dawan News 読者ホットライン 0551-62639900 までお電話ください。

大湾ニュース記者のシュー・ジアさんのインターン、ユウ・トンさん

コラム編集者: Zhang Wu テキスト編集者: Song Hui タイトル画像の出典: Tuchong 画像編集者: Su Wei

出典：著者：大湾ニュース