ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【環球時報オーストラリア・フランス特派員大橋東明環球時報記者馬夢楊蕭振東】データ会社スタティスタが最近発表した報告書によると、現在多くの国のワイン市場は困難に直面している。ワインの世界的な需要はここ何年も縮小している。多くの国が供給をコントロールしているが、消費の減少にその努力が追いつかない。アナリストらは、世界のワイン市場はこのような低生産と低消費のバランスを維持すると信じている。

オーストラリアのワイン産業を苦しめる余剰危機

オーストラリアのワイン産業はここ数十年で最悪の危機を迎えている。同国のワイン協会は7月に「オーストラリアワイン産業の危機と展望」と題した報告書を発表し、オーストラリアの現在のワイン在庫対売上高比率は2010年の平均のほぼ2倍で、大手ワイナリーに深刻な資金不足を引き起こしていると述べた。そして来年の在庫容量もほとんど残らない。

過去 30 年間はオーストラリアのワイン産業の黄金期でした。1990 年代に新世代のブドウ園が急増した後、オーストラリアのワインは米国市場に参入し始め、2010 年には中国からのワイン輸入の急増に乗り始めました。しかし、報告書は、世界的なワイン需要の高まりに応えるために懸命に働いてきたオーストラリアのワイン販売業者が調整が間に合わず、過剰なワイン在庫の問題を引き起こし、今日のワイン業界の危機につながったと考えている。報告書によると、オーストラリアの連邦政府と地方政府は、財政難に陥り、輸出市場、特に中国市場の確立や再建に関心を持っている個人の生産者や中小規模のワイナリーに支援を提供するという業界の呼びかけに応えている。