ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

今年のクリスマスには、古代の吸血鬼の恐怖が北米の映画館に迫ってきます。

例年とは異なり、2024 年のクリスマスには、伝統的な意味でのホリデー大ヒット作はありません。最も目を引くのは、102 年前のドイツのサイレント映画をリメイクしたホラー映画です。

「ノスフェラトゥ」

所有していない場合ビル・スカルスガルド、ニコラス・ホルト、リリー＝ローズ・デップ、アーロン・テイラー＝ジョンソン、エマ・コリン、ウィレム・デフォースターキャストとタイトルの奇妙な発音により、ファンが集まって視聴するニッチな映画かもしれません。

でも監督はロバート・エガーズ『魔女』、『灯台』、『北欧人』を含む3本の映画を経て、世界中の映画ファンやハリウッドスターから求められるフィルムスタイリストとなった彼は、自らが手掛けたサイレント映画『ノスフェラトゥ』を刷新することを選択した。ピーター・ジャクソンの「キングコング」のリメイクのように、子供の頃から夢中になっていました。ある意味、キャリアの夢が叶ったのです。

撮影現場のロバート・エガース

ロバート・エガースは、早くも2016年に『ノスフェラトゥ』をリメイクしたいと考えていたが、それがどのようにして彼の生涯の愛となったのだろうか？物語は一枚の静止画から始まります。

エガーズ氏は子供の頃、ユニバーサルの「フランケンシュタイン」、「ドラキュラ」、「ハムナプトラ」などの古典的なホラー映画や、イギリスの有名なホラー映画レーベル、ハマー・フィルムズが制作したその他の映画に魅了されていましたが、彼はそれを期待していませんでした。ある日、静止画を見ただけで頭が真っ白になってしまいます。

「当時、私はまだ小学生でした。この静止画を見て、私は気が狂ったと言えます。ようやくこの静止画の起源を理解した後、エガースの母親は彼を運転するしかありませんでした。」 「ノスフェラトゥ」というビデオテープを借りに、遠くのショッピングモールへ。母親は、息子がどうやって無声映画に興味を持つのか完全には理解していませんでしたが、それでもエガーズさんを満足させました。

それはノスフェラトゥのマックス・シュレックの静止画です。

マックス・シュレック『ノスフェラトゥ』

実際、これが依然としてエガーズに影響を与えたのは偶然ではありませんでした。 『ノスフェラトゥ』でシュレックが演じたオルロック伯爵は、映画史上最も恐ろしく、最も成功したホラー映画のキャラクターの一人と言えるでしょう。

『ノスフェラトゥ』の撮影中、シュレックは恐ろしい効果を生み出すために、フード、義鼻、義歯などの特殊メイクを施し、ボディランゲージに奇妙な硬直性を保っていましたが、今では少々粗野で、あまりにも舞台的すぎるように思えます。 、やはりとても怖いです。

特にシュレックは下を向いたときの目玉が大げさに大きく突き出たままになっていることが多く、不気味で忘れられないものと言えます。

エガーズの話に戻ります。彼の幼い心はオルロック伯爵に衝撃を受けて以来、『ノスフェラトゥ』は彼にとって忘れられない思い出となり、徐々に映画ファンになるきっかけにもなった。

何年も経って、17歳のエガースは自身の『ノスフェラトゥ』を上演する機会を見つけた：「高校生のとき、『ノスフェラトゥ』の舞台劇を監督したんですが、それはいわば非常に表現主義的でした。より表現主義的でした」映画そのものよりも、『カリガリ博士の小屋』のスタイルによく似ています。」

それを見たエガーズの故郷の劇場支配人が感銘を受け、現在も監督兼舞台装置を務めているエッガーズを自分の劇場で上演するよう誘ったと言われている。

それ以来、エガーズは将来のキャリアの方向性を決定しました。「自分が何をしたいのかが分かり始めました。私にとって、『ノスフェラトゥ』は密接で魔法のようなつながりを意味します。」

もちろん、エガーズ版『ノスフェラトゥ』は最終的に中学校の小さな舞台からハリウッドの大画面まで、20年以上かけて進化しました。

17歳のとき、初の長編映画『ザ・ウィッチ』を完成させた後、『ナイトメア・ビフォア・クリスマス』と『シン・シティ』を混ぜたような作品になるのではないかと夢見ていました。エッガースは、21 世紀のノスフェラトゥは現実的でなければならないことを知っていました。

歴史と伝説に執着していた彼は、かつて『魔女』で 17 世紀のニューイングランドのスタイルを復元することに多大な熱意を注ぎました。同様に、1830 年代のドイツのバルト海の小さな海辺の町を描く際にも同じことをすべきでした。

子供の頃に観た『ノスフェラトゥ』が思い出だとすれば、『ノスフェラトゥ』のリメイク版で行われた綿密なリサーチは、別の記憶を呼び覚ますようなもので、最終的には映画世界を再構築するために使用されます。

ノスフェラトゥ (2024)

しかし、多大な労力を費やし、十分な準備をしたにも関わらず、実際、2019 年に『ライトハウス』が完成するまで、エガースは時折、『ノスフェラトゥ』を撮り直すべきか?という深い悩みを抱えていました。

彼は以前、「映画を1本しか作ったことがない私のような人間にとって、『ノスフェラトゥ』を2本目でリメイクしたいというのは、気持ち悪く、無礼で、傲慢で、嫌なものに聞こえる」と自分を嘲笑したことがある。

ノスフェラトゥ (2024)

さらに、どれほど綿密な準備と初期のアイデアがあったとしても、エガースは常に 1 つの問題に直面しなければなりませんでした。それは、自分のオルロック伯爵をどうやって見つけるかということです。彼が画面に現れるとき、たとえ冷凍された静止画であっても、将来どこでいつ起こるかを知っている別の小さな少年の魂が彼の体から出てくることができますか？

彼に会うまでビル・スカルスガルド。

ビル・スカルスガルドは『魔女たち』が大好きでしたが、まさか監督をもっと好きになるとは予想していませんでした。

エスクァイア誌のインタビューで、彼はエガーズとの出会いについて次のように語った。「まるでデートのようだった。誰かに一目惚れすると、その人のことをずっと考えずにはいられない。こういうことだ」私の人生でそんなことは数回しかなかったが、ロバートに会った後、この人が何をしたいとしても、私は彼に従うだろうと思いました。」

その「デート」の際、エガースはすでに『ノスフェラトゥ』のリメイクについて言及しており、彼の向かいに座っていたファンボーイは、彼が望む限り映画の中でどんな役でも演じるつもりだと即座に言いました。

その後、何年もの間、『ノスフェラトゥ』の主演キャストは変わり続けました。最初はニコラス・ホルトがトーマス・スカルスガルドを演じることが決まっていましたが、すぐに私がフレデリック・ハーディングを演じることになりました。この役も決まっていて、アーロン・テイラー＝ジョンソンでした...

ニコラス・ホルトとアーロン・テイラー＝ジョンソンの『ノスフェラトゥ』

「私とロバートの間はもう終わった！」 スカルスガルドはこの事実を冷静に受け入れたものの、この「関係」が「無駄に終わった情熱的な恋愛と同じように」残念なことに終わってしまったことを嘆かざるを得なかった。

しかし、親愛なるロバートはすぐに、それで話が終わりではないことを証明しました。彼はスカルスガルドに、皆を驚かせる提案をした。

スカルスガルドはまた混乱した：私ですか？あの古い吸血鬼をプレイしますか？ 『ノスフェラトゥ』の準備の初期段階では、オルロック伯爵役の俳優の年齢は45歳程度とされており、1990年生まれのスカルスガルドには遠く及ばなかったと伝えられている。

たとえば、ダグ・ジョーンズはエガーズが俳優として最初に選んだ人物の一人で、身長1.9メートルで痩せ型のジョーンズは、ギレルモ・デル・トロ監督の映画における人間以外の役、特に『魚人アベル』での役で映画ファンによく知られている。 「ヘルボーイ」と「シェイプ・オブ・ウォーター」の両生類の男。

『シェイプ・オブ・ウォーター』のダグ・ジョーンズ

しかし、時間の経過とエガーズとチーム間の議論により、オルロック伯爵の立場は静かに変化しました。

実際、エガースは 2016 年の時点で、彼がオリジナルの「ノスフェラトゥ」の古い道をたどることはできない、と彼が探しているのは、新世紀のマックス・シュレックではなく、別の方法を見つけることであると明言しました。吸血鬼の起源、たとえば、「死んだトランシルバニアの貴族はどのような姿になるでしょうか？」

『ピエロの帰還』でのスカルスガルドの恐ろしい外見がエッガースのキャスティングに影響を与えたかどうかはわかりませんが、スカルスガルドと接触する過程で、エガースは彼の外見が利点になるかもしれないと感じました。彼が演じる怪物に観客が惹きつけられるのもいいかもしれませんね。」

『ピエロの帰還』のスカルスガルド

エガースが確信したため、スカルスガルドはこの役に投資し始めた。まず、彼はセリフを自分で録音し、ビデオリンクで読み上げました。その後、セリフを録音するためにレコーディングスタジオに行ったとき、役になりきるために髪を整え、付け爪を付けました。

これらすべてを彼の目に見て、エガーズさんはゆっくりとそれを理解したので、次の重要なステップ、つまりメイクを試し始めました。二回目の挑戦では——「おそらく、彼がオルロックだと自分に言い聞かせた瞬間があったでしょう。追試はとても怖かったし、カメラの前で彼がしたことはすべて、彼がやったことが証明されたからです」とエガーズ氏は回想した。

『ノスフェラトゥ』の撮影現場に立つエガーズ

ロバートとのこの協力のために、スカルスガルドが支払った代償には以下が含まれます。

『ノスフェラトゥ』の撮影中、彼はできるだけ声を下げた（エッガーズによれば）。撮影の前夜には大幅に体重を落とし、シーンに応じて毎日メイクをしたという。 3〜6時間、自分の精神状態を維持し、セットの雰囲気を作り出すために、他の俳優からできるだけ離れて、基本的に隔離モードに留まります。

「そのプロセス全体が、純粋な悪を呼び出すようなものでした。それはとても傷つきました。劇から抜け出して、心の中に呼び出した悪魔を取り除くのに長い時間がかかりました。」

偶然にも、マックス・シュレックはメソッド演技に憧れていたため、旧版『ノスフェラトゥ』の撮影中は常に自分の容姿を誇示し、撮影の休憩中は他人とコミュニケーションをとらないようにしていたと言われている。

現時点では、スカルスガルドの「ノスフェラトゥ」への出演は実際には明らかにされていないが、今後6か月で最もギミックの多い映画トピックの1つになる可能性があり、「ノスフェラトゥ」がどのように観客を魅了するかについて、入門レベルのキラーであるスカルスガルドは次のように説明している。嫌だけど、魅力的だよ。」

スカルスガルドは予告編では手だけを見せており、顔は見せていない

スカルスガルドは映画では完全に作り直されましたが、このキャラクターにどれだけの労力を費やしたかはエガースが一番よく知っています。

「私は神秘主義についてはよく知っていますが、会話の中で彼と私は同じレベルではないことに気づきました。彼はあらゆる面で全くの別人です。『ピエロの帰還』で彼をまだ認識できるのであれば、彼を見れば、それが『ノスフェラトゥ』の彼だとは決して思わないだろうが、多くの視聴者は私たちがビルにコンピューター特殊効果を使用したと思うだろうが、実際にはそうではなかった。」

それで、ロバートとビルからの脅しに対する準備はできていますか？