ニュース

動画|重慶で映画「激突」上映、主演の李九暁と王千源が「重慶花火」について語り合う

2024-08-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

02:58

Hualong.com(呉立双記者、インターン龍燕) 8月14日、重慶で実際に起きた人々と実際の出来事を題材にした映画「クラッシュ」が重慶で先行上映され、「重慶の精神」がスクリーンに映し出された。映画の中の「重慶人は強く、苦難に耐え、栄光を勝ち取り、決して負けを認めない」という一文は、映画を観た人々の琴線に触れ、観客の強い共鳴を呼び起こした。

この映画は重慶を舞台に、ドッカーズ フットボール チームのメンバーのグループに焦点を当て、草の根の反撃とエターナル ボウルのチャンピオンシップを目指して戦う物語を描いています。前回の重慶プレミアでは、製作者らは映画撮影の当初の意図を共有していた。ジャン・ジアチェン監督は「重慶兄弟の情熱、血、率直さ、そして忍耐力、楽観主義、重慶精神が『クラッシュ』に生命の血を与えている」と語った。

重要な映画の裏側には、あまり知られていない撮影プロセスがあります。映画のロケ地となった重慶は、クリエイターたちにどんな思い出を残したのでしょうか?撮影中に起こった興味深い話は何ですか?ジャン・ジアチェン監督、リー・九暁、王千源主演がHualong.com記者の独占インタビューに応じた。

『クラッシュ』のメインクリエイターが独占インタビューに応じた。写真提供:Hualong.com記者シャオ・ヨウミン

「熱くて熱心に撮影に協力してくれる」

映画の製作者たちは山間の都市の人々を称賛した

なぜこの映画を作るのか?蒋家晨さんは、ドッカーズ・ラグビーチームの話に最初に惹かれたのは、重慶の人々の大胆さと熱意だったと率直に語った。この物語は、一見頼りなさそうな人たちが集まって化学反応を起こして、ひときわ頼もしいことをするというストーリーが面白くて迫力がありました。

実際の撮影中に、蒋家晨は重慶人のファンになりました。同氏は、重慶の人々のもてなしのおかげで映画撮影が非常に便利になったと語った。 「全編が重慶で撮影されたため、室内シーンも屋外シーンもリアルなシーンが必要です。お会いした重慶の皆さんが撮影に協力していただけでなく、積極的に撮影場所を勧めてくれたので、チーム全員が感激しました。」

俳優の王乾源がインタビューを受けました。写真提供:Hualong.com記者シャオ・ヨウミン

主演の二人も重慶に深い思い入れを持っている。重慶で何度も映画を撮影してきた俳優である王千源のこの街への愛は言葉では言い表せません。彼は特に、重慶のポーターの精神を賞賛し、彼らの不屈の勇気ある力に深く影響を受けたと述べた。映画『クラッシュ』ではその精神を役柄を通して観客に伝えることができ、光栄だと語った。

四川省出身の俳優である李九暁は、自身の演技経験を活かして、四川省と重慶出身の少年のイメージで重慶人の性格を解釈しています。彼は重慶の険しい山々をポーターの忍耐力と結びつけ、これが重慶の人々の気質の縮図であると信じた。彼が演じるリウ・ヨンヨンのように、困難に直面しても負けを認めず、有言実行、懸命に前に進むその精神が、俳優の道を突き進む原動力となっている。

俳優の李九暁がインタビューを受けました。写真提供:Hualong.com記者シャオ・ヨウミン

「花火と国際化が共存する」

主演俳優は魔法のような重慶で古代と現代が融合することを嘆く

重慶の人々の人柄に加えて、重慶の街並みも制作者に深い印象を残しました。重慶での撮影の最大の感情について語るとき、蒋家晨はそれを「花火」という言葉で表現した。彼は、重慶の人々の率直で、率直で、燃えるような性格が、この街に独特の花火をもたらしていると信じています。

このような生活をリアルに表現するために、映画では重慶の方言が多用され、登場人物の設定にも工夫が凝らされている。主人公の劉永勇は学生がモデルだが、映画では豆腐屋の店主の息子として設定されており、毎日バイクに乗って街の坂道を走り、顧客に豆腐を配達している。このような変更により、映画の「重慶風味」がより豊かになり、登場人物がより生き生きとしたものになります。

「豆腐は重慶のグルメの名刺であり、上り坂は重慶の独特の地形の特徴を反映しています。この設定が映画をより親しみやすいものにしています」と蒋家晨氏は説明した。同時に、長江索道などの重慶のランドマーク的な観光スポットが映画に組み込まれていることで、重慶の不思議な気質も示されています。主演の一人である王千源は、重慶の古代と現代の融合を深く感じており、重慶の古い街並み、近代的な高層ビル、川を渡る索道はこの都市の歴史的遺産を示すだけでなく、その現代性も反映していると語った。都会的なスタイル。

李九暁にとって、この街は特別な意味を持っています。 8年前、彼は映画「火鍋英雄」の最初の撮影旅行にここから出発し、重慶の変化と自分自身の成長を感じるために、再び山間の都市に足を踏み入れた。 「交通にしても都市景観にしても、重慶の発展のスピードは驚くべきものです。特に『激突』のラストシーンの撮影では、龍興体育場の壮大なスケールにスタッフ全員が衝撃を受けました。壮大かつ現代的で、まさにこれです」これは重慶の国際化の強力な証拠だ」と李九暁氏は語った。

『クラッシュ』は8月16日に重慶市全域で上映され、8月23日に全国公開されるとのことで、現在前売り販売が開始されている。伝説の実話を劇場で目撃しよう。

映画『クラッシュ』が重慶で先行上映を開始した。写真提供:撮影スタッフ

レポート/フィードバック