ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2024年の夏休みももう半分が過ぎました。

劇場には豊富なジャンルとギミックを備えた新作映画がたくさんありますが、映画リストを見ると、まだ1つのカテゴリーが欠けているようです。

アニメーション。

特に近年は国産アニメが量も質も向上しており、長らく毎年興行収入ランキングの上位に君臨し続けている。

今夏のシーズンの選手の中では。

サーが彼女について最も楽観的であることは疑いの余地がありません。

ホワイトスネーク：浮遊生命体

中国のバレンタインデーの初日に公開され、その日の興行収入で1位を記録した。

静かに大きなものを作るために軽いアニメーションを追いかける習慣を継承しており、White Snake IP の 3 年ぶりの 3 番目の作品でもあります。

最初の 2 つの部分の成果については言及する必要はありません。

2019 年の「ホワイト スネーク: オリジン」は、この古典的な伝説の前編を新たなストーリーで書き直し、4 億 6,000 万の興行収入を獲得しました。また、Douban で 7.9 という高い評価を受け、このシリーズが即座にヒットしました。 。

2021年の『ホワイト・スネーク2：ザ・グリーン・スネーク・ライジング』は、当時流行していたウェイストランド・パンクの要素を取り入れ、主人公を変更しただけでなく、全く新しいストーリーを作り上げ、古典の“後日談”を大胆に作り上げた。 。

5億8,000万の興行収入は、当時のライトチェイスアニメの興行収入記録も樹立した。

しかしその後:

おそらく原作が古典的すぎるため、人々の心に適応させるのは難しく、プレロール広告の最初の公開「壊れた橋の上の出会い」までは一日の仕事ではありません。が表示され、最後に次の行が表示されます。

『ホワイトスネーク：オリジン』の続編です。

そうして初めて、Chasing Light がこのシリーズを完成させ、White Snake を復活させ、シリーズを完成させる決意をしたと確信することができます。

ということで、サーも初めて上映会を鑑賞しました。

5年前に「White Snake: Origin」が好きだったファンは、ぜひ見てください。

そして一般視聴者向け？

このように言ってみましょう、感傷的であれ、新しさであれ、『ホワイトスネーク 浮遊する命』はやはり国産アニメの第一号である。

01

映画のスタッフが趙亜志と葉通にエンディング曲「千年待ってもう一度」を歌ってもらうよう招待したとき。

私たちはそれを知っていました。

驚くほど斬新だった前二作に比べ、本作は、誰もが子供の頃の思い出を思い出させます。

はい、全体的な枠組みからすると、よく知られた白蛇の物語をほぼ継承しています。

二人は壊れた橋で出会い、シャオチンは公用の銀を盗み、夫婦はセキュリティホールの薬店を開き世界を救うために壺を吊るし、端午節にレアルガー酒を飲んだ後に白蛇が現れ、白い貴婦人が霊芝を盗み、夫の命を救うが、ファハイはお互いに無理強いしているようだ...

ホワイトスネークの表情さえも敬意を表そうとしています。

ホワイトスネークの伝説の物語を忘れてしまったとしても、このバージョンの「ホワイトスネーク：浮遊する生命」は子供時代の多くの思い出を呼び起こすことができると言えます。

特に、愛に関する美しい部分は次のとおりです。

しかし、それが写真を撮るのを難しくする理由でもあるかもしれません。

メインストーリーはおなじみすぎるが、どうすれば新しいものを生み出すことができるだろうか？

「White Snake: The Floating Life」は少なくとも 2 つの方向で機能します。

1つは文化的な雰囲気。

シリーズ従来の小さめのデザインです。

たとえば、「White Snake 2: The Rise of the Green Snake」で、シャオチンがシュラシティのシャオバイを特定するための重要な情報は次のとおりであることを思い出してください。

昆虫の目覚め。

しかし、なぜ啓蟄なのでしょうか？白蛇伝説では、黄金山の洪水がこの日に起こったと明確に述べられていません。

啓蟄とは文字通り、空に響く春の雷が虫たちを目覚めさせるという意味ですが、太陽用語では、春の雷が突然鳴り響き、万物が息を吹き返し、活力に満ち溢れている時期を指します。

それは小青と白蛇の正体だけでなく、小白の腕の中の子供や空に花びらが舞う季節にも対応している。

この使用法は、「White Snake: The Floating Life」ではより単純であり、たとえば、伝統的な太陽節や祭りが、メインストーリーが行われる時間をマークするために直接使用されています。

元宵節の期間中、小青、小白、徐仙は断橋で会った。

冷食フェスティバル期間中は花火は禁止され、冷食が食べられます。

端午節の最中、小白は誤ってリアルガー酒を飲んでしまい、小白は自分の正体を暴いてしまう。

月と提灯を楽しむ中秋節。

これに対応して、映画では宋代の民俗文化や街路生活が広く紹介されています。

特に路上の花火の煙。

冷食祭りの期間中、どの家庭でも緑色の団子を食べます。

ドラゴンボートフェスティバルの期間中に地元で開催されるドラゴンボートレース。

本筋から外れた素朴な生活の雰囲気を物語に表現できるよう最善を尽くしてください。

と、言われています。

これらのシーンやキャラクターのデザインのほとんどは、「清明節の川沿い」から来ています。

2つ目の取り組みの方向性は、手がかりとイースターエッグ。

ここが『White Snake: The Floating Life』が従来の白蛇伝説と異なる点でもある。

例えば、パールかんざし。

原作では壊れた橋で会うための単なるアクセサリーに過ぎなかったが、『白蛇』シリーズでは真珠の簪が全編を通してヒントとなっている。

それは愛の証であるだけでなく、最も貴重な思い出を保存する魔法の武器でもあり、シャオバイとシュアンのカップルだけではありません。

真珠のヘアピンの製作者、Baoqingbozhu Little Fox も「White Snake: The Floating Life」で重要な役割を果たし続けていますが、彼のスタイルはさらに奇妙です。

その姿は、宋の時代に人々が見ていたゴランワシェと結びついただけでなく、主人公たちの生涯にわたる恋愛の証人としても役立ちました。

その後、彼女は少し耐えられないとさえ感じました。

もちろん、最も直接的なイースターエッグもあります。

「White Snake: The Origin」の子犬である Dudou は、「White Snake: The Floating Life」に転生し、Xu Xian の義理の弟である臨安市のヘッドキャッチャー、Li Gongfu になりました。

人間に転生したものの、気性は第一部のドゥドゥのままで、優しく、忠実で、臆病だがトラブルを恐れない。

会うとすぐに、シャオチンは彼女を直接からかった。

シャオチン（第一作では怯えていた）と対峙するとき、彼はほぼそのまま冒頭の子犬の防御行動に戻る。

このデザインは物語の緊張感を大幅に低下させます。

しかし、これはストーリーレベルのデザインにすぎません。

大劇場で鑑賞すると肉眼でわかるもう一つの改善点、それは視覚効果のレベルです。

02

White Snake シリーズは常に極限の視覚効果を提示してきました。

『ホワイトスネーク：オリジン』にはサーを驚かせるシーンがありました。

神殿では国家主が即座に呪文を唱え、無数のレーザー線を作り出し、緑の蛇と白の蛇の攻撃を阻止した。

動きの想像力とオマージュは、ほんの一面にすぎません。

さらに重要なのは、アクションシーンの息づかいを表現するために、動と静の間のバレットタイム部分を注意深く見ることです。

キャラクターの表情や顔の細部は、かなりの成長とともに変化します。

細部まで大画面に耐えうる内容で、国産アニメの中でも高いレベルに属します。

「The Tribulation」の後半では、シャオチンがバトゥ洞窟でファハイと戦うシーンがありました。

中国風の水彩画のデザインが目を引きます。

しかし、この「ファースト ライト」の裏では、95 ものバージョンが修正され、このショットだけでもチームは 3 か月かかりました。

『White Snake: The Floating Life』では、より詳細なエフェクトが表現されています。

たとえば、キャラクターの微表情。

メインストーリーでホワイトスネークを悲痛なものにしているのは、自分の正体を隠そうとする彼女の苦心と世界の差し迫った偏見との間の葛藤です。

そのため、『White Snake: The Floating Life』の小白は落ち込むことがよくあります。

その現れの1つは眉をひそめることです。

しかし、しかめ面の表情とその根底にある感情は大きく異なります。

たとえば、宝清坊で芝居を観ていたとき、子狐が台本の「ふり」について冗談を言ったとき、小白は大きな危機感を抱き、その嫌悪感がそのまま顔に現れた。

ドラゴンボートレースで優勝した義兄が晩餐会でリアルガーのワインを勧めたとき、彼女は受け取ろうと思ったが、リアルガーのことが不安だったので軽く眉をひそめるだけだった。

目の前で聞き覚えのある曲を奏でる徐仙を前に、徐仙への恩返しを感じ、自分の生まれ​​変わりに複雑な感情を抱いていたシャオバイは、ついに目の前の人物を認識した。

悲しみや悔しさなど複雑な感情が顔にも書かれている。

見えない未来への不安、愛する人の命への後悔、偏見の介入に対する嫌悪感、憤り。

「White Snake: The Floating Life」のシャオバイは複雑な感情と眉をひそめており、これは実際の俳優と比較して、キャラクターのパフォーマンスをサポートするためにこれらの詳細をより必要とします。

この緻密さに加えて、もちろん大きなシーンもあります。

『ホワイト・スネーク 浮遊する生命』は、シリーズの一貫したスタイルを踏襲しており、大掛かりなアクションシーンの演出が非常に豪華でゴージャスである。

たとえば、「White Snake: Origin」では、紙凧は戦いの終わりに鶴になります。

たとえば、「White Snake 2: The Rise of the Green Snake」の冒頭シーンでは、黄金の山に水が氾濫し、ファハイのカソックがひび割れます。

今回も法の戦いですが、杭州ということもあり、場面演出は比較的控えめです。

例えば、法海が自宅で小白を待ち伏せし、小白討伐の布陣を張るシーン。

蓮模様の金色の光が圧迫感に満ちています。

しかし、場面が都市の外に出ると、絵の表現は戻り、より自由になります。

山と森の中で、二匹の蛇はファハイと対峙し、ファハイもまた、ダイヤモンドの獅子の咆哮を上げて彼を制圧した。

先生は、映画館に行って、大きなスクリーンでそのシーンを自分の目で見ることを強くお勧めします。

特殊効果だけでも、入場料を払う価値は十分にあります。

03

おそらく多くの人は次のような疑問を抱いているでしょう。

「ホワイトスネーク」シリーズ三部作の最初の2部は新しいものを目指したのに、この最終部ではおなじみの物語に戻ったのはなぜでしょうか?

第一部の結末（許仙との出会い）と第二部の始まり（金山に水が溢れる）を見ても、この第三部は結末に比べればむしろ完結に近いことが分かるだろう。

では、このシリーズに完全なストーリーチェーンを与えるためだけなのでしょうか？

サーは考えます。

「はい」と言うこともできますし、「いいえ」と言うこともできます。

「はい」と言える理由は単純です。

がある古典を語り直す必要性。

「ホワイトスネーク」シリーズの視聴者ポートレートを開くと、このシリーズに興味を持っている人のほとんどが24歳以下の視聴者であることがわかります。彼らは中国の漫画をきっかけに来たのかもしれませんし、あるいは聞いたことがあるかもしれません。この物語についてですが、明らかに1980年代生まれの人たちとは違う可能性が高いです。一般的に90年代生まれの人は全50話の『白蛇伝説』を観る忍耐力がありません。 " もう。

ですから、たとえ完結したとしても、物語の価値を示す必要があります。

どのような価値があるのでしょうか？

一言で言えば「平等」です。

「白蛇」の物語には長い歴史があり、基本的には鳳夢龍の手によって形成されました。

1834 年、『雷峰塔の伝説』はフランス語に翻訳され、内容は若干異なりましたが、その後 100 年以上にわたって白蛇の物語として西洋世界に紹介されました。スネークは、さまざまな外交官、翻訳者、中国学者、劇作家、画家の手によって西洋世界で人気を博し、何十ものバージョンが進化し、西洋世界で広まりました。

文学だけでなく、絵本、演劇、オペラ、映画、テレビなど、さまざまな表現形式が生まれました。

なぜ？

理由: 世俗的な偏見を打ち破り、自由な愛を追求するという考えは、特にこの物語では善悪や善と悪を使用するのではなく、アイデンティティの違いを利用して障壁や偏見を生み出します。明確な価値批判も含まれています。

右。

『白蛇』が人気があるのは、古典的な伝統物語だからだけではありません。

それは、世俗の偏見を打ち破る力を持つ白蛇の物語の真・善・美・愛・自由を信じたいからでもあります。

この点は『白蛇』三部作でも一貫している。

この映画の中で最も強力な人物は間違いなく法海で、金山寺の住職として数百人の弟子を持ち、彼自身も仏教に造詣が深く、優れた技術を持っています。

しかし実際のところ、法海先生の態度は仏陀の本来の意味ではないのかもしれません。

「White Snake: The Origin」では、シャオバイとシュアンが一緒にいるとき、監督はシーンを仏教ホールに設定し、特別なショットも与えました。

仏像。

小青さんはほとんど冒涜的な態度で仏陀の腕の中に横たわっていた。

しかしお釈迦様は不満も感じずにただ眺めていました。

同じデザインは「白蛇：浮遊生命」でも再登場し、鮑青芳小狐監督の夜のシーンの最後のシーンでは、同じ巨大な仏陀が立ち上がりました。

仏像が見ているのは、東屋で上演されている「西室ロマンス」。

私も何の不満も感じません。

ファハイの悪魔に対するほとんど偏執的な悪意に比べて、仏陀の態度は監督が伝えた真の意図です。

平等の愛は人間と怪物の間に区別を持ちません。

これで映画は終わり、ファハイが空から降りてきて、徐仙と白蛇を定命の世界から救います。

しかし、それは単なる「補完」でしょうか？

いいえ。

この三部作をもう一度読んでみると、多くの人はこの物語が白蛇物語の現代的な解釈に属すると言うでしょう。

小青と小白。

前二部では、二人が手を組んで抵抗するところから、人間界での体験、そして修羅場での二人の完成までを描いています。

この種の感情的な絆は、もはや愛が目的ではなく、実践そのものによってのみ、誰もがより良い自分になれるようです。

『ホワイト・スネーク 浮遊する命』のラストシーンでも、シャオチンがシャオバイに追いつき、二人が生も死も共にすることを決意するシーンが残っている。

金山に氾濫する激しい水の雄大さと悲劇に比べて。

そんな写真。

シャオバイ・シャオチンとの別れを惜しんでいるようにも思えます。

心からの願いを込めて。

そしてこれ。

また、『白蛇』がこの種の伝統的な中国の物語を翻案するのは初めてである。大胆に挑戦してみてください。

なぜ？

このような適応は、必ずしもすべての人に認められるわけではありません。革新を好む人でも、保守主義を好む人でも、それぞれ不満を感じる部分があるかもしれません。

はい、この適応は人々を驚かせ、不満を引き起こすでしょう。

したがって、「White Snake: The Floating Life」が必要です。

古典に敬意を表し、最も伝統的なストーリー プロットに立ち返ります。

何千年もの間、数え切れないほどの人々を感動させてきた白蛇と徐仙の愛を再現し、シリーズ全体を完成させます。

これは作者による「ホワイトスネーク」三部作へのオマージュです。

新しい版があるだけでなく、旧約聖書も満たしています。

幸いなことに、この誠実さは視聴者の一般的な寛容さと理解を勝ち取りました。

こうして「白蛇」シリーズが誕生しました。

評価の高い『長安三万里』もあります。

さらに。

次のステップでは、より多くのテーマを探索し、より多くの方法を試す可能性があります。

そうも言えます。

ここ数年の中国の視聴者の寛容さのおかげで、今日、国内アニメの品質と評判が飛躍する可能性があるのです。

環境と努力は欠かせません。

今。

小青と小白、小白と徐仙の物語は終わったのかもしれない。

しかし、殿下は期待しています。

新たな一歩を踏み出そうとする中国漫画家たちの努力は途中で止まることはない。

未来はまだとても長いです。

グオマンの宮殿行きに期待が持てる限り。

あの光。

彼らを破壊するのではなく、追求し続ける必要があります。

この記事の写真はインターネットから取得したものです

編集アシスタント: ギルモア・ノー・トップ